用于风塔的适配装置及其制造方法制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于特别是风能设备等的风塔的适配装置(37)、一种风塔和一种用于制造适配装置的方法，其中，所述风塔具有至少一个由混凝土构成的风塔区段(41)，其中，所述适配装置可设置在所述风塔区段的上端(40)，其中，所述适配装置用来使得所述风塔区段与钢制的上面的风塔区段连接，或者与吊舱或吊舱支架连接，其中，所述适配装置包括至少一个由混凝土构成的支撑环(38)，其中，所述支撑环由至少两个环形扇区(42)构成。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于风塔的适配装置及其制造方法本专利技术涉及一种适配装置、一种风塔和一种用于制造特别是风能设备等的风塔的适配装置的方法，其中，该风塔具有至少一个由混凝土构成的风塔区段，其中，该适配装置可设置在风塔区段的上端，其中，适配装置用于使得风塔区段与钢制的上面的风塔区段连接，或者与吊舱或吊舱支架连接，其中，适配装置包括至少一个由混凝土构成的支撑环。由现有技术已知用于风能设备的风塔，其中，这些风塔通常包括混凝土地基，多个风塔部段设置在该混凝土地基上并相互连接。这些风塔部段可以构造成环或环部段或板形的混凝土制成件，并且预制好地被运输到施工现场，并在那里相互连接。已知例如把各个混凝土风塔部段紧固好，或者把钢制风塔部段拧紧。这些风塔也可以完全地或者部分地由现浇混凝土制成。此外已知所谓的混合式风塔，其由混凝土的风塔区段构成，在该风塔区段上放置着钢制的上面的风塔区段。为了使得混凝土的风塔区段与钢制的上面的风塔区段连接，通常采用适配装置。已知的适配装置由环形的混凝土部件或环形锚栓构成，其被钢部件包围。因此，DE102012001109A1公开了一种适配装置，其带有基本上管形地构造的钢部件，在该钢部件的上端构造了用来与钢制的上面的风塔区段连接的上凸缘，且在其下端构造了用来与混凝土的风塔区段贴靠并连接的下凸缘。在钢部件的内部设置了混凝土的锚定环，用来预紧混凝土风塔区段或混凝土制成件的紧固缆索设置在或固定在所述锚定环上。混凝土风塔区段可以由混凝土风塔部段或混凝土制成件构成，其板形地或管形地且锥形地构造。由于管形的混凝土风塔部段例如对于170m轮毂高度的风塔来说可以具有超过4m的直径，所以，特别是当施工现场处于难通行的、难到达的地带，并且必须要付出高昂的成本代价为运输车辆和吊车开辟通行道路时，难以将这种混凝土风塔部段运输至施工现场。因此，风塔通常也由基本上板形地构造的混凝土制成件制成。然后由扁平的、板形的混凝土制成件形成具有多边形横截面、例如八边形横截面的风塔。因为板形的混凝土制成件由于其尺寸及其重量而便于运输，所以可以通过其单独应用在运输至施工现场方面实现成本优势。已知的适配装置也可以具有适配环，该适配环始终都具有上凸缘和下凸缘，这些凸缘分别可以构造成环形凸缘。这些环形凸缘朝向适配环的内侧延伸，从而在适配环的内侧设置了用来使得适配环与上面的风塔区段或吊舱或吊舱支架连接的螺钉，或者用来固定风塔的预紧系统的紧固缆索或紧固件的紧固螺母，该预紧系统用来使得风塔在纵向上紧固。有利的是，这些螺钉或紧固螺母通过设置在风塔的内腔中而受到保护，以免受天气影响。但不利的是，例如把紧固缆索穿入到或伸入到适配环的通孔中只能从风塔上端非常繁琐地进行。另外，内腔中的紧固螺母或螺钉很难够到，因此需要提高的安装代价。总之有利的是，适配环具有大的高度，以便于够到或便于安装。特别是如果适配环用于使得风塔与吊舱支架或吊舱连接，则适配环必须使得出于静止原因比较大的风塔直径在上端适配于吊舱支架的或吊舱连接凸缘的比较小的直径。适配环因此向上变窄地、锥形地构造。因此很难够到紧固螺母以及插入紧固缆索。此外相当耗费成本的是，锥形的环区段由具有大直径的钢板构成。也为了得到尽可能细尖的、进而易于构造的锥体，环形区段比较长地构造。