风力涡轮机的转子叶片的损伤检测制造技术

提出用于检测对风力涡轮机的至少一个转子叶片（120、…、122）的损伤的方法，包含以下步骤，‑在至少一个转子叶片（120、…、122）的旋转期间监测至少一个转子叶片（120、…、122）的叶片根部内侧的至少一个内部空气状况（145、…、147；270、…、272），其中‑内部空气状况（145、…、147；270、…、272）被离心效应影响，离心效应将至少一个转子叶片（120、…、122）内侧的空气从根部端朝着尖端泵送并将其泵送出至少一个转子叶片（120、…、122）的至少一个孔（125），‑基于至少一个被监测的内部空气状况（145、…、147；270、…、272）检测对至少一个转子叶片（120、…、122）的损伤（130）。另外，为了执行所述方法，建议了风力涡轮机和装置以及计算机程序产品和计算机可读介质。

Damage detection of rotor blades of wind turbines

At least one rotor blade for detecting wind turbines (120,... 122), method of damage, which comprises the following steps, in at least one rotor blade (120,... At least one rotor blade (120,...) during the rotation of 122. At least one internal air condition on the inside of the root of the leaf (145, 122). 147; 270,... 272), which internal air condition (145,... 147; 270,... Under the influence of the centrifugal effect, the centrifugal effect will be at least one rotor blade (120, 272). 122) the inside air is pumped from the root to the tip and sends its pump out of at least one rotor blade (120,... 122) and at least one hole (125), at least one is monitoring the internal air condition based on (145,... 147; 270,... And 272) detection of at least one rotor blade (120,...) Injury (130) of 122). In addition, in order to implement the methods described, wind turbines and devices, as well as computer program products and computer readable media are proposed.

【技术实现步骤摘要】
风力涡轮机的转子叶片的损伤检测
本专利技术涉及用于检测对风力涡轮机的至少一个转子叶片的损伤的方法和风力涡轮机。
技术介绍
存在于风力涡轮机的转子叶片的表面或壳（skin）上的裂隙（crack）可导致转子叶片的严重损伤——在最糟糕的情况下，结果会是整个失去转子叶片。即使优选定位在转子叶片的尖端处的、通常作为转子叶片的一部分的堵塞的排放孔例如如果被闪电击中也会导致转子叶片的损伤。检测这种种类的损伤可基于可视的检查。用于损伤检测的另一种方法可基于主动频率响应的解决方案。用于损伤检测的这些已知的解决方案没有提供充足的测量结果，并且可指示错误的损伤检测。作为另外的缺点，许多解决方案要求风力涡轮机中的中空空间是几乎密封（气密，air-tight）的空间，以提供待进一步对其处理的准确的数据点。该要求是个困难的前提，因为，例如，叶片材料本身不是完全气密的，并且至转子叶片的进出通道（access-way），比如人孔或布线孔（主要定位在转子叶片的根部部段处）也可导致不期望的开口。作为另一个不足，排放孔还使得其难以满足“密封空间”的要求。
技术实现思路
因此，目标是克服前述缺点，且尤其是提供用于优化转子叶片的本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于检测对风力涡轮机的至少一个转子叶片（120、…、122）的损伤的方法，包含以下步骤，‑ 在所述至少一个转子叶片（120、…、122）的旋转期间监测所述至少一个转子叶片（120、…、122）的叶片根部内侧的至少一个内部空气状况（145、…、147；270、…、272），其中‑ 所述内部空气状况（145、…、147；270、…、272）被离心效应影响，所述离心效应将所述至少一个转子叶片（120、…、122）内侧的空气从所述至少一个转子叶片（120、…、122）的根部端朝着所述至少一个转子叶片（120、…、122）的尖端泵送并将其泵送出所述至少一个转子叶片（120、…、122）的至少一个孔（...

【技术特征摘要】
2016.09.30 DE 102016219096.21.一种用于检测对风力涡轮机的至少一个转子叶片（120、…、122）的损伤的方法，包含以下步骤，-在所述至少一个转子叶片（120、…、122）的旋转期间监测所述至少一个转子叶片（120、…、122）的叶片根部内侧的至少一个内部空气状况（145、…、147；270、…、272），其中-所述内部空气状况（145、…、147；270、…、272）被离心效应影响，所述离心效应将所述至少一个转子叶片（120、…、122）内侧的空气从所述至少一个转子叶片（120、…、122）的根部端朝着所述至少一个转子叶片（120、…、122）的尖端泵送并将其泵送出所述至少一个转子叶片（120、…、122）的至少一个孔（125），-基于至少一个被监测的内部空气状况（145、…、147；270、…、272）检测对所述至少一个转子叶片（120、…、122）的损伤（130）。2.根据权利要求1所述的方法，其中当所述至少一个被监测的内部空气状况（145、…、147；270、…、272）与预定的内部空气状况不同时，所述损伤被检测到。3.根据权利要求1或2所述的方法，包含-监测至少一个另外的转子叶片（120、…、122）的叶片根部内侧的至少一个另外的内部空气状况（145、…、147；270、…、272），-将所述至少一个被监测的内部空气状况（145、…、147；270、…、272）与至少一个另外的被监测的内部空气状况（145、…、147；270、…、272）进行比较，-基于所述比较检测对所述至少一个转子叶片（120、…、122）的所述损伤（130）。4.根据权利要求3所述的方法，其中当所比较的内部空气状况之间的差等于或超出预定的差时，所述损伤（130）被检测到。5.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，包含-确定代表所述至少一个转子叶片（120、…、122）的叶片根部内侧的内部空气压力的内部空气压力值（145、…、147），-确定代表所述至少一个转子叶片（120、…、122）外侧的环境空气压力的环境空气压力值（148），-确定所述内部空气压力值（145、…、147）与所述环境空气压力值（148）之间的空气压力差值（170、…、172），-基于所确定的空气压力差值（170、…、172）检测对所述至少一个转子叶片（120、…、122）的所述损伤（130）。6.根据权利要求5的方法，其中当所确定的空气压力差值（170、…、172）等于或低于预定的阈值时，所述损伤被检测到。7.根据权利要求5或6所述的方法，包含-确定代表至少一个另外的转子...

【专利技术属性】
技术研发人员：PB恩沃尔森，P埃格达尔，
申请(专利权)人：西门子公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE