用于机动车辆的照明和/或信号指示的灯组件制造技术

本发明专利技术的主题是灯组件，所述灯组件包括用于发光的装置和用于聚焦(2)用于所述车辆的照明或信号指示的一个或多个光束的装置。所述灯组件还包括在所述聚焦装置下方延伸的掩罩(4)。该掩罩(4)具有接近车辆的任何人可以看到的至少一个第一表面(6)和与所述第一表面相反的至少一个第二表面(8)。掩罩(4)用暗色漫射材料制成，并且反射材料涂层(10)沉积在第二表面的局部部分上，同时该第二表面的一部分(12)没有反射涂层。额外的发光装置(14)被放置成与所述第二表面相对，使得由所述额外的发光装置(14)发出的光线可以经由没有反射涂层的所述部分(12)穿过掩罩(4)。

【技术实现步骤摘要】
用于机动车辆的照明和/或信号指示的灯组件
本专利技术涉及由机动车辆的制造商使用以订制机动车辆使得接近这些车辆的任何人容易地将所述机动车辆与竞争对手的机动车辆区分的装置。车辆的风格和总体形状通常包括允许用户认识到特定型号或特定制造商的元件。本专利技术更具体地涉及允许通过用于这些车辆的照明和信号指示的灯组件而进行该定制的装置。
技术介绍
在用于由其制造商定制机动车辆的已知手段中，该制造商的视觉元件特征的展示通常被使用:制造商的或车辆的型号的徽标或标记通常放置在所述车辆的可以容易地看到的位置，通常位于车辆的前部和后部，在对应的引擎掩罩和门上，以从外部看到，或在方向盘的中心处，以从车辆内侧看到。应该说明的是，如果放置在这些多个点处的视觉元件在相同车辆上可能不同(例如:位于前部的制造商标记和位于后部的型号标记)，它们共同旨在允许靠近车辆的任何人第一眼就识别其型号或制造商，不管该车辆是否行进。此外，为了考虑对于增长的与用户互动的要求，一些制造商提出“欢迎场景”，即当其用户接近所述车辆或启动车辆时，由车辆自动地执行的操作程序。非限制性地，这些可以是门的自动解锁、座位的位置根据用户预记录的参数的自动调节、或由用户预记录和定制的特定声音信息。本专利技术的主题是结合上述两个点的装置，并且更精确地涉及用于车辆的照明和/或信号指示的灯组件，所述灯组件通过用于所述车辆的欢迎操作程序，经由其制造商或其型号的视觉符号特征的展示来订制车辆。例如从文件EP2340188已知的是，将背光式标记装入车辆的车厢的元件中。在该文件描述的装置中，窗口被布置在位于方向盘中的司机气囊的闭合盖中，窗口具有所述车辆的制造商的标记或徽标的常规形状。徽标或标记附接至位于用于气囊的闭合盖的后部处的表面诸如以阻塞上述窗口，并且电致发光表面放置在承载制造商的徽标或标记的表面的后部处，使得在所述电致发光表面被电驱动时，该徽标或标记在面向气囊的盖定位的司机的眼中展示为背光式。该装置要求生产复杂形状的数个分离的元件:承载徽标或标记的表面(考虑可能的颜色元件)、电致发光表面、用于驱动电致发光表面的装置，其中这些元件中的每个都应该进一步包括接合其他元件中的至少一个以允许所述元件组装和保持到一起的装置。该装置此外要求根据所谈论的徽标或标记的复杂度而可能变复杂的组件级。最后，由于其设计，该装置旨在用于定位在车辆的车厢内侧的视觉元件，视觉元件被保护免于外部影响。
技术实现思路
本专利技术的目标是提出更简单、更便宜的用于展示制造商的视觉元件特征的装置，该装置可以用于车辆的照明和/或信号指示模块，并且不要求复杂组件级。为此，本专利技术的主题是用于机动车辆的照明和/或信号指示的灯组件，所述灯组件包括至少一个光模块，所述光模块容纳用于在所述模块的输出的方向上并且特别在例如透镜类型的聚焦装置的方向上发射光线的装置。组件还包括掩罩，掩罩的局部部分在光模块和所述聚焦装置下方延伸，具有接近车辆的任何人可以看到的至少一个第一表面和与所述第一表面相反的至少一个第二表面。根据本专利技术，掩罩用暗色的特别是黑色的漫射材料制成，并且反射材料涂层沉积在第二表面的局部部分上，同时该第二表面的一部分没有涂层。额外的发光装置被放置成与所述第二表面相对，使得由所述额外装置发出的光线可以经由没有涂层的所述部分穿过掩罩。有利地，没有反射材料涂层的该部分的形状在可以被接近车辆的任何人看到的掩罩的表面处限定车辆的制造商或型号的视觉符号特征的形状:例如，非限制性地，徽标或标记。有利地，没有涂层的该部分布置在掩罩的与由太阳发出的光线在所述掩罩上可能聚焦的区域分离的区域中，所述聚焦经由根据本专利技术的用于照明或信号指示的光模块的所述聚焦装置进行，所述光线可以沿着与所述光模块发出的光束的路径相反的路径。根据多个实施例，本专利技术还具有分别地或组合地使用的以下各项特征中的一个或多个:-沉积在掩罩的第二表面上的反射材料是金属薄层；-掩罩由聚碳酸酯或聚醚砜的家族的聚合物材料生成，适当的添加剂赋予所述聚合物材料“漫射黑色”外观；-可以被特别着色的透明元件例如通过粘接而在没有反射涂层的部分处附接至掩罩的第二表面；-额外的发光装置与用于车辆的照明或信号指示的光源分离；-控制装置与所述额外的发光装置相关联，使得它们不依赖于车辆的照明和/或信号指示灯的光源而被控制；-灯组件包括用于检测接近车辆的司机的存在的装置，并且在检测信息被接收时，这些用于控制所述额外装置的装置根据一组预定参数进行操作。附图说明将根据附图图示的以下描述理解本专利技术的其它特征和优点:-图1是根据本专利技术的灯组件侧面图解示意图，灯组件具有在光模块下方延伸的掩罩局部部分；-图2是当额外的发光装置工作时图1的掩罩的局部部分的前部图解示意图。具体实施方式参见图1，用于机动车辆的照明和/或信号指示的组件包括至少一个光模块1，至少一个光模块1特别包括一个或多个发光源(未示出)、在聚焦装置2的方向上光学偏转由这些源发出的光线的装置。通常，所述聚焦装置2可以包括透镜，但是在不管选择的聚焦装置和不管针对车辆的照明或信号指示限定的发光源的数量的情况下使用本专利技术。用于根据本专利技术的机动车辆的照明和/或信号指示的组件还包括在图1中以截面形式部分地示出在所述聚焦装置2下方的掩罩4，并且掩罩4的局部部分在图2中被示意性地示出为正视图。特别通过掩盖光模块的一些元件，诸如用于固定发光源或源的元件或用于固定聚焦装置2的元件，该掩罩4赋予照明和/或信号指示组件由接近所述车辆的任何人看到的一些美学。在复杂形状情况下，掩罩4经常通过将塑性材料注入适当的模具中而生成，并且掩罩4包括在聚焦装置2下方延伸的至少一个局部部分:该局部部分更具体地是图1的示意图示出的掩罩4的局部部分。接近车辆的任何人可以从外部看到掩罩4的该局部部分的第一表面6。由于美学原因，掩罩4的视觉外观通常是非常暗的或黑的。因此，掩罩由暗色的特别是黑色的漫射材料生成。如果该掩罩未被照亮，或如果光源较远，则该掩罩可以显示为不透明的。掩罩4的背离第一表面朝光模块内侧的并且因此车辆的外部观察者不可见的第二表面8涂覆有光反射材料的涂层10。该涂层10有助于掩罩从车辆外侧看是不透明的。