用于动力扳钳的螺母套筒单元制造技术

一种用于动力扳钳的螺母套筒单元，所述螺母套筒单元包括管状套筒本体(10；50)，所述管状套筒本体(10；50)的前端部(13；53)适合于与螺母接头接合并且后端部(11；51)适合于连接至动力扳钳的输出轴，并且设置止动机构(15；55)用以将套筒本体(10；50)锁定至动力扳钳的输出轴，其中止动机构(15；55)包括可沿轴向位移的机动套管(19；59)，其中机动套管(19；59)相对于套筒本体(10；50)可自由旋转。出于保护操作者的目的，还在套筒本体(10；50)的前端部(13；53)设置可自由旋转的保护套管(30；70)。

Nut sleeve unit for power wrench

A nut sleeve unit for a power wrench, the nut sleeve unit comprising a tubular sleeve body (10; 50), the front end part (13; 53) of the tubular sleeve body (10; 50) suitable for joining the nut joint and the rear end (11; 51) suitable for connecting to the output shaft of the dynamic force wrench, and setting the stop mechanism (15; 55) for use. The sleeve body (10; 50) is locked to the output shaft of the power wrench, in which the stop mechanism (15; 55) includes a motor bushing (19; 59) that can be moved along the axial direction, in which the motor bushing (19; 59) rotates freely relative to the sleeve body (10; 50). In order to protect the operator, a rotable protective sleeve (30, 70) is set at the front part (13, 53) of the sleeve body (10; 50).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于动力扳钳的螺母套筒单元
本专利技术涉及一种螺母套筒(nutsocket)单元，所述螺母套筒单元待附接至动力扳钳，并且包括将螺母套筒单元锁定至动力扳钳的输出轴的止动装置。
技术介绍
公知的标准型螺母套筒的后端具有正方形横截面的凹部，所述凹部旨在接收动力扳钳输出轴的正方形端部。螺母套筒的前端具有适合于配合待拧紧的螺纹接头类型的内部横截面形状，例如六角形形状。螺母套筒还设置有止动装置从而将螺母套筒锁定至动力扳钳的输出轴。该止动装置可以是不同类型但是通常可以借助外部机动套管在锁定位置和释放位置之间移动。与这种螺母套筒相关的问题在于，机动套管与螺母套筒同步旋转并且就操作者而言可能构成受伤风险。而且在机动套管前方突出的螺母套筒的前部可能构成潜在的受伤风险，例如操作者的手套缠在螺母套筒和工作对象之间的情况。
技术实现思路
本专利技术的主题是通过提供一种改进的螺母套筒单元来避免上述的安全问题，所述螺母套筒单元包括可旋转的螺母套筒本体和相对于螺母套筒本体可自由旋转的外部套管元件。本专利技术的另一个主题是提供一种螺母套筒单元，所述螺母套筒单元包括可旋转的螺母套筒本体和使螺母套筒本体连接至动力扳钳的输出轴本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于动力扳钳的螺母套筒单元，所述螺母套筒单元包括管状套筒本体(10；50)，所述套筒本体(10；50)适合于与螺母接头接合并连接至动力扳钳的输出轴，其特征在于，出于保护操作者的目的，在所述套筒本体(10；50)的外侧上设置能够自由旋转的套管(19、30；59、70)。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种用于动力扳钳的螺母套筒单元，所述螺母套筒单元包括管状套筒本体(10；50)，所述套筒本体(10；50)适合于与螺母接头接合并连接至动力扳钳的输出轴，其特征在于，出于保护操作者的目的，在所述套筒本体(10；50)的外侧上设置能够自由旋转的套管(19、30；59、70)。2.根据权利要求1所述的用于动力扳钳的螺母套筒单元，其中，设置止动机构(15；55)用以将所述套筒本体(10；50)锁定至动力扳钳输出轴，所述止动机构(15；55)包括能够沿轴向位移的机动套管(19；59)使得所述止动机构(15；55)在锁定位置和释放位置之间移动，出于保护目的，所述机动套管(19；59)相对于套筒本体(10；50)能够自由旋转。3.根据权利要求2所述的用于动力扳钳的螺母套筒单元，其中，在所述机动套管(19；59)和所述套筒本体(10；50)之间设置多个弹簧(22；62)...

【专利技术属性】
技术研发人员：A·杜布斯，
申请(专利权)人：萨尔图斯工业技术有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE