本发明专利技术涉及一种用于可移动地布置在所述导轨(2)上的维护装置(4)的导轨(2)，所述维护装置用于维护纺纱机(1)、特别是纺纱机的并排布置的工作位(3)，其中，所述导轨(2)具有工作区域，在所述工作区域内，所述维护装置(4)可沿着所述纺织机(1)的工作位(3)移动，以便对所述纺织机进行维护，且其中所述导轨(2)具有至少一个检查区域(5)，在所述检查区域内，所述维护装置(4)可以这样放置在所述纺织机(1)上，使得可接近所述维护装置来检查。所述检查区域(5)相对于所述工作区域平行偏置或折弯。
A guide and a spinning machine for maintenance of the working position of a spinning machine.
The invention relates to a method for movably arranged on the guide rail (2) maintenance on the device (4) of the guide (2), the maintenance device for maintenance of spinning machine (1), especially arranged side by side spinning machine work position (3), wherein, the guide rail (2) with the work area in the work area, the maintenance device (4) along the textile machine (1) of the work (3), so as to maintain the textile machine, wherein the guide rail (2) has at least one inspection area (5), check in the area within the maintenance device (4) can be placed in the textile machine (1), which can be close to the maintenance device to check. The inspection area (5) is parallel to or bent relative to the working area.
【技术实现步骤摘要】
针对用于维护纺纱机的工作位的维护装置的导轨以及纺纱机
本专利技术涉及一种导轨，针对移动式布置在所述导轨上的用于维护纺织机(特别是纺纱机)的工作位的维护装置。所述导轨具有工作区域和检查区域，在所述工作区域内，所述维护装置可以沿所述纺织机的工作位移动，以便对所述纺织机进行维护，在所述检查区域内，所述维护装置可以如此地布置在所述纺织机上，使得所述纺织机能够受到检查。本专利技术还涉及一种纺织机，具有多个工作位、一个沿所述工作位延伸的导轨和一个用于维护所述工作位的维护装置，所述维护装置移动式布置在所述导轨上。
技术介绍
从DE10130467B4已知一种纺纱机，其中，在纺纱机的每个纵侧面上布置有一个导轨。这些导轨分别在纺纱机的一个端部上伸出纺纱机。由此，这些导轨形成用于维护装置的服务位置，维护装置为实施维护可移动到该服务位置中并且在该维护位置中，维护人员可从四周接近维护装置。该案的缺点在于，服务位置仅能布置在纺纱机的端部区域内，这对于维护装置来说需要移动很长的距离。此外，纺纱机具有较大的空间需求。
技术实现思路
本专利技术的目的在于，提出一种导轨，其可通过简单的方式实现维护装置的检查。本专利技术还提出一种相应的纺织机。本专利技术用以达成上述目的的解决方案为具有独立权利要求的特征的一种导轨以及一种纺织机。本专利技术提出一种用于可移动地布置在所述导轨上的维护装置的导轨，所述维护装置用于维护纺纱机、特别是纺纱机的并排布置的工作位。所述导轨具有工作区域，在所述工作区域内，所述维护装置可沿着所述纺织机的工作位移动，以便对所述纺织机进行维护，并且所述导轨具有至少一个检查区域，在所述检查区域内，所述维护装置可以这样放置在所述纺织机上，使得可接近维护装置来检查。维护装置必须定期维护和/或在受损时维修，因而必须可接近维护装置。在检查区域内，可检查人员能够从所有侧面接触维护装置。根据本专利技术，所述检查区域相对于所述工作区域平行偏置或折弯。因此，所述维护装置可以通过移动到所述检查区域内而与所述纺织机和/或所述纺织机的工作位隔开，这样操作人员就能接触到在纺织机运行中面向工作位的背面，以便实施检查或维护。在本专利技术所提出的检查区域中特别有利的是，该检查区域不仅可以设置在所述导轨的端部上，而且可以设置在所述导轨的中间区域内。其中，特别是在长纺织机中，也可以沿着所述纵侧面布置更多的检查区域。例如，如果所述检查区域布置在所述纺织机的中间，则所述维护装置仅需回移至距离检查区域最大一半纺纱机的长度。当在所述纺纱机的纵侧面上还布置更多检查区域时，还能进一步缩短所述维护装置到检查区域的距离。根据本专利技术的一种有利改进方案，所述至少一个检查区域布置在所述导轨的非工作位区域内。其中，所述导轨的非工作位区域指的是，在安装在所述纺织机上的导轨中不相对于工作位布置的区域。因此，所述非工作位区域是所述导轨的某个区域，其用来相对于驱动机架或者另外的机架来布置不包含工作位的纺织机区域。在这类位置上，在所述维护装置的检查时不干扰工作位。但根据所述导轨的具体实施例，所述检查区域也可以布置在所述导轨的非工作位区域之外。例如根据另一有利方案，所述检查区域布置在所述导轨的一端上，因为通常所述纺织机的机架也在那里，因而所述导轨的这个端部是非工作位区域。