【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于热处理的设备以及热处理方法
本专利技术涉及根据权利要求1的前序部分的、利用热处理液实施热处理方法的设备，特别是热水喷洒消毒器。本专利技术还涉及利用热处理液来热处理的特别是用上述设备来实施的方法。
技术介绍
已知有在湿态下分批热处理例如灭菌、间歇灭菌或巴氏灭菌的设备例如高压釜，其中，待处理物品在以耐压密闭的处理室内用热水来喷洒。在不限制到具体热处理方法前提下，以下举例指出消毒设备。在利用热水喷洒的消毒中，处理室在装入待消毒物品后被关闭并且被一直填充水直至达到期望水位被关闭。最迟在此时刻，水由循环装置循环输送并被供应至喷洒装置。喷洒装置通过例如喷嘴和/或布流板将消毒水均匀分配到待消毒物品上。例如换热器设置在循环回路中，加热介质流过换热器并且将水加热至期望的处理温度。在其它实施例中，消毒水可以通过例如蒸汽注射被加热。根据设备的应用场合，消毒水的优选处理温度可以大致在60至90°C的范围(巴氏灭菌法)、高达约100°C (间歇灭菌法)的范围或者高于IOO0C (灭菌法，通常是121°C)。在物品被灭菌消毒、间歇灭菌或巴氏灭菌的保持阶段结束后，循环的消毒水且因而...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种利用热处理液实施热处理方法的设备(1，21)，特别是热水喷洒消毒器，包括: a)工作罐(2)，其能被耐压封闭并且优选呈中空圆柱体状构成，该工作罐的内腔(2.2)包括用于安置待处理物品(3)的处理室(4)， b)用于将热处理液(5)供应到所述处理室(4)内的供应装置(6)，其中所述供应装置(6)优选包括喷洒装置(6.1)，该喷洒装置被构造成用热处理液(5)均匀喷洒设置在所述处理室(4)中的待处理物品(3)， c)用于排出存在于所述处理室⑷中的热处理液(5)的排出装置(7)， d)用于使被送入所述处理室(4)以实施热处理方法的一定量的热处理液(5)在所述排出装置(7)和供应装置(6)之间循环的循环装置(8)， e)用于加热热处理液(5)的加热装置(8.4)， f)用于暂时储存被送入所述处理室(4)以用于热处理方法的基本全部的热处理液(5)的储iiS (9，9，), g)用于将热处理液(5)从所述处理室(4)输送到所述储罐(9，9’)内的输送装置(11)，和 h)用于将热处理液(5 )从所述储罐(9，9’)回送到所述处理室(4)内的回送装置(10，10’，30，30，)， 其特征是，所述储罐(9，9’ )完全布置在所述工作罐(2)的内腔(2.2)中。2.根据权利要求1所述的设备(I)，其特征是，该回送装置(10，10’)如此构成，即，所述储罐(9)能通过所述回送装置(10，10’)与所述循环装置(8)流体连通，从而使热处理液(5)能通过循环装置(8)从所述储罐(9)回流至所述处理室(4)。3.根据权利要求1所述的设备(21)，其特征是，该回送装置(30，30’)如此构成，SP，所述储罐(9’ )能通过所述回送装置(30，30’ )直接连接所述处理室(4)，尤其是所述储罐(9’)如此设置在所述工作罐(2)的内腔(2.2)中且所述回送装置(30，30’)如此构成，SP，当所述储罐(9’ )通过所述回送装置(30，30’ )与所述处理室(4)流体连通时，热处理液(5)能因重力而经所述回送装置(30，30’ )流入所述处理室(4)。4.根据权利要求1至3中任一项所述的设备(1，21)，其特征是，该回送装置(10’，30’)包括布置在所述工作罐(2)的内腔(2.2)中的阀机构(10.2’，30.2’)，其中所述回送装置(30’ )优选完全布置在该工作罐的内腔中。5.根据权利要求1至3中任一项所述的设备(1，21)，其特征是，该回送装置(10，30)包括布置在所述工作罐(2)外的阀机构(10.2，30.2)。6.根据权利要求1至5中任一项所述的设备(1，21)，其特征是，该循环装置(8)包括阀机构(8.8，11.2，11.2’)，借助所述阀机构(8.8，11.2，11.2’)，通过排出装置(7)被排出的热处理介质(5)能被供应到所述供应装置(6)或者通过所述输送装置(11)被供应给该储(9, 9，)。7.根据权利要求1至6中任一项所述的设备(1，21)，其特征是，该循环装置(8)包括用于在循环过程中加热热处理介质(5)的换热器(8.4)并且优选具有用于在循环过程中冷却热处理介质(5)的另一个换热器(8.3)。8.根据权利要求1至7中任一项所述的设备(1，21)，其特征是，该储罐(9，9’)在所述工作罐(2)的内壁上形成，其中尤其是所述工作罐(2)的内壁形成所述储罐(9，9’)的壁的一部分，所述储罐(9，9’ )优选与所述工作罐(2)的内腔连通，尤...
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。