用于地板排水槽的排水装置，具有能够在地板排水槽的出口(2.4)上固定的壳体(3)，该壳体由罐状的壳体下部(3.1)和盖状的壳体上部(3.2)组成，其中壳体上部具有入口(3.21)且壳体下部具有出口(3.11)，其中入口(3.21)由环形的密封件(4)包围，其中在壳体(3)中设置存水弯，其具有单独制造的杯形或碗形的容器(9)和伸到容器中的浸入管(10)，其中浸入管(10)以可取下的方式保持在壳体的入口(3.21)上。为使排水装置具有可靠的存水弯、实现高的排水效率并可实现紧凑的圆周尺寸，从而连同地板排水槽总共得到较小的结构高度，本发明专利技术提出在壳体上部(3.2)中成型袋状的隆起(3.34)，其设置在包围入口(3.21)的密封件(4)之外并向上突出于入口(3.21)的上部边缘(3.211)，其中隆起(3.34)和杯形或者碗形容器(9)的上部边缘(9.7)限定溢流通道，其中一部分在入口(3.21)的上部边缘(3.211)上方延伸。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于地板排水槽的排水装置，该排水装置具有能够在地板排水槽的出口上固定的壳体，该壳体由罐状的壳体下部和盖状的壳体上部组成，其中壳体上部具有入口并且壳体下部具有出口，其中入口由环形的密封件包围，其中在壳体中设置存水弯，存水弯具有单独制造的杯形的或者碗形的容器和伸入到容器中的浸入管，并且其中浸入管以可取出的方式保持在壳体的入口上。此外，本专利技术涉及一种地板排水槽，特别是淋浴槽，其具有长形的水槽，在水槽的底部成型出口，和上面提到类型的能够在出口上固定的排水装置。
技术介绍
EP 2 149 643 A2中已知这种排水装置。在已知的排水装置中，该排水装置以设计为槽形的壳体也能够在淋浴槽系统中使用，碗形的容器的平均的水平外径大于入口的平均的内径。为了能够选择性地使用具有或者不具有存水弯排水装置，容器至少部分地成型为柔性的，从而其能够尽量压缩直到其能在压缩状态下穿过入口从壳体中取出以及能够插入到壳体中。容器完全或者至少部分地由橡胶弹性的材料制造。对于设置在地板排水槽(淋浴槽)的下面的排水装置而言能够使用的结构空间，特别是能够使用的结构高度通常十分有限。必需的结构高度特别是通过对于可靠的异味密封而言所需的水封高度确定。水封高度应该这样确定，即，使得异味密封在一定的时间之后仍然有效，在该时间中封水水位由于蒸发并且没有新的补充的水而降低。此外，对于这种排水装置所需的结构空间，特别是结构高度由必需的排水效率确定，从而确保了湿润空间例如淋浴室的足够快的和可靠的排水。特别是结合高效淋浴系统，与地板齐平的淋浴槽需要可靠的排水效率。已经研发了不同了地板排水槽，其在相对小的结构高度的情况下提供了可靠的存水弯和可靠的排水效率(例如参见EP2305905B1)。然而特别是对于地板排水槽的使用而言，还存在对于紧凑的排水装置的需要，该排水装置在较小的构造高度以及紧凑的圆周尺寸的情况下提供了可靠的异味密封和高的排水效率。
技术实现思路
因此，本专利技术的目的在于提出一种开头提到类型的排水装置，该排水装置具有可靠的存水弯，实现高的排水效率并且能够实现为紧凑的圆周尺寸，从而连同地板排水槽总共得到小的结构高度。该目的通过具有权利要求1给出的特征的排水装置实现。根据本专利技术的排水装置的优选和有利的设计方案在从属权利要求中给出。根据本专利技术的排水装置的特征在于，在壳体上部中成型袋状的隆起，隆起设置在包围入口的密封件之外并向上突出于入口的上部边缘，其中隆起和杯形的或者碗形的容器的上部边缘限定出溢流通道，溢流通道的一部分在入口的上部边缘之上延伸。根据本专利技术的排水装置可以使用直接在地板排水槽的槽主体通常所具有凸缘下方的结构空间。由此，在维持可靠的异味封闭和可靠的排水效率的条件下实现了对于通常的排水装置的圆周尺寸的减小，其中由槽主体和排水装置组成的系统的需要的结构高度相对低。优选地，杯形的或者碗形的容器具有长形的，例如基本上椭圆的平面形状并且在排水装置的壳体或者壳体下部中以能够转动的方式设置或能够插入。通过容器(碗)相应的转动或者自身相对于壳体上部的袋状的隆起的定位，隆起能够理想地用作溢流空间。