有利地，由于所述检查区域的平行或者折弯布置方案，所述导轨的端部就不必伸出所述纺织机。此外有利的是，所述检查区域和所述工作区域彼此连续联接，使得所述维护装置通过简单地从所述工作区域继续行驶，就能移动到所述检查区域内。因此，所述导轨具有构造上简单的结构。因而特别有利的是，所述导轨具有钹形区域，其形成了所述检查区域。其中，这种钹形区域不仅可以布置在所述导轨的端部上，而且可以布置在两个所述导轨的端部之间的中间区域内。此外特别有利的是，所述导轨可以以与检查区域的构造无关的方式按已知方式通过半圆弧在其一端与另一导轨连接。此外有利的是，所述检查区域构造成用于容纳多个维护装置。因此，也可以同时检查或者维护两个或者更多的维护装置，而不必将其从纺纱机取下。此外有利的是，所述导轨具有至少一个转接器，借助于其所述检查区域可以可选地与所述工作区域分开或与所述工作区域连接，使得所述维护装置可选地可沿所述工作位移动或可移动到所述检查区域内。由此，所述检查区域也可以布置在所述导轨的非工作位区域之外。在此情况下，借助所述转接器，所述维护装置可以行驶到所述检查区域内，或者当不需要检查所述维护装置时，行驶到所述工作位。此外，即使当用于检查的维护装置处于所述检查区域内时，另一维护装置也能顺利地在所述导轨的工作区域内沿着所述工作位行驶。本专利技术还提出一种纺织机，其具有多个并排布置的工作位、且具有一个导轨，该导轨沿着所述工作位在所述纺织机上延伸并且在该导轨上可移动地布置有用于维护所述工作位的维护装置。其中，所述导轨根据前述和/或接下来描述的至少一项特征来实施。附图说明本专利技术其他优点在接下来的实施例中描述。其中：图1为纺织机的一个区段上的示意性俯视图。具体实施方式图1为纺织机1区段上的示意性的俯视图。纺织机1(例如纺纱机)在该实施例中具有两个导轨2a、2b，这些导轨分别沿纺织机1的纵侧面延伸。替代地，这些导轨2a、2b也可以借助半圆弧连接成单独一个导轨2，该导轨至少部分围绕纺织机1延伸，使得在导轨2a、2b上移动式的维护装置4a-d可以从纺织机1一个纵侧面到达另一纵侧面上。本文中，在导轨2a、2b上布置有四个移动式的维护装置4a-d，其中，当然也可以在纺织机1上设置更少或者更多的维护装置4a-d。借助维护装置4a-d可以维护工作位3(其中本文中仅两个工作位3a、3b示例性地设有附图标记)。为此，导轨2a、2b分别具有一个工作区域8，在其中维护装置4a-d可移动，以便对工作位3进行维护。在本文中，维护装置4a示例性地布置在工作位3a之前的导轨2a的工作区域8内，以便维护该工作位3a。维护装置4a-d必须时不时自检查、维护或者在受损时修复，因此，导轨2a、2b，至少纺织机1的导轨2a、2b中的至少一个具有至少一个检查区域5，在该区域内所述维护装置可以从多个侧面，优选从四周接近。因此，操作人可以在移动到检查区域5中之后维护维护装置4a-d。在该实施例中，总共示出三个检查区域5a-c，在其中布置维护装置4b-d并且因此可以由检查人检查。此外，在本实施例中示出三个不同的检查区域5a-c。可以理解的是，检查区域5a-c在纺织机1上的这种布置方案仅起示例作用，在检查区域5a-c的数目和实施方案方面以及在其在导轨2a、2b上的布置方案方面(在导轨2a、2b的中心区域还是一端上)，实际纺织机1均存在大量的变化的可能性。在本文中，检查区域5b布置在纺织机1上的导轨2b的非工作位区域上。在导轨2b的非工作位区域内不布置工作位3，但可以布置其他机器构件6，例如驱动机架，中间机架或者类似装置。检查区域5b的这种布置方案的优点是，当一个维护装置4a-d在检查区域5b中维护时，工作位3始终对于其他维护装置4a-d可达。此外，导轨2a、2b由此可以连续地来构造，从而简化了导轨2a、2b的制造工艺并且便于维护装置4a-d从工作区域8移动到检查区域5b中并且返回。在本文中，在检查区域5b内维护维护装置4c。而检查区域5a布置在导轨2本文档来自技高网...
【技术保护点】
一种用于可移动地布置在所述导轨(2)上的维护装置(4)的导轨(2)，所述维护装置用于维护纺纱机(1)，特别是纺纱机的并排布置的工作位(3)，其中，所述导轨(2)具有工作区域(8)，在所述工作区域内，所述维护装置(4)可沿着所述纺织机(1)的工作位(3)移动，以便对所述纺织机进行维护，且其中所述导轨(2)具有至少一个检查区域(5)，在所述检查区域内，所述维护装置(4)可以这样放置在所述纺织机(1)上，使得可接近所述维护装置来检查，其特征在于，所述检查区域(5)相对于所述工作区域(8)平行偏置或折弯。
【技术特征摘要】
2016.08.29 DE 102016116003.21.一种用于可移动地布置在所述导轨(2)上的维护装置(4)的导轨(2)，所述维护装置用于维护纺纱机(1)，特别是纺纱机的并排布置的工作位(3)，其中，所述导轨(2)具有工作区域(8)，在所述工作区域内，所述维护装置(4)可沿着所述纺织机(1)的工作位(3)移动，以便对所述纺织机进行维护，且其中所述导轨(2)具有至少一个检查区域(5)，在所述检查区域内，所述维护装置(4)可以这样放置在所述纺织机(1)上，使得可接近所述维护装置来检查，其特征在于，所述检查区域(5)相对于所述工作区域(8)平行偏置或折弯。2.根据上一项权利要求所述的导轨，其特征在于，所述检查区域(5)布置在所述导轨(2)的非工作位区域内。3.根据上述权利要求中任一项或多项所述的导轨，其特征在于，所述检查区域(5)布置在所述导轨(2)的一端上。4.根据上述权利要求中任一项或...
【专利技术属性】
技术研发人员：A·斯蒂芬，
申请(专利权)人：里特机械公司，
类型：发明
国别省市：瑞士,CH
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。