特别地，该涂层可以由金属层组成。如图1所示，涂层10不完全地覆盖第二表面8，使得该第二表面的一部分被生成，该部分是没有涂层的部分12。与此外容纳在光模块中以执行远光束、近光束、方向指示灯等类型的照明和/或信号指示功能的发光装置分离的额外发光装置14放置在掩罩4后方，通过该掩罩从外部隐藏，并且值得注意的是这些额外的发光装置14放置成与没有涂层的部分12相对。因而，反射涂层具有孔口以允许被额外装置发出的光线从模块的内部穿过掩罩朝向外部，由额外的发光装置发出并且穿过掩罩4的光线然后被接近车辆的任何人从外部看到。根据本专利技术的优选实施例，没有涂层的部分12的形状限定车辆的制造商的视觉符号特征的形状。没有涂层的部分12因此可以非限制性地限定车辆的制造商的标记的或徽标的形状，或所谈论的车辆的型号的标记的形状。没有涂层的部分12可以经由数个类型的方法而获得，方法包括第一种方法，第一种方法包括首先利用一层反射材料全部涂覆掩罩的第二表面，然后切割，例如激光烧蚀，旨在没有反射材料的区域上的该反射层。第二类型的方法可以包括，在金属化之本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于机动车辆的照明和/或信号指示的灯组件，包括至少一个光模块和掩罩(4)，所述光模块容纳用于在所述模块的输出的方向上发射光线的装置，掩罩的局部部分在聚焦装置(2)下方延伸，其中所述掩罩(4)的在所述聚焦装置(2)下方延伸的所述局部部分具有能够被接近车辆的任何人看到的至少一个第一表面(6)和与所述第一表面(6)相反的至少一个第二表面(8)，其特征在于：掩罩(4)用暗漫射材料制成，并且反射材料涂层(10)沉积在第二表面(8)的局部部分上，同时该第二表面(8)的一部分(12)没有反射涂层，并且额外的发光装置(14)放置成与所述第二表面(8)相对，使得由所述额外的发光装置(14)发出的光线能够经由没有反射涂层的部分(12)穿过掩罩(4)。

【技术特征摘要】
2016.02.18 FR 16513041.一种用于机动车辆的照明和/或信号指示的灯组件，包括至少一个光模块和掩罩(4)，所述光模块容纳用于在所述模块的输出的方向上发射光线的装置，掩罩的局部部分在聚焦装置(2)下方延伸，其中所述掩罩(4)的在所述聚焦装置(2)下方延伸的所述局部部分具有能够被接近车辆的任何人看到的至少一个第一表面(6)和与所述第一表面(6)相反的至少一个第二表面(8)，其特征在于：掩罩(4)用暗漫射材料制成，并且反射材料涂层(10)沉积在第二表面(8)的局部部分上，同时该第二表面(8)的一部分(12)没有反射涂层，并且额外的发光装置(14)放置成与所述第二表面(8)相对，使得由所述额外的发光装置(14)发出的光线能够经由没有反射涂层的部分(12)穿过掩罩(4)。2.根据权利要求1所述的灯组件，其特征在于：沉积在掩罩(4)的第二表面(8)上的反射材料涂层(10)是金属薄层。3.根据权利要求1或2所述的灯组件，其特征在于：掩罩(4)由聚合物材料生成，所述聚合物材料被添加添加剂以用于获得所述掩罩(4)的黑色视觉外观。4.根据权利要求1至3中任一项所述的灯组件，其特征在于：透明元件在所述没有反射涂层的部分(...

【专利技术属性】
技术研发人员：厄温·法欧彻，弗朗索瓦·格瑞特卡普，
申请(专利权)人：法雷奥照明公司，
类型：发明
国别省市：法国,FR