语音翻译方法和装置制造方法及图纸

本发明专利技术揭示了一种语音翻译方法和装置，所述方法包括以下步骤：从原始语音信息中提取出原始声纹；对所述原始语音信息进行翻译处理，获得翻译信息；将所述翻译信息和所述原始声纹合成为最终语音信息。本发明专利技术实施例所提供的一种语音翻译方法，通过从原始语音信息中提取出原始声纹，再将翻译信息和原始声纹合成为最终语音信息，使得最终语音信息与原始语音信息的声纹相同，听起来好像对方用户自己说出了翻译后的语言，实现了原声翻译的效果，将人机对话提升为人与人的直接对话，提高了翻译语音的生动性和真实性，提升了用户体验。

Speech translation methods and devices

The invention discloses a speech translation method and device. The method comprises the following steps: extracting the original voice from the original voice information; the original speech information translation, translation information; the translation information and the original voice for the final speech synthesis information. The embodiment of the invention a speech translation the method, extracted by the original voice from the original voice information, then the translation and the original information for the final speech synthesis of voiceprint information, making the final speech information and original speech information the same sounds of voice, the users themselves say the translated language, realized acoustic translation effect, will enhance the man-machine dialogue for direct dialogue with people, improve the vividness and authenticity of speech translation, enhance the user experience.

【技术实现步骤摘要】
语音翻译方法和装置
本专利技术涉及通信
，特别是涉及到一种语音翻译方法和装置。
技术介绍
翻译机可以将一种语言的语音信息翻译为另一种语言的语音信息，因此使用不同语言的人可以利用翻译机实现无障碍交流和沟通。翻译机进行语音翻译的具体流程为：接收用户的原始语音信息，将原始语音信息发送给服务器，服务器对原始语音信息进行语音识别、字符翻译、语音合成等一系列翻译处理后得到目标语音信息并返回给翻译机，翻译机输出目标语音信息。服务器翻译后生成的目标语音信息的声纹是预先设定的，因此所有的翻译语音听起来都是同一个人的声音，单调乏味，让人感觉是在与机器人对话，而不是与真人对话，缺乏真实感和人情味，容易引起听觉疲劳，用户体验不佳。
技术实现思路
本专利技术的主要目的为提供一种语音翻译方法和装置，旨在提高翻译语音的真实性和生动性，提升用户体验。为达以上目的，本专利技术实施例提出一种语音翻译方法，所述方法包括以下步骤：从原始语音信息中提取出原始声纹；对所述原始语音信息进行翻译处理，获得翻译信息；将所述翻译信息和所述原始声纹合成为最终语音信息。可选地，所述翻译信息为目标语音信息，所述将所述翻译信息和所述原始声纹合成为最终语音信息的步骤包括：剔除所述目标语音信息中的预设声纹，得到无声纹的目标语音信息；将所述原始声纹合成到所述无声纹的目标语音信息中，生成最终语音信息。可选地，所述剔除所述目标语音信息中的预设声纹的步骤包括：从所述目标语音信息中提取出预设声纹；对所述目标语音信息和所述预设声纹做信号减法运算，得到无声纹的目标语音信息。可选地，所述将所述原始声纹合成到所述无声纹的目标语音信息中，生成最终语音信息的步骤包括：对所述原始声纹和所述无声纹的目标语音信息做信号加法运算，得到最终语音信息。可选地，所述对所述原始语音信息进行翻译处理，获得翻译信息的步骤包括：向第一服务器发送所述原始语音信息，以使所述第一服务器将所述原始语音信息翻译处理为目标语音信息；接收所述第一服务器返回的所述目标语音信息。可选地，所述翻译信息为目标语言字符串，所述将所述翻译信息和所述原始声纹合成为最终语音信息的步骤包括：利用所述原始声纹对所述目标语言字符串进行语音合成，生成最终语音信息。可选地，所述对所述原始语音信息进行翻译处理，获得翻译信息的步骤包括：将所述原始语音信息发送给第二服务器，以使所述第二服务器将所述原始语音信息翻译处理为目标语言字符串；接收所述第二服务器返回的所述目标语言字符串。可选地，所述对所述原始语音信息进行翻译处理，获得翻译信息的步骤包括：对所述原始语音信息进行语音识别，生成原始语言字符串；将所述原始语言字符串翻译为目标语言字符串。可选地，所述将所述翻译信息和所述原始声纹合成为最终语音信息的步骤之后还包括：输出所述最终语音信息。可选地，所述将所述翻译信息和所述原始声纹合成为最终语音信息的步骤之后还包括：向外发送所述最终语音信息。本专利技术实施例同时提出一种语音翻译装置，所述装置包括：提取模块，用于从原始语音信息中提取出原始声纹；处理模块，用于对所述原始语音信息进行翻译处理，获得翻译信息；合成模块，用于将所述翻译信息和所述原始声纹合成为最终语音信息。可选地，所述翻译信息为目标语音信息，所述合成模块包括：声纹剔除单元，用于剔除所述目标语音信息中的预设声纹，得到无声纹的目标语音信息；声纹合成单元，用于将所述原始声纹合成到所述无声纹的目标语音信息中，生成最终语音信息。可选地，所述声纹剔除单元包括：声纹提取子单元，用于从所述目标语音信息中提取出预设声纹；减法运算子单元，用于对所述目标语音信息和所述预设声纹做信号减法运算，得到无声纹的目标语音信息。可选地，声纹合成单元用于：对所述原始声纹和所述无声纹的目标语音信息做信号加法运算，得到最终语音信息。可选地，所述处理模块包括：第一发送单元，用于向第一服务器发送所述原始语音信息，以使所述第一服务器将所述原始语音信息翻译处理为目标语音信息；第一接收单元，用于接收所述第一服务器返回的所述目标语音信息。可选地，所述翻译信息为目标语言字符串，所述合成模块用于：利用所述原始声纹对所述目标语言字符串进行语音合成，生成最终语音信息。可选地，所述处理模块包括：第二发送单元，用于将所述原始语音信息发送给第二服务器，以使所述第二服务器将所述原始语音信息翻译处理为目标语言字符串；第二接收单元，用于接收所述第二服务器返回的所述目标语言字符串。可选地，所述处理模块包括：语音识别单元，用于对所述原始语音信息进行语音识别，生成原始语言字符串；字符翻译单元，用于将所述原始语言字符串翻译为目标语言字符串。可选地，所述装置还包括输出模块，其用于输出所述最终语音信息。可选地，所述装置还包括发送模块，其用于向外发送所述最终语音信息。本专利技术实施例还提出一种终端设备，所述终端设备包括存储器、处理器和至少一个被存储在所述存储器中并被配置为由所述处理器执行的应用程序，所述应用程序被配置为用于执行前述语音翻译方法。本专利技术实施例所提供的一种语音翻译方法，通过从原始语音信息中提取出原始声纹，再将翻译信息和原始声纹合成为最终语音信息，使得最终语音信息与原始语音信息的声纹相同，听起来好像对方用户自己说出了翻译后的语言，实现了原声翻译的效果，将人机对话提升为人与人的直接对话，提高了翻译语音的生动性和真实性，提升了用户体验。附图说明图1是本专利技术的语音翻译方法一实施例的流程图；图2是本专利技术的语音翻译装置一实施例的模块示意图；图3是图2中的处理模块的模块示意图；图4是图2中的处理模块的又一模块示意图；图5是图2中的处理模块的又一模块示意图；图6是图2中的合成模块的模块示意图；图7是图6中的声纹剔除单元的模块示意图。本专利技术目的的实现、功能特点及优点将结合实施例，参照附图做进一步说明。具体实施方式应当理解，此处所描述的具体实施例仅仅用以解释本专利技术，并不用于限定本专利技术。下面详细描述本专利技术的实施例，所述实施例的示例在附图中示出，其中自始至终相同或类似的标号表示相同或类似的元件或具有相同或类似功能的元件。下面通过参考附图描述的实施例是示例性的，仅用于解释本专利技术，而不能解释为对本专利技术的限制。本
技术人员可以理解，除非特意声明，这里使用的单数形式“一”、“一个”、“所述”和“该”也可包括复数形式。应该进一步理解的是，本专利技术的说明书中使用的措辞“包括”是指存在所述特征、整数、步骤、操作、元件和/或组件，但是并不排除存在或添加一个或多个其他特征、整数、步骤、操作、元件、组件和/或它们的组。应该理解，当我们称元件被“连接”或“耦接”到另一元件时，它可以直接连接或耦接到其他元件，或者也可以存在中间元件。此外，这里使用的“连接”或“耦接”可以包括无线连接或无线耦接。这里使用的措辞“和/或”包括一个或更多个相关联的列出项的全部或任一单元和全部组合。本
技术人员可以理解，除非另外定义，这里使用的所有术语(包括技术术语和科学术语)，具有与本专利技术所属领域中的普通技术人员的一般理解相同的意义。还应该理解的是，诸如通用字典中定义的那些术语，应该被理解为具有与现有技术的上下文中的意义一致的意义，并且除非像这里一样被特定定义，否则不会用理想化或过于正式的含义来解释。本
技术人员可以理解，这里所使用的“终本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种语音翻译方法，其特征在于，包括以下步骤：从原始语音信息中提取出原始声纹；对所述原始语音信息进行翻译处理，获得翻译信息；将所述翻译信息和所述原始声纹合成为最终语音信息。