适配环的重量由此显著提高，这又不利地影响了运输和装配。但此外不利的是，不仅可以用来与钢制的上面的风塔区段连接、而且可以用来与风能设备的吊舱或吊舱支架直接连接的适配装置，相比于混凝土制成件，具有要比较麻烦地运输的尺寸。已知的适配装置也具有相比于混凝土制成件比较大的重量和比较大的尺寸。由于通至施工现场的道路和用于吊起风塔的制成件的吊车始终都必须按照制成件的最大尺寸和重量来设计，所以通过使用已知的适配装置不会在竖立风塔方面实现明显的成本优势，即使混凝土制的风塔区段的风塔部段比较小地且轻地构造。另一方面几乎不可行的是，在构造上再进一步地减小适配装置的重量，因为各构件在混凝土与钢之间的连接部位遭受很大的静态的和动态的载荷。使用适配装置来固定风塔的预紧系统的紧固缆索或紧固件也需要在构造上特别稳固地设计适配装置。本专利技术的目的因此在于，提出一种用于风塔的适配装置、一种风塔以及一种用于制造适配装置的方法，借此可以降低风塔制造成本。该目的通过一种具有权利要求1的特征的适配装置、一种具有权利要求16的特征的风塔和一种具有权利要求18的特征的方法得以实现。本专利技术的适配装置用于特别是风能设备等的风塔，其中，该风塔具有至少一个由混凝土构成的风塔区段，该适配装置可设置在风塔区段的上端，其中，适配装置用来使得风塔区段与钢制的上面的风塔区段连接，或者与吊舱支架或吊舱连接，其中，适配装置包括至少一个由混凝土构成的支撑环，其中，支撑环由至少两个环形扇区构成。风塔或混凝土制的风塔区段始终都是中空的，也就是说，构造成细长的管形的中空体，其带有圆形的或多边形的横截面。吊舱支架在此系指一种使得吊舱与适配装置直接连接的连接机构，其中，吊舱具有该连接机构。通过使得支撑环由至少两个环形扇区构成，支撑环被多组件地构造，由此明显减小了支撑环的各个构件的尺寸和重量。支撑环于是可以由各环形扇区组成，其中，各个环形扇区比较易于运输，且可用吊车搬运。因此可以例如使用比较小的运输车辆、并不麻烦地修建的通至施工现场的道路和具有较小的最大负荷的吊车，这明显降低了风塔的制造成本。支撑环可以分开，且由至少两个混凝土制成件构成。这些混凝土制成件于是可以经过尺寸设计，从而它们能方便地用LKW运输。分开面可以例如沿着风塔的纵轴线伸展。此外可以规定，支撑环由至少三个、四个或更多个环形扇区构成。各环形扇区可以构造成半圆环，优选构造成三分之一圆环，特别优选构造成四分之一圆环。因此可以规定，这些环形扇区始终都相同大小地构造。各环形扇区于是也可以简单地按照混凝土制成件的方式利用一个唯一的型模成本低廉地构造，因为用来为环形扇区制造型模的代价同样可以减小。风塔区段因而也可以由如下混凝土制成件组成：这些混凝土制成件可以通过带有紧固缆索或紧固件的预紧系统在风塔的纵向上紧固。原则上也可考虑的是，风塔区段通过型模并利用现浇混凝土来构造。作为混凝土制成件，可以采用环形部段或板形的混凝土制成件，这些板形混凝土制成件然后形成一种多边角的、多边形的风塔横截面。为了使得各混凝土制成件在风塔的纵轴线的方向上相互紧固或预紧，可以在地基中或者在环形锚栓上，在风塔的底脚以及在风塔区段的上端，固定能分别用紧固螺母予以固定和紧固的紧固缆索或紧固件。作为紧固缆索，可以使用钢丝绳；作为紧固件，可以使用钢拉杆。环形扇区的重量可以有利地小于或等于风塔区段的最重的混凝土制成件的重量。特别是如果风塔于是由多个比较小的混凝土制成件构成，则可以在施工现场使用具有比较小的最大负荷的吊车。于是必要时可以省去为了较大的负荷而对吊车的停靠面所做的可能的安排。用于竖立风塔的安装成本由此可以进一步降低。风塔区段可以参照风塔的横截面而圆形地或多边形地构造。多边形地或多边角地构造横截面可以通过使用板形的混凝土制成件来实现。同样也可行的是，通过圆环形的混凝土制成件来构造风塔的圆环形的横截面。于是，支撑环可以参照风塔的横截面而具有圆形的和/或多边形的外轮廓。如果风塔区段由板形的各混凝土制成件组成，则它可以本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于特别是风能设备等的风塔(10、27)的适配装置(14、32、37、69)，其中，所述风塔具有至少一个由混凝土构成的风塔区段(11、28、41、72)，其中，所述适配装置可设置在所述风塔区段的上端(13、30)，其中，所述适配装置用来使得所述风塔区段与钢制的上面的风塔区段(29)连接，或者与吊舱或吊舱支架连接，其中，所述适配装置包括至少一个由混凝土构成的支撑环(15、33、38、71)，其特征在于，所述支撑环由至少两个环形扇区(42、43)构成。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2016.01.20 DE 102016000482.7;2016.03.03 DE 10201621.一种用于特别是风能设备等的风塔(10、27)的适配装置(14、32、37、69)，其中，所述风塔具有至少一个由混凝土构成的风塔区段(11、28、41、72)，其中，所述适配装置可设置在所述风塔区段的上端(13、30)，其中，所述适配装置用来使得所述风塔区段与钢制的上面的风塔区段(29)连接，或者与吊舱或吊舱支架连接，其中，所述适配装置包括至少一个由混凝土构成的支撑环(15、33、38、71)，其特征在于，所述支撑环由至少两个环形扇区(42、43)构成。2.如权利要求1所述的适配装置，其特征在于，所述支撑环(15、33、38、71)是分开的，且由至少两个混凝土制成件构成。3.如权利要求1或2所述的适配装置，其特征在于，所述环形扇区(42、43)构造成半圆环，优选构造成三分之一圆环，特别优选构造成四分之一圆环。4.如前述权利要求中任一项所述的适配装置，其特征在于，所述风塔区段(11、28、41、72)由混凝土制成件组成，所述混凝土制成件通过带有紧固缆索(19、20、54、85)或紧固件的预紧系统(18、31、55)在所述风塔(10、27)的纵向上紧固。5.如权利要求4所述的适配装置，其特征在于，环形扇区(42、43)的重量小于或等于所述风塔区段(11、28、41、72)的最重的混凝土制成件的重量。6.如前述权利要求中任一项所述的适配装置，其特征在于，所述风塔区段(11、28、41、72)参照所述风塔(10、27)的横截面圆形地或多边形地构造。7.如前述权利要求中任一项所述的适配装置，其特征在于，所述支撑环(15、33、38、71)参照所述风塔(10、27)的横截面具有圆形的和/或多边形的外轮廓(46、48)。8.如前述权利要求中任一项所述的适配装置，其特征在于，所述环形扇区(42、43)力配合地和/或形状配合地相互连接。9.如前述权利要求中任一项所述的适配装置，其特征在于，所述支撑环(15、33、38、71)具有由锚栓(62)构成的连接机构，所述锚栓使得所述环形扇区(42、43)连接起来。10.如前述权利要求中任一项所述的适配装置，其特征在于，所述支撑环(15、33、38、71)具有紧固机构(56)，借助该紧固机构可使得所述环形扇区(42、43)径向地预紧。11.如权利要求10所述的适配装置，其特征在于，所述紧固机构(56)至少由紧固缆索或紧固件构成，其中，所述紧固缆索或所述紧固件设置在至少一个在所述支撑环(15、33、38、71)内部构造的环形通道(57、58、59)上，和/或设置在所述支撑环的外直径上。12.如前述权利要求中任一项所述的适配装置，其特征在于，所述支撑环(15、33、38、71)具有上面的安装面(44、73)，其中，所述上面的安装面平坦地且平滑地构造。13.如前述权利要求中任一项所述的适配装置，其特征在于...

【专利技术属性】
技术研发人员：托尔斯滕·贝茨，迈克尔·斯特尔，弗兰克·布洛伊尔，
申请(专利权)人：文图有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE