用于绞线机的扭绞单元和用于扭绞单元的篮形件制造技术

本发明专利技术涉及一种用于绞线机的扭绞单元(2)，其带有扭绞轴线(VA)和笼形件(8)，在笼形件中布置有若干篮形件(10)，用以容纳若干具有缠绕在其上的成股物料(14)的线轴(12)。扭绞单元(2)的特征在于，布置有支架(4)，其带有框架(6)，框架在环绕方向(UR)上围绕扭绞轴线(VA)地环绕笼形件(8)，其中，笼形件(8)借助若干框架支承元件(26)支承在框架(6)上，并且能围绕扭绞轴线(VA)转动。通过在周向的支承，离心力在运行时特别有效地分布并且由框架(6)容纳。在有利的改进方案中，也有多个篮形件(10)以类似方式支承在笼形件(8)内。此外，扭绞单元(2)总体上以如下方式来设计结构，使得其可以以特别高的转速运行。此外，本发明专利技术还涉及用于扭绞单元(2)的篮形件(10)。

For the twisted wire winding machine and unit for basket shaped parts twisting unit

The invention relates to a method for twisting stranding machine unit (2), with a twisted axis (VA) and cage (8), the cage is arranged in several basket shaped parts (10), to accommodate some material in the wound with the bobbin ((14) 12). Twist unit (2) is characterized by a bracket arrangement (4), with a frame (6), in the framework of the surrounding direction (UR) on twist axis (VA) around the cage (8), the cage (8) with several frame support elements (26) supported on the frame (6), and can twist around the axis of rotation (VA). By supporting the circumferential, the centrifugal force is especially effectively distributed at the time of operation and is accommodated by the frame (6). In a favorable improvement scheme, a plurality of basket shaped parts (10) are also supported in a cage (8) in a similar manner. In addition, twisting unit (2) on the whole in the following way to design the structure, so that it can be in especially high speed operation. In addition, the invention also relates to a twisting unit (2) of the basket shaped parts (10).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于绞线机的扭绞单元和用于扭绞单元的篮形件
本专利技术涉及用于绞线机的扭绞单元，其带有扭绞轴线和笼形件，在笼形件中布置有至少一个篮形件，用以容纳线轴和缠绕在上面的成股物料。此外，本专利技术还涉及用于扭绞单元的篮形件。
技术介绍
相应的绞线机也被称为篮形绞线机。实施例在EP0407855A1和DE2115249中描述。在扭绞时，通常多个线束借助绞线机相互扭绞，例如扭绞为线缆或绳索。在此，在同时在扭绞轴线的方向上运输，即在沿扭绞轴线的扭绞方向或生产方向上或以逐渐接近扭绞轴线的方式地运送的情况下，线束通常围绕扭绞轴线相对彼此扭转。线束由扭绞单元提供，扭绞单元具有若干线轴，线束作为成股物料缠绕到线轴上。通常，每个线轴安装到篮形件中，篮形件为了保持线轴具有所谓的梁架。在退绕的情况下，篮形件通常附加地在圆轨上围绕扭绞轴线移行，以便实现所需的扭转运动。也就是说产生两个转动运动：一方面，线轴围绕线轴轴线转动，用以成股物料的放线，并且另一方面，线轴在圆轨上围绕扭绞轴线转动。此外，通常有多个篮形件拼装在也被称为转筒的笼形件中，并且在周向方向上围绕扭绞轴线分布地布置。各个被退绕的线束最后汇聚在扭绞接头(Verseilnippel)上，扭绞接头在扭绞方向上后置于扭绞单元。放线器有时附加地前置于扭绞单元，放线器提供进料芯(Kerneinlauf)，该进料芯穿过扭绞单元被输送至扭绞接头，并且各个线束围绕该进料芯地扭绞。根据实施方式，多个扭绞单元和扭绞接头也可以在扭绞方向上依次布置，其中，在扭绞接头上产生的扭绞物料于是输送至后面的扭绞单元作为进料芯。在绞线机中，单位时间在长度上的生产速度基本上基于在不同的转动运动中出现的力而受到限制。基于成股物料在线轴上的有时很高的重量和篮形件的圆运动，在运行时还形成在相对于扭绞轴线的径向方向上的很强的离心力。从扭绞单元出来并且朝扭绞接头运输的线束也遭受相应的离心力。此外，转动运动尤其是在高的转速的情况下导致篮形件和梁架上的很强的负荷，伴随着变形或损坏的危险。在EP0407855A2中例如描述了如下篮形绞线机，其带有沿扭绞轴线延伸的承载管，在承载管上布置有多个用于保持线轴载体的承载盖。为了提高运行速度提出的是，承载盖通过纵向接片固定地相互连接，并且以该方式提高整个布置的坚固性。这种绞线机于是可以以更高的转速运行。在DE2115349中描述了如下篮形绞线机，其中，线轴的转动轴线，即线轴轴线平行于扭绞轴线取向。通过划分出多个线轴区域且每个线轴区域仅有两个线轴，篮形件的转动圆此外尽可能保持得很小。由此，出现的离心力较小，并且转速和进而生产速度的相应的提升是可能的。
技术实现思路
基于该背景，本专利技术的任务是说明一种用于绞线机的改进的扭绞单元。该扭绞单元应该在扭绞时可以以尽可能高的转速运行，并且在生产扭绞物料时具有尽可能大的生产速度。此外应该说明用于扭绞单元的相应适当的篮形件。该任务根据本专利技术通过带有根据权利要求1的特征的用于绞线机的扭绞单元以及通过带有根据权利要求22的特征的用于绞线机的扭绞单元解决。有利的设计方案、改进方案和变型方案是从属权利要求的主题。该任务此外通过带有根据权利要求21的特征的篮形件解决。与扭绞单元相关的实施方案根据意义也适用于篮形件，反之亦然。扭绞单元构造成使用在绞线机中并且具有如下扭绞轴线，该扭绞轴线尤其是也是绞线机的扭绞轴线，并且沿该扭绞轴线来生产扭绞物料。扭绞单元具有笼形件，在笼形件中布置有至少一个篮形件，优选多个篮形件，用以分别容纳具有缠绕在其上的成股物料的线轴。在运行时，成股物料从线轴退绕，并且借助绞线机扭绞为扭绞物料。根据本专利技术，扭绞单元具有带有框架的支架，框架在周向方向上围绕扭绞轴线，尤其是完全环绕笼形件地构造，其中，笼形件借助若干框架支承元件支承在框架上，并且能围绕扭绞轴线转动。换言之：笼形件以能转动的方式支承在框架上，并且优选地仅支承在框架上，其中，尤其是取消了附加的在扭绞轴线的方向上的轴。笼形件在此与支架稳固地连接，并且在运行时，笼形件在框架内围绕扭绞轴线旋转。本专利技术的重要的优点尤其是在于：在运行时出现的离心力以更好的方式被容纳和分布，并且在运行时避免或至少减小扭绞单元的各个部件的变形的危险。这尤其是以如下方式实现，即，对笼形件的支承没有如常见的那样利用中间的轴实现，而是离开中心且移位到笼形件的周向上。通过框架的有利地整个周向的设计方案，框架在运行时以最佳的方式容纳在所有垂直于扭绞轴线的方向上取向的离心力。在此有利地，篮形件以如下方式布置在笼形件中，即，使篮形件在扭绞轴线的方向上布置在与框架支承元件大约相同的纵向位置上。在笼形件和篮形件转动时出现的离心力于是以特别优化的方式直接在径向方向上，即垂直于扭绞轴线地通过框架支承元件传递到框架上。本专利技术的另外的优点于是尤其是在于：框架基于其在笼形件外部的布置可以几乎任意坚固地并且因此特别稳定地设计，并且以适宜的方式也相应构造成用于容纳特别大的力。例如，框架通过若干环绕扭绞轴线的钢环形成，它们还紧固在支架上。框架于是包围笼形件，并且尤其是也整个周向地包围布置在其中的篮形件。因此，总体上不同于常规的用于驱动笼形件和篮形件以及用于布置篮形件的设计概念。基于对笼形件的上面描述的在外部的和在周向的支承，扭绞单元的在其他情况下布置在中心的且沿扭绞轴线延伸的轴也可以明显更小地确定规格。因此优选地使用带有相对于常规的轴明显更小的直径的轴。优选地甚至完全取消了轴，并且扭绞单元于是具有驱动马达，其驱动笼形件并且布置在框架外部，尤其是其侧向。由此，在笼形件的中心得到更多自由空间，从而与常规的扭绞单元相比篮形件可以更靠近扭绞轴线地布置，并且也适宜这样布置，由此，在运行时篮形件的转动圆的半径得到减小。由此，在扭绞单元运行时又减小离心力，从而可以以有利的方式实现更高的转速和进而更高的生产速度。在扭绞单元运行时，支架和与其连接的框架是固定的和不可运动的，并且形成用于扭绞单元的运动部分的容纳部。笼形件支承在框架中，并且在运行时围绕扭绞轴线转动，以便实现成股物料的对于扭绞来说需要的扭转运动。在此，篮形件与笼形件以如下方式连接，即，在笼形件旋转时，篮形件在一个或多个转动圆上围绕扭绞轴线移行。扭绞轴线此外在扭绞方向或生产方向上延伸，成股物料在该扭绞方向或生产方向上被运输，并且通常由成股物料来生产扭绞物料。扭绞单元于是具有如下前侧，该前侧在扭绞方向上位于扭绞单元之后，并且在该前侧上，成股物料从扭绞单元出来并且以适宜的方式输送至扭绞接头。在扭绞方向上在扭绞单元之前，扭绞单元于是相应具有后侧，在后侧，在中间引导的进料芯作为用于扭绞物料的核心被输送。在优选的改进方案中，篮形件，优选所有篮形件以能围绕各自的篮形件纵轴线转动的方式支承在笼形件中，该篮形件纵轴线平行于扭绞轴线地延伸。在此，支承在篮形件中的线轴也尤其是能围绕线轴轴线转动，该线轴轴线同样平行于扭绞轴线延伸，并且尤其是也与篮形件纵轴线同轴。通过不同的转动轴线的纵向取向，在运行时得到特别优化地作用到扭绞单元的各个部件上的力。在此以特别适当的方式，在运行时出现的离心力仅在径向方向上且刚好不在轴向方向(即沿各轴线)上作用到每个轴线上，即篮形件纵轴线和线轴轴线上。因此，在运行时，出现的离心力特别均匀地分布，从而也实现部本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于绞线机的扭绞单元(2)，所述扭绞单元带有扭绞轴线(VA)和笼形件(8)，在所述笼形件中布置有至少一个篮形件(10)，用以容纳具有缠绕在其上的成股物料(14)的线轴(12)，其特征在于，布置有支架(4)，所述支架带有框架(6)，所述框架在环绕方向(UR)上围绕所述扭绞轴线(VA)并且环绕所述笼形件(8)地布置，其中，所述笼形件(8)借助若干框架支承元件(26)支承在所述框架(6)上，并且能围绕所述扭绞轴线(VA)转动。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.06.09 DE 102015210572.51.一种用于绞线机的扭绞单元(2)，所述扭绞单元带有扭绞轴线(VA)和笼形件(8)，在所述笼形件中布置有至少一个篮形件(10)，用以容纳具有缠绕在其上的成股物料(14)的线轴(12)，其特征在于，布置有支架(4)，所述支架带有框架(6)，所述框架在环绕方向(UR)上围绕所述扭绞轴线(VA)并且环绕所述笼形件(8)地布置，其中，所述笼形件(8)借助若干框架支承元件(26)支承在所述框架(6)上，并且能围绕所述扭绞轴线(VA)转动。2.根据前一权利要求所述的扭绞单元(2)，其特征在于，所述篮形件(10)以能围绕平行于所述扭绞轴线(VA)延伸的篮形件纵轴线(KA)转动的方式支承在所述笼形件(8)中。3.根据前述权利要求中任一项所述的扭绞单元(2)，其特征在于，所述框架支承元件(26)分别具有若干框架滚子(32)，用以支承所述笼形件(8)。4.根据前述权利要求中任一项所述的扭绞单元(2)，其特征在于，所述框架支承元件(26)分别借助偏心栓(36)紧固在所述框架(6)上。5.根据前述权利要求中任一项所述的扭绞单元(2)，其特征在于，所述框架(6)的位于所述扭绞轴线(VA)下方的下方区域(U)比上方区域(O)更紧密地配有框架支承元件(26)，用以承受重力。6.根据前述权利要求中任一项所述的扭绞单元(2)，其特征在于，所述篮形件(10)借助若干笼形件支承元件(28)，尤其是笼形件滚子(32)支承在所述笼形件(8)上，所述笼形件支承元件在周向方向(UR)上围绕所述篮形件(10)布置。7.根据前述权利要求中任一项所述的扭绞单元(2)，其特征在于，所述笼形件(8)具有若干笼形件盘(18)，所述笼形件盘垂直于所述扭绞轴线(VA)地布置并且分别具有篮形件缺口(20)，所述篮形件(10)安装到所述篮形件缺口中。8.根据前两项权利要求中任一项所述的扭绞单元(2)，其特征在于，所述笼形件支承元件(28)在相对于所述笼形件(10)的扭绞轴线(VA)的外部区域中比在内部区域中更紧密地并排布置，用以承受运行时的离心力。9.根据权利要求6至8中任一项所述的扭绞单元(2)，其特征在于，所述框架支承元件(26)沿所述扭绞轴线(VA)布置在规定的纵向位置(L4)上，并且所述笼形件支承元件(28)布置在基本上相同的纵向位置(L3)上。10.根据前述权利要求中任一项所述的扭绞单元(2)，其特征在于，所述篮形件(10)具有管(42)，所述管沿所述篮形件纵轴线(KA)以及围绕所述篮形件纵轴线延伸，并且梁架(44)安装到所述管中，用以容纳所述线轴(12)。11.根据前一项权利要求所述的扭绞单元(2)，其特征在于，所述管(42)在外侧具有若干支承轨道(40)，所述笼形件支承元件(28)沿所述支承轨道引导，用以使所述篮形件(10)支承在所述笼形件(8)上。12.根据前两项权利要求中任一项所述的扭绞单元(2)，其特征在于，所述梁架(44)具有至少一个支承圈(49)，优选两个支承圈(49)，所述支承圈分别带有环绕的锥形的贴靠面(50)，所述贴靠面在已安装的状态下形状锁合地抵靠在所述管(42)的内侧的锥形的梁架支承面(48)上。13.根据前两项权利要求中任一项所述的扭...

【专利技术属性】
技术研发人员：丹尼尔·德耶勒，约尔格·温泽尔，
申请(专利权)人：莱尼电缆有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE