具有可更换的侧向引导设备的用于无缝管的交叉轧制式轧制机架制造技术

一种轧制机架，其具有两个具有斜交轴线的轧辊3、4，该轧制机架包括两个可旋转的转台10、11，该两个可旋转的转台10、11可通过马达40、40’进入旋转并且可被止停在固定位置，固定侧向引导件6、7和可旋转的侧向引导盘50、51根据操作需要以可互换的方式接合在该两个可旋转的转台10、11上。固定侧向引导件具有强制循环冷却回路。

Cross rolling type rolling frame with seamless lateral guiding device for seamless pipe

A rolling stand, which has two with oblique axis roll 3, 4, the rolling frame comprises two rotatable turntable 10, 11, the two rotating turntable 10, 11 by 40, 40 'into the motor rotation and can be stop at a fixed location, fixed side guide 6, 7 and lateral rotating guide disc 50, 51 according to the requirements in a compatible way engage the two rotating turntable 10, 11. The fixed side guides have forced recirculating cooling loops.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】具有可更换的侧向引导设备的用于无缝管的交叉轧制式轧制机架专利
本专利技术的领域是使用交叉轧制式轧制机架(cross-rollingrollingstand)制造无缝轧制管(seamlessrolledpipes)。
技术介绍
无缝管的轧制操作以多个步骤进行，包括穿孔步骤、轧制步骤(也定义为精加工步骤)、以及用于校准至所需的最终直径的校准步骤。这些步骤中的一些或全部通过具有带有斜交轴线的工作辊的轧制机架(也简称为斜轧机(obliquerollingmill))进行。这些轧制机架中的工作辊通过螺旋运动来产生被轧制的主体的进给。斜轧机，也被称为交叉轧机(crossrollingmill)，通常是具有两个或三个工作辊的单机架类型。进入轧机的待被轧制的工件可以是实心的，即其可以是坯料，并且在这种情况下，轧机是穿孔机(perforator)；或者被处理的材料是预先穿孔的中空主体，并且在这种情况下，轧制机架被称作辗轧机(elongator)。在具有两个具有斜交轴线的辊的轧制机架的情况下，过去20年中优选的布置是辊大体上布置成在竖直方向上一个在另一个之上。在这种情况下，总是水平地设置两个侧向引导设备本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种轧制机架(1)，用于轧制无缝管，所述轧制机架界定水平轧制轴线(R)，所述轧制机架(1)包括：两个工作辊(3、4)，其具有斜交轴线并布置成一个在另一个之上，两个侧向引导件，其用于待被轧制的工件(5)，所述两个侧向引导件在特定的第一轧制操作中是两个固定的引导瓦(6、7)，并且所述两个侧向引导件在特定的第二轧制操作中是两个可旋转的引导盘(50、51)，所述两个可旋转的引导盘(50、51)是围绕竖直轴线可旋转的，所述两个侧向引导件中的每一个布置在所述轧制轴线(R)的一侧处，其特征在于，设置有：两个马达(40、40’)，其用于产生所述两个可旋转的引导盘(50、51)的旋转运动，两个可旋转的转台(10...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.02.11 IT MI2015A0001911.一种轧制机架(1)，用于轧制无缝管，所述轧制机架界定水平轧制轴线(R)，所述轧制机架(1)包括：两个工作辊(3、4)，其具有斜交轴线并布置成一个在另一个之上，两个侧向引导件，其用于待被轧制的工件(5)，所述两个侧向引导件在特定的第一轧制操作中是两个固定的引导瓦(6、7)，并且所述两个侧向引导件在特定的第二轧制操作中是两个可旋转的引导盘(50、51)，所述两个可旋转的引导盘(50、51)是围绕竖直轴线可旋转的，所述两个侧向引导件中的每一个布置在所述轧制轴线(R)的一侧处，其特征在于，设置有：两个马达(40、40’)，其用于产生所述两个可旋转的引导盘(50、51)的旋转运动，两个可旋转的转台(10、11)，其是围绕其竖直轴线可旋转的，其用于定位所述侧向引导件，所述两个可旋转的转台(10、11)包括连接件和相应的传动装置(41、42)，所述连接件用于紧固所述固定的引导瓦(6、7)并且替代性地用于紧固所述可旋转的引导盘(50、51)，所述相应的传动装置用于将由所述马达(40、41’)产生的旋转运动传递到所述两个可旋转的引导盘(50、51)，至少两个紧固止停件(24、25、26、27)，其用于将所述固定的引导瓦(6、7)紧固在操作位置，以便允许在所述轧制机架的操作寿命的不同时间段内使用所述固定的引导瓦(6、7)进行轧制操作和使用所述可旋转的引导盘(50、51)进行轧制操作。2.根据权利要求1所述的轧制机架，其中设置有两个引导瓦保持件(8、9)，所述两个引导瓦保持件(8、9)中的每一个承载固定的工作引导瓦(6、7)和固定的备用引导瓦(6’、7’)。3.根据前述权利要求中的任一项所述的轧制机架，其中所述两个可旋转的转台(10、11)具有易于引起所述两个可旋转的转台(10、11)关于其竖直轴线旋转的设备和止停其旋转的设备。4.根据前述权利要求中的任一项所述的轧制机架，其中所述引导瓦保持件(8、9)包括强制液体循环冷却回路，所述强制液体循环冷却回路用于在轧制操作期间冷却所述引导瓦(6、7)。5.根据前述权利要求中的任一项所述的轧制机架，其中在所述两个引导瓦保持件(8、9)中的每个处设置有至少一个可回缩的锁定设备(24、25、26、27)，所述至少一个可回缩的锁定设备能够定位...

【专利技术属性】
技术研发人员：埃托雷·赛努斯基，克劳迪奥·玛丽亚·斯卡尔马纳，
申请(专利权)人：丹尼尔和科菲森梅克尼齐有限公司，
类型：发明
国别省市：意大利,IT