照明装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及照明装置(9，9’)，该照明装置包括用于生成电磁辐射的源(7)以及光束整形器(8)，该光束整形器在空间上扩展离开源的电磁辐射。为了即使在光束整形器变得分离或损坏时也确保眼睛安全性，照明装置具有在照明装置的操作期间检测光束整形器的状态的传感器，并且该传感器和源可操作地彼此连接且被设计成在光束整形器的状态在照明装置的操作期间发生变化的情况下禁用源，从而电磁辐射不会在没有光束整形器位于电磁辐射的光束路径中的情况下离开照明装置。传感器(11)优选是在光束整形器(8)或用于光束整形器(8)的保护盖(1)被安排在照明装置的为光束整形器或保护盖提供的位置时闭合的电开关。

Lighting device

The present invention relates to an illumination device (9, 9) that includes a source (7) for generating electromagnetic radiation, and a beam shaper (8) that expands in space the electromagnetic radiation leaving the source. In order to be separated or damaged even in the beam shaper is to ensure the safety of the eyes, lighting device with sensor to detect the beam shaper state during operation in the lighting device, and the sensor and source are operatively connected to each other and are designed to disable source changes that occur during the operation in the beam shaper in lighting device under the situation of the lighting device and electromagnetic radiation will not leave the path of the beam beam shaper in no electromagnetic radiation in the case. The sensor (11) is preferably an electric switch that is closed when the beam shaper (8) or the protective cover (1) for the beam shaper (8) is arranged at the position of the illumination device for the beam shaper or protection cap.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】照明装置本专利技术涉及照明装置，该照明装置包括用于生成电磁辐射的源以及光束整形器，该光束整形器被安排和适配成在照明装置的操作中在空间上扩展从源发出的电磁辐射。激光辐射以及来自发光二极管的电磁辐射一般具有期望性质，可针对各种应用来选择和调整这些期望性质。这些性质具体地为高强度、单色光的发射、光束的精确聚焦以及大的相干长度。然而，精确聚焦中的潜在高强度恰恰提供了风险潜力。如果生物进入电磁辐射，则对皮肤和眼睛的长期持续的伤害是不可能排除的。因此，从激光技术已知用于确保眼睛安全性的众多解决方案。每当不要求定向或集中辐射时，在反射或传输由源生成的电磁辐射之际，使用光束整形器，例如，弥漫散射辐射的光漫射器或弥散元件。如果源是半导体激光器或发光二极管，则那些漫射器可并不昂贵地粘贴至源的射出平面并且随后确保由源发出的辐射的均匀漫射，这具有期望的发射特性。然而，在该方面，仍存在光束整形器因机械或者还有化学影响而变得分离的危险，并且这还可能发生在源的持续操作期间。那么，存在以下危险：源保持开启并且从照明装置发出高强度等级的辐射，并且该辐射能够伤害或损坏皮肤或人类或动物的眼睛。与之相比，本专利技术的目的是提本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种照明装置(9，9’)，包括：源(7，7’)，用于生成电磁辐射，以及光束整形器(8)，其被安排和适配成在所述照明装置(9，9’)的操作中在空间上扩展从所述源(7，7’)发出的所述电磁辐射，其特征在于，所述照明装置(9，9’)具有传感器(11)，所述传感器被适配成在所述照明装置的操作中检测所述光束整形器(8)的状态，其中所述传感器(11)和所述源(7，7’)可操作地连接在一起并且被适配成：如果在所述照明装置(9，9’)的操作期间所述光束整形器(8)的状态发生变化以使得在所述光束整形器(8)不在所述电磁辐射的光束路径中的情况下能从所述照明装置(9，9’)发出电磁辐射，则关闭所述源(7，7’)。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.01.30 DE 102015101424.61.一种照明装置(9，9’)，包括：源(7，7’)，用于生成电磁辐射，以及光束整形器(8)，其被安排和适配成在所述照明装置(9，9’)的操作中在空间上扩展从所述源(7，7’)发出的所述电磁辐射，其特征在于，所述照明装置(9，9’)具有传感器(11)，所述传感器被适配成在所述照明装置的操作中检测所述光束整形器(8)的状态，其中所述传感器(11)和所述源(7，7’)可操作地连接在一起并且被适配成：如果在所述照明装置(9，9’)的操作期间所述光束整形器(8)的状态发生变化以使得在所述光束整形器(8)不在所述电磁辐射的光束路径中的情况下能从所述照明装置(9，9’)发出电磁辐射，则关闭所述源(7，7’)。2.如权利要求1所述的照明装置(9，9’)，其特征在于，所述传感器(11)是电开关，所述电开关被适配和安排成在所述波束整形器(8)或所述波束整形器(8)的保护盖(1)被安排在所述照明装置(9，9’)的为所述波束整形器或所述保护盖设置的位置处的情况下，闭合所述开关，其中较佳地，所述开关以如下方式电连接至所述源(7，7’)：在所述照明装置(9，9’)的操作中，在所述源(7，7’)中生成所述电磁辐射所需的电流流经所述开关。3.如先前权利要求中的一项权利要求所述的照明装置(9，9’)，其特征在于，所述照明装置(9，9’)具有保护盖(1)，所述保护盖(1)具有开口(4)，在所述照明装置(9，9’)的操作中由所述源(7，7’)生成的所述电磁辐射能通过所述开口(4)发出，其中所述保护盖(1)被适配和安排成至少部分地围绕所述源(7，7’)和所述光束整形器(8)以使得所述保护盖(1)限制所述光束整形器(8)相对于所述源(7，7’)的运动，从而在所述照明装置的操作中，即使在所述光束整形器(8)的位置变化之后，由所述源(7，7’)发射并且通过所述开口从所述保护盖(1)发出的电磁辐射也被所述光束整形器(8)完全扩展。4.如前一权利要求所述的照明装置(9，9’)，其特征在于，所述保护盖(1)具有导电部分并且所述传感器具有所述保护盖(1)和连接至所述控制装置(10)的两个电触点(5)，其中所述触点(5)和所述保护盖(1)的所述导电部分形成开关；在所述照明装置(9，9’)的操作中，如果所述保护盖(1)被安排在其预期位置处，则电流流经所述开关。5.如先前的两个权利要求中的一项权...

【专利技术属性】
技术研发人员：B·施泰因坎普，H·贝特，
申请(专利权)人：皮曼德技术股份公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE