内窥镜制造技术

本发明专利技术提供了一种内窥镜(1)，该内窥镜具有：被布置在其近端处的包括手柄壳体的操作手柄(2)；以及插入管(3)，该插入管从所述手柄朝向该内窥镜(1)的远端延伸。该内窥镜(1)包括密封隔室(59，64)，该密封隔室被适配成用于容纳该内窥镜(62)的电子电路并且至少部分地布置在所述手柄壳体内。

Endoscope

The invention provides an endoscope (1), which has an operation handle (2), which is disposed at the proximal end, including a handle housing, and an insertion tube (3), which extends from the handle toward the distal end of the endoscope (1). The endoscope (1) includes a sealed compartment (59, 64), which is adapted for accommodating the electronic circuit of the endoscope (62) and at least partially disposed in the handle shell.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】内窥镜本专利技术涉及一种内窥镜、具体但非排他性地涉及一种用后可弃式相机内窥镜，该内窥镜具有被布置在其近端处的操作手柄以及从所述手柄朝向内窥镜的远端延伸的插入管。总体而言，内窥镜包括位于近端处的操作手柄以及从手柄朝向远端延伸的插入管。手柄被适配成由操作者握持并且尤其包括连接至内部控制器件上的向外突出的操作构件，该内部控制器件允许操作者在将插入管的远端推进至例如人的体腔内的希望位置时，控制插入管的远端的运动。在WO2013/071938A1和WO2010/066789A1中披露了此类内窥镜的实例。在现代内窥镜中，形成插入管的远端的尖端包括相机、以及照明器件以允许操作者在连接至内窥镜上的监视器上看到他的动作。这使得电源缆线和信号缆线在尖端与监视器之间必须被拉拽。在尖端中，空间非常有限，并且总体上没有用于电子器件(例如，放大器)的空间或空间极小。因此，来自相机的成像芯片的信号可能不会在来源处被放大。直接传输弱信号一直到监视器是不希望的，因为弱信号比强信号更容易受到长缆线拾取的噪声的干扰。而且，弱信号可能易于在信号路径中的连接器(例如，与监视器的插头和插座连接)中衰减，并且因此将需要昂贵的高质量连接器。因此希望的是，在从插入管的尖端到监视器的信号路径中、优选在更大空间可用的位置处(如在内窥镜的手柄中)插入放大与信号处理器件。然而，在手柄中，在一些临床情况下可能存在不希望的与流体相接触的风险。主要问题是水(特别是盐水溶液)可能干扰或损毁电子器件，但是其它电解质也可能造成问题。因此，有必要以受保护的(密封隔离这样的流体)方式保护电子器件。根据本专利技术，这个目的是通过一种内窥镜实现的，该内窥镜具有：被布置在其近端处的包括手柄壳体的操作手柄；插入管，该插入管从所述手柄朝向该内窥镜的远端延伸；以及密封隔室，该密封隔室被适配成用于容纳该内窥镜的电子电路并且至少部分地布置在所述手柄壳体内，其特征在于，所述隔室此外包括缆线导管，该缆线导管从所述安装板朝向该内窥镜的远端延伸，所述导管以密封方式在该内窥镜的远端处终止。这具有多个优点。主要优点是具有专用的密封隔室消除了密封手柄外壳体的需要，这本身是困难的，因为该壳体必须允许如操作按钮等可移动部分突出穿过该手柄壳体。具体地，提供了单个密封隔室，在该密封隔室中，通至在内窥镜尖端处的相机的电缆也被保护免受不希望的流体的影响。尽管这个事实，但外壳体提供了一定屏蔽作用，并且因此在一定程度上提供了防止流入不希望的流体的双层屏障。此外，因为内部隔室不受与外壳体相同的人体工程学约束，所以设计易于密封(例如，沿着直线)的接头比人体工程学形状的外壳体部分之间的接头容易得多。最后，由于内部隔室比外壳体小得多，因此接头将会短得多并且因此更易于密封，即，根据情况不太容易发生胶合不良或焊接不良。根据优选的实施例，该密封隔室包括：安装板，该安装板被适配成用于携载所述电子电路；以及盖件，该盖件连接至该安装板以封闭该电子电路。该安装板和该盖件可以由此被设想成在平面内彼此连结，并且可以因此被设计有容易连结的直线。根据另外的优选实施例，该操作手柄包括外壳结构。使用具有若干外壳部分的外壳结构有助于该内窥镜的组装，并且尤其是在安装该手柄中的内部部件时有助于触及这些内部部件。根据另外的优选实施例，该操作手柄包括基本上外壳形的内部底架，该底架具有外壳结构，该外壳结构带有外壳壁，该外壳壁具有通过边缘联接的内表面和外表面，所述外壳结构限定了由该外壳壁的所述内表面和该边缘界定的内部隔室，该边缘因此限定了所述内部隔室的主开口，并且在于，该安装板被适配成用于在该边缘的附近接合所述外壳形的底架，以便部分地覆盖所述内部隔室。