【技术特征摘要】
1.一种语音翻译方法，其特征在于，包括以下步骤：从原始语音信息中提取出原始声纹；对所述原始语音信息进行翻译处理，获得翻译信息；将所述翻译信息和所述原始声纹合成为最终语音信息。2.根据权利要求1所述的语音翻译方法，其特征在于，所述翻译信息为目标语音信息，所述将所述翻译信息和所述原始声纹合成为最终语音信息的步骤包括：剔除所述目标语音信息中的预设声纹，得到无声纹的目标语音信息；将所述原始声纹合成到所述无声纹的目标语音信息中，生成最终语音信息。3.根据权利要求2所述的语音翻译方法，其特征在于，所述剔除所述目标语音信息中的预设声纹的步骤包括：从所述目标语音信息中提取出预设声纹；对所述目标语音信息和所述预设声纹做信号减法运算，得到无声纹的目标语音信息。4.根据权利要求2所述的语音翻译方法，其特征在于，所述将所述原始声纹合成到所述无声纹的目标语音信息中，生成最终语音信息的步骤包括：对所述原始声纹和所述无声纹的目标语音信息做信号加法运算，得到最终语音信息。5.根据权利要求2-4任一项所述的语音翻译方法，其特征在于，所述对所述原始语音信息进行翻译处理，获得翻译信息的步骤包括：向第一服务器发送所述原始语音信息，以使所述第一服务器将所述原始语音信息翻译处理为目标语音信息；接收所述第一服务器返回的所述...

【专利技术属性】
技术研发人员：熊宽，杨汉丹，王广新，郑勇，
申请(专利权)人：深圳市沃特沃德股份有限公司，
类型：发明
国别省市：广东,44