杯形的或者碗形的容器优选由弯曲刚性的材料，例如由弯曲刚性的塑料或者金属制造。根据本专利技术的排水装置的有利的设计方案的特征在于，杯形的或者碗形的容器这样成型，即其在取出浸入管后，能够经过入口从壳体中无障碍地取出并且再次插入。浸入管和容器因此可以为了清洁目的取出。特别地，这个设计方案在两个存水弯部件取出之后提供了对于壳体的出口和与之连接的废水管的自由的通路。根据另一优选的设计方案，排水装置的入口成型为长形的，优选构造为伸长的椭圆或者长孔。由此，在平面图中对应地成型的杯形的或者碗形的容器通过入口插入到壳体中并且因此通过相应地长形的槽出口特别是在十分窄的淋浴槽的情况下提高了排水效率。就此方面同样有利的是，根据优选的设计方案，杯形的或者碗形的容器具有基本上长形的圆的平面形状，优选基本上椭圆的平面形状。由此，提高了密封水体积并且因此延长了直到由于蒸发导致的密封水功能失效的持续时间。入口或者杯形的或者碗形的容器的长度例如至少是入口的宽度或者容器的宽度的两倍。根据本专利技术的排水装置的另一有利的设计方案在于，杯形的或者碗形的容器在取出浸入管之后能够在壳体中转动并且通过插入入口的浸入管锁定在相对于壳体的上侧的隆起的规定的位置上。通过这种设计方案，在紧凑的或者减小的壳体尺寸的条件下能够进一步优化排水装置的排水效率。此外，由此可以可靠地防止由于在出口方向上的不期望地推移杯形的或者碗形的容器导致的排水效率的降低。根据本专利技术的排水装置的另一有利的设计方案的特征在于，壳体下部的底部具有基本上设置在中间的、疣状或者截球形状的突出部，突出部突出到壳体空腔中，并且杯形的或者碗形的容器的底部在外侧上具有凹陷或者凹槽，壳体下部的底部的疣状或者截球形状的突出部在排水装置的常规的运行状态下形状配合地嵌入所述凹陷或凹槽中。这个设计方案以简单的方式有利于容器锁定在壳体空腔中。杯形的或者碗形的容器在壳体空腔中的可靠的锁定也可这样实现，即根据本专利技术的另一设计方案，容器在内侧具有至少两个水平间隔的突出部，而浸入管在其外侧上具有至少一个突出部，该突出部与容器的突出部共同作用，从而将容器锁定防止其转动以及水平的推移。为了通过盖状的壳体上部的入口能够将平面图形状相对大的杯形的或者碗形的容器插入壳体并且在需要时能够从壳体中将其取出，并且尽管如此还是确保存水弯的作用，根据本专利技术的排水装置的另一设计方案设置为，浸入管在顶面上具有漏斗形的凸缘，其外周形状对应于盖状的壳体上部的入口的形状。根据本专利技术的排水装置的另一有利的设计方案的特征在于，壳体下部具有圆环形的壁区段，该壁区段以能够转动和防水的方式与壳体上部的圆环形的壁区段连接。这个设计方案允许壳体下部相对于壳体上部围绕垂直的轴转动直到360°。因此，壳体下部的出口可以以鉴于废水管的有利的或者规定的延伸方面十分容易安装的方式而定向，出口优选成型为在壳体下部上一体成型的管套。实践中，在需要时通常壳体下部相对于壳体上部转动最大180°就足够了。入口和/或在壳体中插入的浸入管的垂直的纵向中轴优选平行于和间隔于壳体下部和/或在壳体中设置的杯形的或者碗形的容器的垂直的转动轴延伸。转动轴与入口的垂直的纵向中轴的距离例如在浸入管内径的四分之一到三分之一的范围中。根据本专利技术的排水装置的另一有利的设计方案的特征在于，壳体下部通过在中间设置密封环以摩擦卡合的方式与壳体上部连接。这种设计方案简化了壳体下部和壳体上部的制造以及安装。特别地，由此在壳体下部能够相对于壳体上部转动的情况下，确保了转动连接的液体密封性。对于根据本专利技术的排水装置的简单的安装有利的是，根据另一设计方案，壳体上部在外侧上设有耳形的保持件，该保持件具有用于穿插在排水槽上固定的或者能够固定的螺栓的贯通孔。根据本专利技术的排水装置的另一有利的设计方案的特征在于，杯形的或者碗形的容器的在底面上具有波浪形的突出部，该突出部在浸入管的方向突出并且从容器的内壁侧面延伸到容器的相对的内壁侧面。波浪形的突出部有利于通过浸入管排出的水的转向并且因此有利于提高排水装置的排水效率。此外，本专利技术所基于的目的通过具有权利要求13或者14的特征的地板排水槽，特本文档来自技高网...
【技术保护点】
一种用于地板排水槽的排水装置，所述排水装置具有能够在地板排水槽的出口(2.4)上固定的壳体(3)，所述壳体由罐状的壳体下部(3.1)和盖状的壳体上部(3.2)构成，其中壳体上部具有入口(3.21)并且壳体下部具有出口(3.11)，其中入口(3.21)由环形的密封件(4)围绕，其中在壳体(3)中设置存水弯，所述存水弯具有单独制造的杯形的或者碗形的容器(9)和伸入到容器中的浸入管(10)，并且其中浸入管(10)以可取出的方式保持在壳体的入口(3.21)上，其特征在于，在壳体上部(3.2)中成型袋状的隆起(3.34)，所述隆起设置在包围入口(3.21)的密封件(4)之外并向上突出于入口(3.21)的上部边缘(3.211)，其中隆起(3.34)和杯形的或者碗形的容器(9)的上部边缘(9.7)限定出溢流通道，所述溢流通道的一部分在入口(3.21)的上部边缘(3.211)之上延伸。
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.03.14 DE 202014101176.51.一种用于地板排水槽的排水装置，所述排水装置具有能够在地板排水槽的出口(2.4)上固定的壳体(3)，所述壳体由罐状的壳体下部(3.1)和盖状的壳体上部(3.2)构成，其中壳体上部具有入口(3.21)并且壳体下部具有出口(3.11)，其中入口(3.21)由环形的密封件(4)围绕，其中在壳体(3)中设置存水弯，所述存水弯具有单独制造的杯形的或者碗形的容器(9)和伸入到容器中的浸入管(10)，并且其中浸入管(10)以可取出的方式保持在壳体的入口(3.21)上，其特征在于，在壳体上部(3.2)中成型袋状的隆起(3.34)，所述隆起设置在包围入口(3.21)的密封件(4)之外并向上突出于入口(3.21)的上部边缘(3.211)，其中隆起(3.34)和杯形的或者碗形的容器(9)的上部边缘(9.7)限定出溢流通道，所述溢流通道的一部分在入口(3.21)的上部边缘(3.211)之上延伸。2.根据权利要求1所述的排水装置，其特征在于，杯形的或者碗形的容器(9)这样成型，即所述容器在取出浸入管(10)后能够经过入口(3.21)从壳体(3)中无障碍地取出并且再次插入。3.根据权利要求1或2所述的排水装置，其特征在于，所述入口(3.21)成型为长形的，优选成型为长椭圆或者长孔。4.根据权利要求1到3中任一项所述的排水装置，其特征在于，杯形的或者碗形的容器(9)具有基本上长形的圆的平面图形状，优选基本上椭圆的平面图形状。5.根据权利要求1到4中任一项所述的排水装置，其特征在于，杯形的或者碗形的容器(9)在取出浸入管(10)之后能够在壳体(3)中转动并且通过插入入口(3.21)中的浸入管(10)在相对于隆起(3.34)的规定的位置上锁定。6.根据权利要求1到5中任一项所述的排水装置，其特征在于，壳体下部(3.1)的底部(3.15)具有基本上设置在中间的、疣状或者截球形状的突出部(3.16)，所述突出部突出到壳体空腔中，并且杯形的或者碗形的容器(9)的底部(9.3)在外侧上具有凹陷或者凹槽(9.6)，壳体下部(3.1)的底部的疣状或者截球形状...
【专利技术属性】
技术研发人员：菲利普·霍尼希曼，帕特里克·舍费尔，赖因哈德·舒尔特，
申请(专利权)人：维家有限及两合公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。