液体转移装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种液体转移装置，包括：连接元件(2)，其密封地附连到液体转移开口并且其包括成组的液体转移端口(9)、出口(11)、以及在转移端口与出口之间延伸的内孔(10)；以及，转接器(3)，其连接到液体排放器件并且包括头部(14)，头部(14)被成形为便于插入于出口(11)内并且包括成组的孔(15)用于与所述端口(9)接合。所述液体转移装置包括摆动接头(4)，摆动接头(4)放置于连接元件(2)中在出口与液体转移端口之间并且包括成组的液体通路(16)和凹部(L)，在接头的所述通路和转接器的通路对准的位置，凹部(L)成形为便于接纳转接器的头部。利用转接器的头部(14)，所述接头可旋转地在连接元件中在装置的闭合位置与液体转移位置之间移动。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术总体而言涉及转移流体，特别地通过重力、通过泵送或者在压差的作用下转移流体。更特定而言，在本专利技术特别有利的应用中，其涉及用来紧固到孔口以排空机动车辆或机床的油槽的孔口。
技术介绍
举例而言，目的可以是将从油槽排空油。然而，当排空任何其它液体诸如制冷液体、用于机床的切割液体时，也并不超出本专利技术的范围。为了更易于排空这些壳体，提出了多种方案来减少需要对插塞执行的操纵并且因此缩短排空所需的时间。这种插塞被设计成螺接到壳体中的孔口内并且它们包括可移动的阀构件，可移动的阀构件用来闭合插塞并且适合于利用适当装置特别地转接器而以平移移动，转接器安装于疏放管线的端部。一旦放置于插塞中的适当位置，转接器造成阀构件穿透到壳体内部或者更通常地容器内侧，从而释放疏放孔口以便允许液体(特别地是油)流动。举例而言，这种插塞描述于文献FR2773365中。在该文献中描述的插塞包括插塞主体，插塞主体具有位于主体的高度的三分之一与二分之一之间的径向裙部，并且被设计成当插塞完全螺接就位时承靠在壳体的壁上。在组装状态，主体限定了突出延伸部，突出延伸部设有环形槽，环形槽允许紧固转接器。在内部，插塞限定内孔，阀构件安装于内孔中。一组垫片设置于插塞主体内部的内孔内侧，其中在插塞的打开位置以及闭合位置，阀构件承靠在垫片上。那种类型的布置具有某些缺陷。首先，发现构成该装置的连接元件的插塞主体从容器突出并且因此具有损坏的风险。其次，该装置需使用开口扳手螺接到容器上。第三，朝向容器外侧的垫片并未受到保护，并且因此，其易于受损。最后，发现插塞由单块制成，这不允许它由不同材料制成。也参考文献FR2996217，其描述了用来转移液体的装置，这种装置允许减轻那种缺陷。该装置包括管状连接元件和转接器，通过在转接器中设置纵向槽用以接纳在转接器中设置的径向齿，转接器适合于可逆地连接到连接元件，。尽管该装置具有许多优点，发现在使用中和特别地在其被拧紧时，齿和槽易于变得变形。此外，需要提供一种具有特殊形状的转接器，这种特殊形状通过机械加工难以实现。而且，文献FR2996217中描述的转移装置由相对大量零件制成，从而使得组装更加复杂和更难，并且因此提高了其成本价格。本专利技术的目的因此在于减轻上文所提到的缺陷并且提出一种用于转移液体的改进的装置，这种装置由少量零件制成并且具有增加的可靠性。
技术实现思路
本专利技术因此提供一种用于转移液体的装置，该装置包括：连接元件，其用来以不漏的方式紧固于液体转移孔口中并且具有成组的至少一个用来向连接元件内转移液体的转移端口，用来从连接元件排放液体的出口孔口，以及，在转移端口与出口孔口之间延伸的内孔。该装置还包括：转接器，该转接器用于连接到液体移除器件并且包括头部，头部成形为适于插入于出口孔口中并且包括成组的至少一个孔以与形成于连接元件中的所述端口合作。该装置还包括：旋转遮闭件，旋转遮闭件放置于连接元件中在出口孔口与液体转移端口之间并且包括成组的至少一个液体通路和插座，在遮闭件的所述通路和转接器的孔对准的位置，插座被成形为接纳转接器的头部，在来自转接器的头部的驱动下，遮闭件可在连接元件中移动，以在装置的闭合位置与液体转移位置之间转动，在装置的闭合位置，遮闭件闭合转移端口，在液体转移位置，所述通路和所述端口对准。根据本专利技术的另一特征，转移装置包括：抵接件，其用来限制遮闭件在连接元件的内孔中的转动。例如，抵接件包括：至少一个横向销，其穿过旋转遮闭件插入到槽内，槽在横向形成于转接器中。有利地，槽设有端部扩大部。在一特定实施例中，旋转遮闭件包括至少一个径向延伸部，径向延伸部卡扣到在横向形成于转接器中的槽内。根据本专利技术的另一特征，连接元件的出口孔口和遮闭件的插座是多边形的，具有与转接器头部形状互补的形状。根据本专利技术的转移装置的又一特征，遮闭件布置在与出口孔口相同的轴线上。旋转遮闭件的通路、连接元件的端口和转接器的孔口在有利地在径向布置。在一实施例中，遮闭件具有六个通路并且连接元件具有六个液体转移端口。根据本专利技术的又一特征，该装置还包括闭合插塞，其用来闭合连接元件。举例而言，插塞包括平坦头部和形状与其所插入的连接元件中的内孔的形状互补的尾部，尾部设有轮廓与液体转移端口的轮廓匹配的浮凸部。在一实施例中，转接器包括：圆柱形主体，所述头部从圆柱形主体在轴向延伸；基座，其安装到圆柱形主体的开口端上；以及，密封垫片，在来自环形控制元件的驱动下，其能在主体中滑动，环形控制元件穿过基座并且具有密封杆，密封杆插入于头部中以便闭合孔。附图说明通过下文单纯以非限制性示例给出并且参考附图做出的描述，本专利技术的其它目的、特征和优点将显然，在附图中：图1是根据本专利技术用来转移液体的装置的分解图；图2和图3是分别处于该装置的闭合位置和液体转移位置的图1的装置的连接元件的立体图；图4是图1的装置的截面图，示出了该装置闭合位置和液体转移位置；图5根据本专利技术用于转移液体的装置的另一实施例的截面图；图6是根据本专利技术的连接元件的详细视图；图7和图8示出了安装于连接元件的出口孔口中的转接器头部；图9是根据本专利技术用来转移液体的装置的转接器的分解图；图10是图9转接器的立体图；以及图11是用于闭合连接元件的插塞的立体图。具体实施方式首先参考图1，图示出了用于转移液体的根据本专利技术的装置的第一实施例，该装置总体上以附图标记1给出。在图示实施例中，液体转移装置用来从机动车辆或机床的油槽排空油。然而，如果要转移任何其它类型的液体，诸如制冷液体、冷却液体、用于机床的切割液体，也不超出本专利技术的范围。可以看出，装置1包括三个零件：连接元件2，其构成插塞，插塞螺旋紧固到壳体的疏放孔口；转接器3，其在图1中部分地示出；以及，旋转遮闭件4，其安装于连接元件2中并且其在来自转接器的驱动下转动。连接元件2包括：金属、塑料材料或任何其它材料制成的主体5，主体5具有环形肩部6，利用该环形肩部6，连接元件2承靠在壳体的壁上；用于将连接元件螺旋紧固到壳体上的中间螺纹7；以及，远端8，该远端8具有一组径向端口9用于转移液体。在内部，连接元件的主体5具有轴向内孔10，轴向内孔10穿过连接元件并且旋转遮闭件4接纳于连接元件中。特别地，内孔10将转移端口9延伸到形成于肩部6中的轴向液体出口孔口11。转接器3基本上包括主体(在图1中并未示出)和头部14，主体具有带内轴向通路13的端管12，头部4构成用来移动旋转遮闭件4的工具。如在图1中可以看出，转接器的头部14具有一组径向孔15以与液体转移端口9对准。转接器头部14和连接元件的出口孔口11采取相对应形状。头部14和孔口11在此示例中为多边形，并且更特别地它们是六边形。在此示例中，头部具有六个侧面。旋转遮闭件4总体上为圆柱形，具有基本上对应于连接元件的主体的内孔10的外径。其包括轴向内外壳L，轴向内外壳L具有构成适合于接纳转接器的头部14的插座的内周围表面。在此示例中，其因此为多边形，并且更特别地为六边形，以接纳头部14。旋转遮闭件因此由足够强的材料制成以耐受由转接器的头部14施加的拧紧力，这也提供有效的密封。在此方面，能使用橡胶。也能使垫片呈由诸如金属的硬材料制成的中央芯形式并且覆盖于密封材料层中。旋转遮闭件4设有一组液体通路16，外壳L通向液体通路16，通道数量同样为六个。通本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于转移液体的装置，所述装置包括：连接元件(2)，所述连接元件用来以不漏的方式紧固于液体转移孔口中，并且具有成组的至少一个用来向所述连接元件内转移液体的转移端口(9)、用来从所述连接元件排放液体的出口孔口(11)、以及，在所述转移端口与所述出口孔口之间延伸的内孔(10)；转接器(3)，所述转接器用于连接到液体移除器件并且包括头部(14)，所述头部(14)成形为插入于所述出口孔口(11)中并且包括成组的至少一个孔(15)以与形成于所述连接元件中的所述端口(9)合作，所述装置的特征在于其包括旋转遮闭件(4)，所述旋转遮闭件(4)在所述出口孔口与所述液体转移端口之间放置于所述连接元件(2)中并且包括成组的至少一个液体通路(16)和插座(L)，所述插座(L)被成形为在所述遮闭件的所述通路和所述转接器的所述孔对准的位置接纳所述转接器的所述头部，在来自所述转接器的所述头部(14)的驱动下，所述遮闭件可在所述连接元件中移动，以在所述装置的闭合位置与液体转移位置之间转动，在所述装置的闭合位置，所述遮闭件闭合所述转移端口，在所述液体转移位置，所述通路和所述端口对准。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.05.23 FR 14546671.一种用于转移液体的装置，所述装置包括：连接元件(2)，所述连接元件用来以不漏的方式紧固于液体转移孔口中，并且具有成组的至少一个用来向所述连接元件内转移液体的转移端口(9)、用来从所述连接元件排放液体的出口孔口(11)、以及，在所述转移端口与所述出口孔口之间延伸的内孔(10)；转接器(3)，所述转接器用于连接到液体移除器件并且包括头部(14)，所述头部(14)成形为插入于所述出口孔口(11)中并且包括成组的至少一个孔(15)以与形成于所述连接元件中的所述端口(9)合作，所述装置的特征在于其包括旋转遮闭件(4)，所述旋转遮闭件(4)在所述出口孔口与所述液体转移端口之间放置于所述连接元件(2)中并且包括成组的至少一个液体通路(16)和插座(L)，所述插座(L)被成形为在所述遮闭件的所述通路和所述转接器的所述孔对准的位置接纳所述转接器的所述头部，在来自所述转接器的所述头部(14)的驱动下，所述遮闭件可在所述连接元件中移动，以在所述装置的闭合位置与液体转移位置之间转动，在所述装置的闭合位置，所述遮闭件闭合所述转移端口，在所述液体转移位置，所述通路和所述端口对准。2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，包括：抵接件(17,18,19)，其用来限制所述遮闭件在所述连接元件的内孔中的转动。3.根据权利要求2所述的装置，其特征在于，包括：至少一个横向销(18)，其穿过所述旋转遮闭件插入到槽(19)内，所述槽(9)在横向形成于所述转接器中。4.根据权利要求3所述的装置，其特征在...

【专利技术属性】
技术研发人员：Y·格里考特，
申请(专利权)人：油料系统公司，
类型：发明
国别省市：法国;FR