一种语言学习方法及设备技术

本发明专利技术公开了一种语言学习方法，包括：生成与所播放视频字幕的翻译信息对应的标识码；将所述标识码和所述视频一起发送给视频播放终端，所述标识码用于供移动终端获取所述视频字幕的翻译信息并显示。本发明专利技术还同时公开了一种服务器、移动终端。

【技术实现步骤摘要】
一种语言学习方法及设备
本专利技术涉及电视教学
，尤其涉及一种语言学习方法及设备。
技术介绍
随着社会的飞速发展，外语如英语学习变得越来越重要。目前的英语学习方式有多种，例如可以打开文字网页进行学习；也可以在电视上观看英语教学节目进行学习。针对目前在电视上播放的英语电视教学节目，一般是利用视频对所涉及的英语内容进行讲解，从而达到学习英语的目的，例如英国广播公司(BBC，BritishBroadcastingCorporation)英语教学节目。但是，现有技术中利用电视学习英语时，由于视频播放的同时只能显示英文字幕，而没有对应的中文字幕，这样，只能单一的观看英语视频，不能中英文对照学习，从而不能有效地满足用户的需求。
技术实现思路
有鉴于此，本专利技术实施例期望提供一种语言学习方法及设备，能实现在视频播放的同时，阅读到对应视频字幕的翻译信息。为达到上述目的，本专利技术实施例的技术方案是这样实现的：本专利技术实施例提供一种语言学习方法，所述方法包括：生成与所播放视频字幕的翻译信息对应的标识码；将所述标识码和所述视频一起发送给视频播放终端，所述标识码用于供移动终端获取所述视频字幕的翻译信息并显示。上述方案中，所述视频包括一个以上子视频；所述生成与所播放视频字幕的翻译信息对应的标识码，包括：生成一个标识码，所述一个以上子视频共用一个标识码；或生成一个以上标识码，所述一个以上子视频各自使用一个标识码。上述方案中，所述标识码包括文本信息，所述文本信息与所播放视频字幕的翻译信息对应；或所述标识码包括网址，所述网址用于获取所播放视频字幕的翻译信息对应的文本信息。上述方案中，所述标识码是二维码；所述标识码用于供移动终端获取所述视频字幕的翻译信息，包括：所述二维码由所述移动终端扫描获取与视频字幕的翻译信息对应的文本信息。本专利技术实施例还提供一种语言学习方法，所述方法包括：从视频播放终端获取与所播放视频字幕的翻译信息对应的标识码；通过所述标识码获取与视频字幕的翻译信息对应的文本信息并显示。上述方案中，所述视频包括一个以上子视频；所述从视频播放终端获取与所播放视频字幕的翻译信息对应的标识码，包括：所述一个以上子视频共用一个标识码时，获取一个标识码；或所述一个以上子视频各自使用一个标识码时，获取一个以上标识码。上述方案中，所述标识码包括文本信息，所述文本信息与所播放视频字幕的翻译信息对应；或所述标识码包括网址，所述网址用于获取所播放视频字幕的翻译信息对应的文本信息。上述方案中，所述标识码是二维码；所述通过所述标识码获取与视频字幕的翻译信息对应的文本信息，包括：移动终端通过扫描二维码获取与视频字幕的翻译信息对应的文本信息。本专利技术实施例提供一种服务器，所述服务器包括：生成模块，用于生成与所播放视频字幕的翻译信息对应的标识码，所述标识码用于供移动终端获取所述视频字幕的翻译信息并显示；发送模块，用于将所述标识码和所述视频一起发送给视频播放终端。上述方案中，所述生成模块，具体用于在视频包括一个以上子视频时，生成一个标识码，所述一个以上子视频共用一个标识码；或生成一个以上标识码，所述一个以上子视频各自使用一个标识码；其中，所述标识码包括文本信息，所述文本信息与所播放视频字幕的翻译信息对应；或所述标识码包括网址，所述网址用于获取所播放视频字幕的翻译信息对应的文本信息。本专利技术实施例还提供一种移动终端，所述移动终端包括：获取模块，用于从视频播放终端获取与所播放视频字幕的翻译信息对应的标识码，还用于通过所述标识码获取与视频字幕的翻译信息对应的文本信息；显示模块，用于显示所述与视频字幕的翻译信息对应的文本信息。上述方案中，所述获取模块，具体用于当视频包括一个以上子视频，且所述一个以上子视频共用一个标识码时，获取一个标识码；当视频包括一个以上子视频，且所述一个以上子视频各自使用一个标识码时，获取一个以上标识码。上述方案中，所述获取模块，具体用于当所述标识码是二维码时，通过扫描二维码获取与视频字幕的翻译信息对应的文本信息。上述方案中，所述显示模块，具体用于在移动终端上显示与视频字幕的翻译信息对应的文本信息，或移动终端将所述文本信息发送给视频播放终端显示。本专利技术实施例提供的语言学习方法及设备，生成与所播放视频字幕的翻译信息对应的标识码；将所述标识码和所述视频一起发送给视频播放终端，所述标识码用于供移动终端获取所述视频字幕的翻译信息并显示。如此，视频播放器显示视频和标识码，移动终端通过获取标识码，从而获取标识码中包含的对应视频字幕的翻译信息，这样，不能显示视频字幕的翻译信息的视频播放器和通过获取标识码获取视频字幕的翻译信息的移动终端，两者共同实现在看视频的时候，同时观看对应视频字幕的翻译信息，通过边看边学提高了语言学习效率。附图说明图1为本专利技术实施例一语言学习方法的实现流程示意图；图2为本专利技术实施例二语言学习方法的实现流程示意图；图3为本专利技术实施例三服务器的组成结构示意图；图4为本专利技术实施例四移动终端的组成结构示意图；图5为本专利技术实施例结合视频播放终端和移动终端学习语言的组成结构示意图；图6为本专利技术实施例结合视频播放终端和移动终端学习语言的流程示意图。具体实施方式为了能够更加详尽地了解本专利技术实施例的特点与
技术实现思路
，下面结合附图对本专利技术实施例的实现进行详细阐述，所附附图仅供参考说明之用，并非用来限定本专利技术。实施例一本实施例是以服务器侧为例，来详细说明语言学习方法的实现过程。如图1所示，本实施例中语言学习的方法实现流程，包括以下步骤：步骤101：生成与所播放视频字幕的翻译信息对应的标识码。这里，所述视频包括一个以上子视频；相应的，所述生成与所播放视频字幕的翻译信息对应的标识码，包括：生成一个标识码，所述一个以上子视频共用一个标识码；或者，生成一个以上标识码，所述一个以上子视频各自使用一个标识码。其中，所述标识码包括文本信息，所述文本信息与所播放视频字幕的翻译信息对应；或所述标识码包括网址，所述网址用于获取所播放视频字幕的翻译信息对应的文本信息。这里，标识码包括但不限于二维码。步骤102：将所述标识码和所述视频一起发送给视频播放终端，所述标识码用于供移动终端获取所述视频字幕的翻译信息并显示。具体地，所述标识码是二维码时，移动终端通过扫描二维码获取与视频字幕的翻译信息对应的文本信息。实施例二本实施例是以移动终端侧为例，来详细说明语言学习方法的实现过程。如图2所示，本实施例中语言学习方法的实现流程，包括以下步骤：步骤201：从视频播放终端获取与所播放视频字幕的翻译信息对应的标识码。这里，所述视频包括一个以上子视频；相应的，所述与所播放视频字幕的翻译信息对应的标识码，包括：所述一个以上子视频共用一个标识码时，获取一个标识码；或所述一个以上子视频各自使用一个标识码时，获取一个以上标识码。其中，所述标识码包括文本信息，所述文本信息与所播放视频字幕的翻译信息对应；或所述标识码包括网址，所述网址用于获取所播放视频字幕的翻译信息对应的文本信息。这里，所述标识码包括但不限于二维码。步骤202：通过所述标识码获取与视频字幕的翻译信息对应的文本信息并显示。这里，所述标识码是二维码时，所述通过所述标识码获取与视频字幕的翻译信息对应的文本信息，包括：移动终端通过扫描二维码获取与视频字幕的翻本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种语言学习方法，其特征在于，所述方法包括：生成与所播放视频字幕的翻译信息对应的标识码；将所述标识码和所述视频一起发送给视频播放终端，所述标识码用于供移动终端获取所述视频字幕的翻译信息并显示。

【技术特征摘要】
1.一种语言学习方法，其特征在于，所述方法包括：生成与所播放视频字幕的翻译信息对应的标识码；将所述标识码和所述视频一起发送给视频播放终端，所述标识码用于供移动终端获取所述视频字幕的翻译信息并显示。2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述视频包括一个以上子视频；所述生成与所播放视频字幕的翻译信息对应的标识码，包括：生成一个标识码，所述一个以上子视频共用一个标识码；或生成一个以上标识码，所述一个以上子视频各自使用一个标识码。3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述标识码包括文本信息，所述文本信息与所播放视频字幕的翻译信息对应；或所述标识码包括网址，所述网址用于获取所播放视频字幕的翻译信息对应的文本信息。4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，所述标识码是二维码；所述标识码用于供移动终端获取所述视频字幕的翻译信息，包括：所述二维码由所述移动终端扫描获取与视频字幕的翻译信息对应的文本信息。5.一种语言学习方法，其特征在于，所述方法包括：从视频播放终端获取与所播放视频字幕的翻译信息对应的标识码；通过所述标识码获取与视频字幕的翻译信息对应的文本信息并显示。6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述视频包括一个以上子视频；所述从视频播放终端获取与所播放视频字幕的翻译信息对应的标识码，包括：所述一个以上子视频共用一个标识码时，获取一个标识码；或所述一个以上子视频各自使用一个标识码时，获取一个以上标识码。7.根据权利要求5或6所述的方法，其特征在于，所述标识码包括文本信息，所述文本信息与所播放视频字幕的翻译信息对应；或所述标识码包括网址，所述网址用于获取所播放视频字幕的翻译信息对应的文本信息。8.根据权利要求7所述的方法，其特征在于，所述标识码是二维码；所述通过所述标...

【专利技术属性】
技术研发人员：周婷，张燕鹏，顾岚岚，张坚毅，
申请(专利权)人：咪咕数字传媒有限公司，
类型：发明
国别省市：浙江,33