封闭组件、用于封闭封闭件的方法、散状物料容器、对接装置和用于封闭对接装置的方法制造方法及图纸

本发明专利技术涉及封闭组件，其包括用于散状物料容器（2）的封闭件（3），所述封闭件包括带有通过开口的环形的联接凸缘（21）和能够运动的第一元件和封闭机构（22），用于可选地封闭或打开所述通过开口。所述散状物料容器（2）的容器壁部（20）能够固定在所述联接凸缘（21）处。所述封闭组件另外包括对接装置（1），带有壳体（5）和能够运动的第二元件、封闭件操纵装置（13、14）。为了提高所述封闭件（3）的密封性，所述能够运动的元件（13、14、22）中的一个包括环绕的第一刮除元件（34.1），利用所述第一刮除元件（34.1）在用于封闭所述联接凸缘（21）的通过开口的关闭过程中将污物从所述联接凸缘（21）的表面来刮除。

Closure assembly, method for closing a closed member, bulk material container, docking device, and method for closing a docking device

The invention relates to a closure assembly, which comprises a bulk material container (2) closure (3), the closure member comprises a connecting flange through the opening of the ring (21) and the first element is capable of movement and closure mechanism (22), for the optional closing or opening the through opening. The container wall portion (20) of the bulk material container (2) can be fixed at the connecting flange (21). The closure assembly further includes a docking device (1) having a housing (5) and a second element capable of moving, a closure, a control device (13, 14). In order to improve the closure member (3) of the seal, the movable element (13, 14, 22) in a first surround the scraping element (34.1), using the first scraping element (34.1) for closing the connecting flange (21) through the opening the closing process of dirt from the connecting flange (21) surface to scrape.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】封闭组件、用于封闭封闭件的方法、散状物料容器、对接装置和用于封闭对接装置的方法
本专利技术涉及封闭组件，带有用于散状物料容器的封闭件，所述封闭件包括带有通过开口的环形的联接凸缘和用于可选地封闭或打开所述通过开口的封闭机构，其中，所述散状物料容器的容器壁部能够固定在所述联接凸缘处。另外本专利技术涉及用于封闭这种封闭件的方法以及带有这种封闭件的散状物料容器和用于对接散状物料容器的这种封闭件的对接装置。
技术介绍
散状物料如例如粉末形或颗粒形的物质或还有流体如气态的或液态的物质为了所述运输或为了存放而常常保存在特别的散状物料容器中。这种散状物料容器例如能够构造为包或桶并且由最不同的材料如纺织品、合成材料或还由金属制成。所述散状物料容器还能够由不同的材料构成的混合物制成并且构造成单层或多层。为了从这种散状物料容器中排空散状物料，所述散状物料容器典型包括封闭件，所述封闭件能够联接到为此构造的排空装置的相应的联接部分处。所述封闭件典型地包括封闭机构，利用所述封闭机构能够可选地将在所述容器壁部中的开口封闭或打开。VisvalAG的EP1574455A1示出这种排空装置（10）。其包括联接部分（24），散状物料容器（50）的相应的联接凸缘（51、52）能够联接到所述联接部分（24）处。所述联接凸缘的开口能够由封闭机构（60）封闭。另外所述排空装置（10）包括封闭件操纵元件（34），所述封闭件操纵元件能够移位地支承并且利用所述封闭件操纵元件使得联接到所述排空装置（10）处的散状物料容器（50）的封闭机构（60）能够如下地移位，使得在所述联接凸缘（51、52）中的开口由此能够可选地打开或封闭。在开口打开的情况下，散状物料能够此后穿过所述开口从所述散状物料容器中取出。如果所述散状物料容器如通常那样布置在所述排空装置之上，则所述散状物料在封闭件打开的情况下实践上自行地从所述容器中流或流动出来，其中，通过将压缩空气吹入到所述散状物料容器中能够支持所述排空过程。为了防止，散状物料在排空时陷入到所述联接部分（24）和所述联接凸缘（51、53）之间，设置有多个密封环（41、42、43）。最内部的密封环（43）在此沿着所述进入开口（26）的外周缘布置并且在所述联接部分（24）的上侧面中密封所述进入开口或所述通过通道（22）。WO96/10709A1（Matcon）示出另一排空装置。所公开的封闭元件具有锥状的和柱状的区段。在所述柱状的区段的外部的周缘处安置有C形的密封件。在利用所述封闭元件完全封闭容器的情况下，所述C形的密封件的密封凸部附加地进行密封。通过所述密封凸部具有成块茎状的密封部分的方式（所述密封部分即使在径向的压力的情况下也将所述密封件保持在正确的位置中）防止，异物体挤入到封闭元件和密封件之间。WO98/43902A1（Matcon）公开另一排空装置，用以将能流的介质从储藏器中卸料。所述排空装置包括管、封闭件和清洁机构。通过抬起或下降使得所述封闭件打开或封闭到所述管的通路。在所述管的上棱边处存在有环形的密封件。所述密封件具有径向向内突出的部分，所述部分突出到所述管中并且当没有储藏器置放在所述排空装置上时则将所述管相对于所述封闭件进行密封。在所述管的上部的端部处存在有环形的清洁单元，在所述清洁单元上安置有同样环形的柔性的密封凸部。所述密封凸部又具有径向向内突出的部分，所述部分接触所述封闭件的表面并且处于平行于下部的密封件。如果储藏器置于所述卸料站上，则使得所述密封凸部和所述密封件扩张并且向下弯曲。通过拉伸应力实现密封作用，从而所述储藏器的内部空间相对于外部进行密封。所述排空装置的缺点中的一个是，没有完全防止：散状物料、尤其细的散状物料在所述封闭件封闭时在所述封闭机构和所述封闭件的联接凸缘之间保持黏附并且由此会消极影响所述封闭件的密封性。另外也没有完全保证所述对接装置的密封性。也就是说也不能够防止，所述散状物料在利用所述封闭件操纵元件来封闭所述进入开口时或之后会从在所述联接部分和所述封闭件操纵元件之间的裂缝中逸出。在WO98/43902中描述的用于当没有联接储藏器时密封所述对接装置的密封件仅仅部分地解决所述问题。所公开的带有密封凸部的密封件具有如下缺点，即由于所述密封件的内直径的不断的扩张随着时间而增大。由此所述密封性在置放储藏器的情况下连续下降并且尤其当没有置放储藏器时，密封所述整个系统不再可能，因为所述密封件的内直径不再或仅仅还相当弱地接触所述能够运动的封闭元件。
技术实现思路
本专利技术的任务是，提供属于开头提及的
的用于散状物料容器的封闭件，所述封闭件具有较好的密封性。所述任务的解决方案通过权利要求1的特征来定义。本专利技术涉及封闭组件，其包括用于散状物料容器的封闭件和对接装置。所述散状物料例如涉及粉末形的或颗粒形的物质。但当然也能够由此处理液体或通常流体、也就是说还气态的物质。所述封闭件包括带有通过开口的环形的联接凸缘以及能够运动的第一元件、封闭机构，用于可选地封闭或打开所述通过开口。所述封闭机构在其关闭位置中相应地布置在所述环形的联接凸缘的内部区域中。所述对接装置包括壳体和能够运动的第二元件、封闭件操纵装置。所述封闭件操纵装置使得所述封闭机构相对于所述联接凸缘并且垂直于所述通过开口的平面运动以用于封闭或打开所述通过开口。所述封闭件操纵装置包括移动装置和封闭件操纵元件。所述封闭件操纵元件在此使得所述封闭机构在所述开口位置和所述关闭位置之间运动。所述封闭件在此如下地构造，使得散状物料容器的容器壁部能够固定在所述联接凸缘处。所述容器壁部能够根据情况例如与所述联接凸缘焊接、粘住在其处或此外固定在其处。根据本专利技术，此时所述能够运动的元件中的一个如下包括环绕的第一刮除元件，使得在用于利用所述封闭机构封闭所述联接凸缘的通过开口的关闭过程中能够将污物从所述联接凸缘的表面刮除。所述刮除元件例如构造为环绕的棱边。通过使得所述第一刮除元件在所述能够运动的元件中的一个处在利用所述封闭件操纵元件封闭所述联接凸缘时沿着所述联接凸缘的向内指向的表面刮过的方式，使得散状物料或不期望地附着在该处的其它污物从在所述封闭机构和所述联接凸缘之间的密封性的区域中去除。通过在所述密封件置放在所述密封面上之前使得所述受污染的区域利用所述密封面来清洁，已经显著地改善所述封闭件的密封性。在下面将所述对接装置部分地也称为排空装置。但该概念不应该如下理解，即其仅仅包括用于排空散状物料容器的装置，而是（只要从上下文中没有得出其它或没有其它被提及的话）还包括如下装置，所述装置不仅适用于排空散状物料容器而且适用于填充散状物料容器。因为这种散状物料容器的封闭件的以及相应的对接装置的填入开口或排空开口通常构造成环形、通常甚至旋转对称、也就是说圆环形，故相应地也使得所述联接凸缘以及所述封闭机构优选地构造成旋转对称。这不仅使得在排空或填充时操纵所述装置变得容易，而且使得所述装置的制造变得容易并且所述装置此外也能够较简单地如下设计，使得所述装置与现有的设备兼容。在本专利技术的一种优选的实施方式中，所述联接凸缘包括多个、尤其环形的凸缘元件，其中，所述容器壁部在这种情况中夹入到两个或更多凸缘元件之间。在此，所述容器壁部已经能够包括开口，所述封闭件固定在所述开口中。但这不是强制性地为这样的情况。也本文档来自技高网...

【技术保护点】
封闭组件，包括用于散状物料容器（2）的封闭件（3），所述封闭件（3）包括带有通过开口的环形的联接凸缘（21）和能够运动的第一元件、封闭机构（22），用于可选地封闭或打开所述通过开口，其中，所述散状物料容器（2）的容器壁部（20）能够固定在所述联接凸缘（21）处，其中，所述封闭组件另外包括对接装置（1），所述对接装置（1）带有壳体（5）和能够运动的第二元件、封闭件操纵装置（13、14），其特征在于，所述能够运动的元件（13、14、22）中的一个如下地包括环绕的第一刮除元件（34.1），使得在用于封闭所述联接凸缘（21）的通过开口的关闭过程中能够将污物从所述联接凸缘（21）的表面处刮除。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.05.02 EP 14405040.81.封闭组件，包括用于散状物料容器（2）的封闭件（3），所述封闭件（3）包括带有通过开口的环形的联接凸缘（21）和能够运动的第一元件、封闭机构（22），用于可选地封闭或打开所述通过开口，其中，所述散状物料容器（2）的容器壁部（20）能够固定在所述联接凸缘（21）处，其中，所述封闭组件另外包括对接装置（1），所述对接装置（1）带有壳体（5）和能够运动的第二元件、封闭件操纵装置（13、14），其特征在于，所述能够运动的元件（13、14、22）中的一个如下地包括环绕的第一刮除元件（34.1），使得在用于封闭所述联接凸缘（21）的通过开口的关闭过程中能够将污物从所述联接凸缘（21）的表面处刮除。2.根据权利要求1所述的封闭组件，其中，在所述联接凸缘（21）处在所述通过开口的区域中布置有环绕的第二刮除元件（34.2），利用所述第二刮除元件（34.2）在用于利用所述封闭机构（22）来封闭所述通过开口的关闭过程中能够将污物从所述封闭机构（22）的表面刮除，其中，所述第一刮除元件和/或所述第二刮除元件（34.1、34.2）尤其构造为保持装置或夹紧装置用于在其关闭位置中保持在所述联接凸缘（21）中。3.根据权利要求1至2中任一项所述的封闭组件，其中，所述封闭机构（22）包括锥形的区段（22.1）和联接到其处的柱形的区段（22.2），其中，所述第一刮除元件（34.1）布置在所述柱形的区段（22.2）的、处于远离所述锥形的区段（22.1）的端部区域处。4.根据权利要求1至2中任一项所述的封闭组件，其中，所述封闭件操纵装置（13、14）包括移动装置（13）和封闭件操纵元件（14）并且所述第一刮除元件（34.1）布置在所述封闭件操纵元件（14）的柱形的区段（14.2）处。5.根据权利要求1至4中任一项所述的封闭组件，其中，所述第二刮除元件（37.2）如下地布置在所述联接凸缘（21）处，使得所述第二刮除元件（37.2）在所述封闭机构（22）的封闭所述通过开口的关闭位置中对置于所述柱形的区段（22.2）的如下区域，所述区域处于比所述第一刮除元件（34.1）靠近所述封闭机构（22）的锥形的区段（21.1）。6.根据权利要求1至5中任一项所述的封闭组件，其中，所述封闭件（3）为了在所述封闭机构（22）的封闭所述通过开口的关闭位置中在所述联接凸缘（21）和所述封闭机构（22）之间进行密封而包括由弹性能够变形的材料制成的环形的封闭件密封件（35、36），所述封闭件密封件（35、36）尤其布置在所述环形的联接凸缘（21）的内部的区域中。7.根据权利要求1至6中任一项所述的封闭组件，其中，至少所述封闭机构（22）或所述联接凸缘（21）、优选地两者至少部分地由非弹性能够变形的材料、例如聚合物、如例如聚丙烯或聚乙烯制成。8.根据权利要求1至7中任一项所述的封闭组件，其中，至少一个、优选地两个刮除元件（34.1、34.2）由弹性能够变形的材料制成。9.根据权利要求1、2、4、5、6、7和8中任一项所述的封闭组件，其中，所述第一刮除元件（34.1）构造为密封件（26）以用于在所述壳体（5）和所述封闭件操纵元件（14）之间进行密封。10.根据权利要求9所述的封闭组件，其中，所述密封件（26）在所述关闭位置中并且在没有散状物料容器（2）的联接到联接部分（6）处的封闭件的情况下处于径向的压应力之下，从而所述密封件（26）被压到所述联接部分（6）的作用区域（32）处。11.用于封闭用于根据权利要求1至10中任一项所述的封闭组件的封闭件的方法，其中，所述封闭机构（22）沿垂直于所述通过开口的运动方向从所述封闭机构（22）的让所述通过开口打开的打开位置运动到封闭所述通过开口的关闭位置中，其中，污物由布置在所述能够运动的元件（13、14、22）中的一个处的第一刮除元件（34.1）从所述联接凸缘（21）的内部的表面处被刮除并且污物尤其也由布置在所述联接凸缘（21）的内侧面处的第二刮除元件（34.2）从所述封闭机构（22）的外部的表面处被刮除。12.根据权利要求11所述...

【专利技术属性】
技术研发人员：JM库恩内特，F吉安内特托尼，G博多里，
申请(专利权)人：维斯瓦尔股份公司，
类型：发明
国别省市：瑞士,CH