用于控制泵系统的方法和泵系统技术方案

本发明专利技术涉及用于控制泵系统的方法以及具有通过喷枪在压力下输出多组分材料的泵单元(11)的泵系统(10)。该泵单元包括泵设备(12)、混合器(13)和喷枪(14)。所述泵设备具有至少两个用于输送组分材料的泵(16、17)和用于存储组分材料的分配至各自的液体罐(18、19)。该泵系统具有控制设备(24)，该控制设备包括控制装置(26)和数据库(27)。用于混合多组分材料的配方存储在该数据库中，通过控制装置根据配方控制该泵单元。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及用于控制泵系统的方法和具有通过喷枪在压力下分配多组分材料的泵单元的泵系统，该泵单元包括泵设备、混合器和喷枪，泵设备具有至少两个用于泵送组分材料的泵和用于存储组分材料的相关联液体罐。
技术介绍
泵系统和用于控制和操作泵系统的这类方法在现有技术中通常是知晓的，并且通常用于表面涂覆，即将多组分材料应用或喷涂到表面上。多组分材料是由一种或多种基本组分材料和硬化剂组分材料组成，这些组分材料的每一种都分别储存在液体罐中。每个液体罐与用于泵送相应组分材料的泵相关联。优选地，在本文中采用气动驱动的活塞泵；但也可以使用其他类型的泵。通过相应的泵，将组分材料泵送到所谓的混合器中，并在混合器内以使得由此形成的多组分材料能够硬化的方式进行混合。多组分材料通过泵在压力下从混合器泵送到所谓的喷枪中。喷枪不一定必须是枪的形状，而可以是任何类型的喷嘴，通过该喷嘴可以通过雾化将多组分材料喷到表面上。任选地，为了调节组分材料的温度，可以提供一个或多个加热器。泵和液体罐共同形成了泵设备，其可以通过操作装置由操作者进行操作和控制。在许多情况下，这种泵设备被设计为便携式的，使其容易地放置在待涂覆的物品附近。通过操作装置可以打开和关闭泵设备，并且还可以在操作装置处调节组分材料的混合比。这种调节通常通过改变泵的相应输送速率来进行。因此，操作装置还可以具有各种传感器、流量测量设备、冲程长度(strokelength)测量设备或用于确定和影响泵的输送速率的类似装置。此外，例如在被使用之后或当颜色改变时，泵以及混合器和喷枪的输送管线必须进行清洗。因此，操作装置通常具有所谓的清洗功能。例如，在船舶、在金属建筑物或工业设施上，由泵设备、混合器和喷枪形成的泵单元原位用于涂覆具有防腐涂层或油漆的表面。实质上，泵单元可以容易地由操作者运送并且在相应的工作现场投入操作。从泵设备到喷枪的输送管线可具有几米至几百米的长度。当表面涂覆发生在难以到达的地方(如在船体内)时，情况尤其如此。在泵单元的操作过程中，所述的操作者使用喷枪将多组分材料施加到待涂覆的表面上，在涂覆期间，该操作人员连续地监测工作结果，且在必要时，在操作装置上进行修正调节，如改变由操作者预先设置的混合比。此外，操作者必须连续地监测泵单元操作无错误和液体罐的充分填充。例如，如果组分材料不能通过泵进行传送，操作者可能都不会意识到该状况，直到第一缺陷涂层(如没有硬化剂的涂层)出现后。这对于当输送管线特别长和对于操作者而言仅能以延迟的方式而不能在使用喷枪进行第一次施用过程之前注意到泵设备可能的变化的情况下是非常重要的。总的来说，在施用多组分材料的过程中，除了实际应用之外，操作者还必须监测许多其他变量，如操作参数和环境因素，以确保令人满意的工作结果。操作者任务的复杂性通常会导致操作错误或技术错误，这对工作结果或工作进展具有负面影响。对于组分材料混合比的调节，组分材料的生产者公布所谓的配方是已知的。例如，配方包含生产者的组分材料的合适组合以及它们的混合比、混合比的范围指示、组分材料的处理温度、环境参数(如温度和空气湿度)以及相关联的范围指示的信息。为了实现期望的工作结果，操作者因此需要估计环境参数并且根据期望的工作结果在操作装置处调节泵设备。这对可运送的泵单元和固定的泵单元均适用。在第一次施用多组分材料之后，通常会检查工作结果，并且将可能在配方的范围内调节泵设备和泵单元的操作参数，所述的配方通常必须是可得的、在泵单元处可实现的且可以被考虑的，这需要时间和在喷涂和油漆
内广泛的知识。例如，不同的生产者在组分材料的配方中会提供不同的说明。配方本身在实验室条件下由组分材料的生产者进行测试和验证。这就是为什么在生产者所指示的配方会严重偏离采用泵单元的配方的实际应用过程，因为生产者不能立即模拟真实的工作条件来设计配方，或不能将这些工作条件设想到这点上。例如，环境影响，如阳光、风、空气湿度、空气温度、待涂覆表面的温度和其他附加因素可能会非常好地导致令人满意的工作结果，而这是在由生产者所预设的配方的范围之外的。反之亦然，即使遵守了配方中由生产者给出的说明，工作条件和环境参数也可能会导致不令人满意的工作结果。然而，在原则上，组分材料的生产者总是旨在公布足以进行安全地验证和可再现的组分材料的配方，这就是为什么在配方中提供了关于指示的足够安全的保留条件。
技术实现思路
因此，本专利技术的目的是提供用于控制泵系统的方法和泵系统，对不同组分材料允许泵系统的简化调节。该目的通过具有权利要求1所述的特征的方法和具有权利要求17所述的特征的泵系统来实现。在根据本专利技术用于控制泵系统的方法中，泵系统具有通过喷枪在压力下分配多组分材料的泵单元，泵单元包括泵设备、混合器和喷枪，泵设备具有至少两个用于泵送组分材料的泵和用于存储组分材料的相关联液体罐，其中泵系统具有控制设备，该控制设备包括控制装置和数据库，用于混合组分材料的配方存储在数据库中，泵单元根据配方通过控制装置来进行控制。因此，泵系统的控制设备通过例如指示混合比来控制泵单元和泵设备。由于控制设备具有与数据库一起的控制装置的事实，控制装置可以通过使得控制装置根据存储在数据库中的配方向泵设备指示混合比的方式直接控制泵设备。例如，该指示可以通过控制装置和泵设备之间的数据连接来进行，其中可以根据配方来调节相应泵的输送速率。通过将配方存储在数据库中，简化了泵系统的操作，使得配方在泵系统处一直直接可用，而不必首先进行获取或搜索。此外，可以容易地选择与所使用的每种组分材料相关联的配方，而不需要进一步调节泵设备或泵的输送速率。相反，可以设想的是，泵单元或泵单元的泵可由控制装置自动地进行控制，而无需操作者仔细查看配方中给出的指示。通过这种方式大幅度简化了泵系统的操作，使得不够资格的操作者能负责操作泵系统。泵设备可以具有操作装置，通过该操作装置可以控制泵设备，其中控制设备和操作装置可以共同形成控制单元，通过该控制单元可以控制泵单元。控制设备可布置在离泵单元一距离处，数据可在控制设备和操作装置之间进行交换。特别地，由于除了泵单元之外，还可以提供具有控制设备的控制单元，操作装置可以通过交换数据与控制设备进行通信。然而，在这种情况下，控制设备不必设置在泵设备上，即在泵上或在操作装置上；而是可以在空间上与泵设备分离，因为在泵设备和控制设备之间不必存在机械结构连接。空间或局部分离是指泵设备的部件和控制设备的部件的分离，而在操作装置和控制设备之间很可能存在线路连接。由于操作装置和控制设备可以在空间上分离，因此现有技术已知的操作装置的功能范围可以分布在操作装置和控制设备之间，并且会大体上减小。当操作者必须在困难的环境条件下(如在船体内)工作并且几乎没有机会监测泵设备和操作装置的正确功能时，这是特别有利的。因此可以通过控制设备进行，该控制设备可以相对于泵设备在位置上是独立的。因此，与现有技术相比，该操作装置还可具有更小的功能范围，使得可以雇用没有经良好训练的操作者来处理泵设备。需要更高质量操作的功能将由控制设备来执行。例如，可以通过操作装置向控制设备提供关于液体罐的填充水平或各个泵的混合比或输送量的数据。反之亦然，可以通过控制设备进行操作装置的扩展设置(如预设混合比)。有利地，控制单元可以将操作周期内的泵装置的本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于控制泵系统(10、34、45)的方法，所述泵系统具有用于通过喷枪在压力下分配多组分材料的泵单元(11、44、46)，所述泵单元包括泵设备(12、35)、混合器(13、47)和喷枪(14、48)，所述泵设备具有至少两个用于泵送组分材料的泵(16、17、36、37)和用于存储组分材料的相关联液体罐(18、19、38、39)，其特征在于，所述泵系统具有控制设备(24、52)，所述控制设备包括控制装置(26)和数据库(27)，用于混合多组分材料的配方被存储在所述数据库中，通过控制装置根据配方来控制所述泵单元。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.05.14 DE 102014209159.41.一种用于控制泵系统(10、34、45)的方法，所述泵系统具有用于通过喷枪在压力下分配多组分材料的泵单元(11、44、46)，所述泵单元包括泵设备(12、35)、混合器(13、47)和喷枪(14、48)，所述泵设备具有至少两个用于泵送组分材料的泵(16、17、36、37)和用于存储组分材料的相关联液体罐(18、19、38、39)，其特征在于，所述泵系统具有控制设备(24、52)，所述控制设备包括控制装置(26)和数据库(27)，用于混合多组分材料的配方被存储在所述数据库中，通过控制装置根据配方来控制所述泵单元。2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述泵设备(12、35)具有操作装置(23、40、51)，通过所述操作装置控制所述泵设备(12、35)，所述控制设备(24、52)和所述操作装置共同形成了控制单元(25、41)，通过所述控制单元(25、41)控制所述泵单元(11、44、46)。3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述控制单元(25、41)将操作周期内的所述泵设备(12、35)的环境参数、操作状态、操作参数和/或错误消息连续存储在所述数据库(27)中。4.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述控制装置(26)处理环境参数、操作状态、操作参数和/或错误消息，所述控制装置调节和改变数据库(27)中的配方。5.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，数据通过所述控制设备(24、52)与外部网络(31)进行交换。6.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述数据库(27)定期或者根据所述控制设备(24、52)的请求与至少一个其他外部数据库(33)进行同步。7.根据权利要求6所述的方法，其特征在于，所述配方与多组分材料的生产者配方同步。8.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述控制装置(26)识别喷枪(14、48)、混合器(13、47)和/或泵设备(12、35)的类型，所述控制装置根据相应的类型来修正配方。9.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述控制装置(26)根据所述配方检查环境参数、操作状态、操作参数和/或错误消息的合理性。10.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述操作装置(23、40、51)将所述泵设备(12、35)的环境参数、操作状态、操作参数和/或错误消息传输到所述控制设备(24、52)，所述控制设...

【专利技术属性】
技术研发人员：彼得·图尔克赞克，
申请(专利权)人：威华·威尔赫姆·瓦格纳股份有限两合公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE