用于能够利用衬层元件来覆盖的面衬层结构的退耦垫制造技术

用于能够利用衬层元件来覆盖的面衬层结构的退耦垫（1）,具有轨道形或板形的补偿元件（2），所述补偿元件具有以下方的支承平面（3）为出发点向上突出的成型部（4），所述成型部与所述下方的支承平面（3）成间距地形成上方的支承平面（6），所述成型部彼此间隔开地布置并且沿着其周缘至少区段地具有底切部（8）。在所述下方的支承平面（3）的下侧面（12）上固定有水可透的遮盖部，所述遮盖部防止粘的粘结材料挤入到向上突出的成型部（4）中。至少在一些成型部（4）处使得所述底切部（8）沿着所述向上突出的成型部的侧壁的弯曲伸延的区域来布置。多个第一底切部（8）沿第一方向取向并且多个第二底切部（8）沿第二方向取向。所述遮盖部能够具有穿孔或由水可透的纺织的织物或纱布或由水可透的非织造织物（13）构成。多个相邻的成型部（4）分别通过从所述下方的支承平面（3）突出的通风通道（7）与彼此连接，其中，所述通风通道（7）没有延伸直到所述上方的支承平面（6）。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及用于能够利用衬层元件来覆盖的面衬层结构的退耦垫（Entkopplungsmatte），具有轨道形的或板形的补偿元件，所述补偿元件具有从下方的支承平面出发向上突出的成型部，所述成型部与所述下方的支承平面成间距地形成上方的支承平面。
技术介绍
由实践已知多样的退耦垫，其布置在地板衬层之下或在壁衬层之后。这样的退耦垫应该一方面保证所述地板衬层或壁衬层与相应的底基的足够可负载的和持久的连接并且另一方面防止，在所述地板衬层或壁衬层和所述相应的底基之间出现机械的应力，所述应力会导致损伤所述衬层或导致所述衬层与所述底基的部分的松开。尤其在可供暖的地板结构上（Fußbodenkonstruktionen）（其经受变化的温度）不仅会在一方面所述衬层元件和另一方面所述底基之间、而且还经过时间上的过程地出现较大的温度波动。相应使用的材料通常在温度波动时具有不同的膨胀特性，从而例如在变化的温度的或靠近窗户正面的直接的日射的情况下在所述衬层元件和所述底基之间会出现巨大的机械的应力。大多退耦垫具有带有大的数量的突出的成型部和凹陷部的轮廓化的表面。已经表明的是，在尽可能多的突出部和凹陷部处能够降低水平作用的剪切力。结合锁紧非织造织物和格栅织物（其在一侧或在两侧固定在所述补偿元件处）能够引起所述退耦垫可高度负载地连结到所述底基处和到粘结灰泥处或到其它合适的固定材料处，利用所述固定材料使得所述衬层元件固定在所述退耦垫处。已经表明的是，这样的退耦垫如其例如在EP1073813B1中或在US5,619,832中描述的那样能够保证针对许多应用范围足够的退耦作用。然而视为不利的是，这种退耦垫常常在所述底基和所述衬层元件之间形成水不可透的分离覆层。在实践中，通常矿物的粘结灰泥或其它首先糊状的并且接下来硬化的粘结材料施加在所述底基上，用以产生平坦的表面和将所述退耦垫固定在所述底基上。当所述退耦垫直接地此后铺设在仍没有完全硬化的粘结灰泥上，则阻止湿气从所述粘结灰泥中放出并且减缓所述粘结灰泥的硬化，所述粘结灰泥较长地保持潮湿并且没有完全保持可负载，从而接下来的作业同样减缓。在一些情况中期望所述衬层元件相对于所述底基的水密的密封，而所述退耦垫的轮廓化的表面通常引起湿气在所述突出的成型部和凹陷部中积聚和滞留（Zurückhalten）。在外部区域中例如不仅会由于常常的湿透和干燥循环而出现变色或尤其在霜冻的情况下出现损伤所述衬层元件或所述铺设灰泥。由实践已知各种排水垫，其构造成湿气可透的并且能够减少或甚至完全排除湿气在所述排水垫之下或之上的不期望的积聚。各个实施例例如在DE29807258U1中或在US6,151,854中描述。然而对一方面机械的退耦和对另一方面尽可能有效的除湿的不同的要求常常引起，由现有技术已知的退耦垫或排水垫不同样地适用于所有的使用目的。所述轨道形的或板形的补偿元件的复杂的造型（所述补偿元件通常由合适的塑料材料制成）此外结合固定在其处的锁紧非织造织物和格栅垫引起相对高的制造耗费。
技术实现思路