以此方式，该安装板可以用于使该外壳形的底架稳固并增大其刚性，进而允许该外壳形的底架通过设置在该壁中的孔口和/或通过使用进一步减小的壁厚(无论是局部的还是整体的)而变弱。根据另一个优选实施例，该安装板包括多个凸缘，这些凸缘被适配成在该安装板与所述底架相接合并且部分地覆盖该内部隔室时延伸进入该内部隔室。设置这样的凸缘允许了在内部部分之间的分离。具体地，可以保持如控制缆线等可移动部分与可能易于被可移动缆线损坏的其他部分分离。根据另外的优选实施例，所述缆线导管被容纳在该插入管的外护套内。由此，针对不希望的流体，提供额外的保护。根据又一个优选实施例，所述安装板或者所述盖件中的至少一者是由透明塑料材料制成的。如果所述安装板和所述盖件中的一者或者优选地两者由透明材料制成，那么这两部分可以通过使用UV固化胶或树脂沿着接头高效地密封。如果希望的话，同样适用于将该安装板连结至底架上。现在将基于非限制性示例性实施例并且参考附图来更详细地描述本专利技术，在附图中：图1示出了根据本专利技术的内窥镜的分解概览图、以及这个分解视图如何被分成图1a和1b中的左侧部分和右侧部分以便可见性更好，图2示出了图1的完全组装好的内窥镜的透视图，图3示出了被适配成与图1的内窥镜相互连接的监视装置，图4示出了图1的内窥镜的底架的第一透视图，图5示出了图4的底架的第二透视图，图6示出了图4的底架的第三透视图，图7示出了图4的底架的透视图，其中安装了控制缆线和控制构件，图8示出了根据本专利技术的具有底架、可移动部分、和壳体外壳部分的半组装好的内窥镜，图9示出了用于携载内窥镜的电子器件的安装板的顶部透视图，图10示出了携载内窥镜的电子器件的安装板，其中电线从其中延伸出来，图11示出了被适配成配合图9的安装板的盖件的底部透视图，图12示出了图9的安装板与图11的盖件的组件的顶部透视图，图13示出了图12的组件的底部透视图。首先转向图2，示出了根据本专利技术的组装好的内窥镜1。内窥镜1具有近端，该近端具有有待被操作者用一只手握持住的操作手柄2。相应地，操作手柄是以在人体工程学上适合于操作者、具体但非排他性地适合于操作者的手的方式成形的，因为手臂和关节也可以在人体工程学上起作用。插入管3从手柄2朝向内窥镜的远端延伸。在内窥镜1的远端，插入管3以弯折区段4和尖端部分5终止。弯折区段4与操作构件6处于机械连接、是可由操作者、例如通过拇指数字地操作的，由此在将插入管3朝向希望位置、例如穿过患者体腔推进时允许操作者将尖端部分5朝希望的方向弯折。如还可以看到的，内窥镜1包括具有连接器8的挠性连接缆线7，以允许内窥镜1连接至监视装置、例如图3所示的监视器92，该监视装置形成内窥镜1与监视器92的系统的一部分。现在转向图1、图1a、和图1b，示出了内窥镜1的分解视图。如所提及的，内窥镜1在其近端处、即图1a的左侧具有操作手柄2。操作手柄2由多个手柄部分(稍后进行描述)组装而成并且包括这些手柄部分。包括多个插入管部分的插入管3(稍后描述的)从操作手柄1朝向内窥镜的远端、即朝向图1b的右侧延伸。如在图1a中可以看到，操作手柄2包括至少两个外壳部分9、10，这些外壳部分形成了操作手柄2的手柄壳体的壳体外壁。这两个外壳部分9、10形成壳体外壁并且被成形成为操作者提供在人体工程学上适合的操作手柄，以便用一只手来抓紧操作手柄。除了这两个外壳部分9、10之外，还可以提供过渡部分11，该过渡部分形成从操作手柄到插入管3的过渡部。这个过渡部分还可以形成手柄壳体的一部分。然而，在所示的实施例中，这两个外壳部分9、10本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种内窥镜，该内窥镜具有：被布置在该内窥镜的近端处的包括手柄壳体的操作手柄；插入管，该插入管从所述手柄朝向该内窥镜的远端延伸；以及密封隔室，该密封隔室被适配成用于容纳该内窥镜的电子电路并且至少部分地布置在所述手柄壳体内，其特征在于，所述隔室此外包括缆线导管，该缆线导管从所述安装板朝向该内窥镜的远端延伸，所述导管以密封方式在该内窥镜的远端处终止。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.05.27 DK PA2015703191.一种内窥镜，该内窥镜具有：被布置在该内窥镜的近端处的包括手柄壳体的操作手柄；插入管，该插入管从所述手柄朝向该内窥镜的远端延伸；以及密封隔室，该密封隔室被适配成用于容纳该内窥镜的电子电路并且至少部分地布置在所述手柄壳体内，其特征在于，所述隔室此外包括缆线导管，该缆线导管从所述安装板朝向该内窥镜的远端延伸，所述导管以密封方式在该内窥镜的远端处终止。2.根据权利要求1所述的内窥镜，其特征在于，该密封隔室包括：安装板，该安装板被适配成用于携载所述电子电路；以及盖件，该盖件连接至该安装板以封闭该电子电路。3.根据以上权利要求中任一项所述的内窥镜，其特征在于，该操作手柄包括外壳结构。4.根据权利要求2或3所述的内窥镜，其特征在于，该操作手柄包括基本上外壳...

【专利技术属性】
技术研发人员：卡斯帕·马特·马西森汉森，托马斯·巴什拉·延森，雅各布·伯恩吕克·克里斯腾森，
申请(专利权)人：安布股份有限公司，
类型：发明
国别省市：丹麦,DK