因此本专利技术的任务是，如下设计开头提及的类型的退耦垫，使得能够以尽可能小的制造耗费实现尽可能有利的退耦作用。此外值得期望的是，所述退耦垫不隔绝位于所述底基中或无缝地板（Estrich）或粘结灰泥中的潮气，而是实现和有助于快速引开湿气。所述任务根据本专利技术如下来解决，即所述成型部彼此间隔开地布置，所述成型部沿着其周缘至少区段地具有底切部并且在下方的支承平面的下侧面上固定有水可透的遮盖部，所述遮盖部防止粘的粘结材料挤入到向上突出的成型部中。所述彼此间隔开布置的成型部实现有效吸收和消除（Abtragung）剪切应力或相应的水平地在所述补偿元件的平面中作用的机械的负荷。通过至少区段地沿着所述成型部的周缘布置的底切部能够保证所述成型部和由此所述补偿元件与施覆在所述补偿元件的上侧面上的粘结灰泥或与同样合适的粘结或固定剂的高强度的连接或锁紧。所述底切部引起形状配合的固定。已经表明的是，能够以如下的方式有助于特别有利地固定施覆在所述上侧面上的粘结灰泥或硬化的粘结剂，即底切部至少在一些成型部处沿着所述向上突出的成型部的侧面壁的弯曲伸延的区域来布置。所述侧面壁的弯曲伸延的区域能够具有或者凸状的或者凹入的伸延。所述底切部在所述区域中能够本身具有所述底切部的侧面边缘的直线的伸延，从而所述底切部的从所述侧面壁突出的区域沿着所述侧面壁的伸延变化。同样可行的是，所述底切部沿着所述侧面边缘的伸延具有不变的从所述成型部向外或向内指向的突出部，从而所述底切部的侧面边缘平行于所述侧面壁地跟随所述侧面壁的伸延。根据本专利技术思想的一种特别有利的设计方案设置，多个第一底切部沿第一方向取向并且多个第二底切部沿第二方向取向，其中，所述第一方向与所述第二方向不同。当每个向上突出的成型部具有沿周缘方向沿着侧面壁仅仅局部地构造的底切部时，则如下方向，沿所述方向使得所述底切部主要从所述成型部的侧面壁的涉及的区域侧向突出，能够从每个成型部到所述相邻的成型部地变化。由此例如能够在朝所述退耦垫的上侧面的俯视图中使得所述底切部在第一成型部处向右和左突出，而底切部在相邻于所述第一成型部布置的第二成型部处向上和向下突出。通过所述底切部的变化的方向能够保证，沿每个空间方向在所述退耦垫和施加在其上的粘结灰泥覆层或粘结材料覆层之间存在机械上能够高地负载的连接。可能出现的剪切应力能够沿所有的方向无问题地得到平衡，从而例如在粘结灰泥硬化期间出现的收缩能够在带有底切部的成型部的侧面壁处与在没有底切部的成型部的侧面壁处一样地被消除。同时，结构化的补偿元件能够在制造过程中非常简单地脱模，因为相邻的底切部的取向变化并且相同指向的或相反的底切部的间距能够选取得足够大。所述向上突出的成型部（其在所述下侧面上以水可透的遮盖部来遮盖）形成空心空间和空气腔室，源自所述底基的湿气能够聚集在其中。所述水可透的遮盖部能够具有穿孔。在这种情况中所述遮盖部例如能够为由合适的塑料材料制成的能够成本有利地制造的膜，所述膜材料配合地或利用合适的粘结剂来固定在所述补偿元件的下侧面处。通过各个穿孔开口的数量和尺寸能够影响对于所述水可透性相关的特性。所述各个穿孔开口适宜地具有足够小的直径，用以防止还没有完全固化的无缝地板或粘结灰泥挤入。根据本专利技术思想的一种有利的设计方案设置，所述遮盖部由水可透的纺织的织物或纱布或由水可透的非织造织物构成。纺织的材料或非织造织物材料具有如下的结构，所述结构有助于所述遮盖部与最初粘的并且之后完全硬化的粘结灰泥或无缝地板材料的锁紧并且由此实现所述退耦垫持久地并且机械上能够高负荷地固定在所述底基处。纺织的或非织造织物状的遮盖部能够由耐碱的材料制成，用以在长的时期上保留足够的机械的强度。为了除了所述各个空气腔室（其分别在所述突出的成型部中形成）之外还实现所述底基的连续大面积的通风和除湿而设置，多个相邻的成型部分别通过沿着所述下方的支承平面伸延的通风通道与彼此连接，其中，所述通风通道没有延伸直到所述上方的支承平面。所述通风通道能够构造成相对扁平的。所述通风通道将相邻的成型部与彼此连接，从而实现和有助于越过多个或许多成型部直到所述退耦垫的边缘处的空气交换和尤其湿气运输。仅仅部分地伸入到待施覆到其上的粘结灰泥床的并且减少所述横截本文档来自技高网...

【技术保护点】
退耦垫（1、18、23），用于能够利用衬层元件来覆盖的面衬层结构，所述退耦垫具有轨道形的或板形的补偿元件（2、19），所述补偿元件具有从下方的支承平面（3）出发向上突出的成型部（4、20、24、27、32、35），所述成型部与所述下方的支承平面（3）成间距地形成上方的支承平面（6），其特征在于，所述成型部（4、20、24、27、32、35）彼此间隔开地布置，所述成型部（4、20、24、27、32、35）沿着其周缘至少区段地具有底切部（8）并且在所述下方的支承平面（3）的下侧面（12）上固定有水能够透过的遮盖部，所述遮盖部防止粘的粘结材料挤入到所述向上突出的成型部（4、20、24、27、32、35）中。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.退耦垫（1、18、23），用于能够利用衬层元件来覆盖的面衬层结构，所述退耦垫具有轨道形的或板形的补偿元件（2、19），所述补偿元件具有从下方的支承平面（3）出发向上突出的成型部（4、20、24、27、32、35），所述成型部与所述下方的支承平面（3）成间距地形成上方的支承平面（6），其特征在于，所述成型部（4、20、24、27、32、35）彼此间隔开地布置，所述成型部（4、20、24、27、32、35）沿着其周缘至少区段地具有底切部（8）并且在所述下方的支承平面（3）的下侧面（12）上固定有水能够透过的遮盖部，所述遮盖部防止粘的粘结材料挤入到所述向上突出的成型部（4、20、24、27、32、35）中。2.根据权利要求1所述的退耦垫（18、23），其特征在于，至少在一些成型部（20、24、32、35）处使得所述底切部（8）沿着所述向上突出的成型部（20、24、32、35）的侧面壁（26）的弯曲伸延的区域来布置。3.根据权利要求1或权利要求2所述的退耦垫（23），其特征在于，多个对置的第一底切部（8）沿第一方向取向并且多个第二底切部（8）沿第二方向取向。4.根据前述权利要求中任一项所述的退耦垫（1、18、23），其特征在于，所述遮盖部具有穿孔。5.根据前述权利要求中任一项所述的退耦垫（1、18、23），其特征在于，所述遮盖部由水能够透过的纺织的织物或纱布或由水能够透过的非织造织物（13）构成。6.根据前述权利要求中任一项所述的退耦垫（1、18、23），其特征在于，多个相邻的成型部（4、20、24、27、32、35）分别通过从所述下方的支承平面（3）突出的通风通道（7）与彼此连接，其中，所述通风通道（7）没有延伸直到所述上方的支承平面（6）。7.根据前述权利要求中任一项所述的退耦垫（18、23），其特征在于，所述补偿元件（19、2）在所述下方的支承平面（3）中具有凹处（22）或缝隙。8.根据权利要求7所述的退耦垫（18、23），其特征在于，所述遮盖部和所述补偿元件（19、2）分别具有凹处（22）或...

【专利技术属性】
技术研发人员：W古特雅尔，
申请(专利权)人：亚地斯建材有限公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE