本发明专利技术涉及一种用于清洁车辆车窗的擦拭器装置(10)，具有擦拭器轴(11)和紧固至擦拭器轴(11)的保持元件(20)，具有适配器元件(30)，所述适配器元件(30)连接至保持元件(20)，且布置在擦拭器臂(46)上的擦拭器刮片(45)和擦拭器臂(46)紧固至所述适配器元件(30)，其中，适配器元件(30)绕垂直于擦拭器轴(11)的纵向轴线(12)布置的回转轴线(40)安装。根据本发明专利技术，设置有，在保持元件(20)和适配器元件(30)之间构造有棘爪连接件(50)，其在第一位置中将适配器元件(30)与擦拭器臂(46)捕获在擦拭器轴(11)上在擦拭位置中，以及在拆解位置中允许适配器元件(30)与擦拭器臂从保持元件(20)释放。
【技术实现步骤摘要】
【专利说明】
本专利技术涉及一种根据权利要求1的前序部分的用于清洁车辆车窗的擦拭器装置。此外，本专利技术涉及一种用于根据本专利技术的擦拭器装置的擦拭器刮片。
技术介绍
根据权利要求1的前序部分的擦拭器装置从申请人的DE 10 2012 107231 A1中已知。已知的擦拭器装置具有保持元件，所述保持元件特别地不可旋转地紧固在擦拭器轴突出于车辆车身外的端部处。适配器元件承载具有擦拭器刮片的擦拭器臂或连接至其，所述适配器元件可枢转地安装在保持元件上。这里重要的是，适配器元件相对于保持元件的角位置可沿回转轴线受棘爪连接件影响。在第一位置(其中棘爪连接件构造在保持元件和适配器元件之间)，擦拭器臂或擦拭器刮片处于其擦拭位置，用于清洁车辆车窗，其中擦拭器刮片支承抵靠车辆车窗。在棘爪连接件被释放之后，适配器元件与擦拭器臂和擦拭器刮片一起可绕其回转轴线在保持元件上枢转，以便例如能够更换擦拭器刮片(维修位置)。因此设置有，即使当保持元件和适配器元件之间的棘爪连接件被释放时，适配器元件也总是连接至保持元件。擦拭器刮片或擦拭器臂可因此仅在车辆或擦拭器轴的区域中被更换。
技术实现思路
从现有技术出发，本专利技术基于开发根据权利要求1的前述部分的用于清洁车辆车窗的擦拭器装置的目标，以使得用于更换擦拭器臂或擦拭器刮片的替代可能性可行。根据本专利技术，该目标在具有权利要求1的特征的用于清洁车辆车窗的擦拭器装置中实现，其中，在保持元件和适配器元件之间构造有棘爪连接件，其在第一位置中将适配器元件与擦拭器臂捕获在擦拭器轴上在擦拭位置中，使得扭矩可被擦拭器轴经由保持元件和适配器元件传递至擦拭器臂。在拆解位置中，适配器元件和擦拭器臂可从保持元件释放。换句话说，这意味着，保持元件和适配器元件之间的棘爪连接件的去激活具有以下作用:整个擦拭器臂(与适配器元件一起)可从擦拭器轴移除一而不使用工具一且类似地可以拆解的相反顺序紧固至所述擦拭器轴。由此，例如，在车辆区域中擦拭器刮片相对不易接近的情况下，可使擦拭器刮片的特别简单的更换可行，这是由于所述更换不再必须直接发生在车辆处。根据本专利技术的用于清洁车辆车窗的擦拭器装置的有利开发在从属权利要求中描述。说明书和/或附图、权利要求中所披露的至少两个特征的所有组合落入本专利技术的范围内。为了能够以结构上特别简单的方式形成回转轴线而没有分开的部件(例如为螺栓形状的元件等)，设置有，适配器元件具有沿回转轴线布置的延伸部，所述延伸部以形状配合方式接合到布置在保持元件上的凹部中。两个元件因此一起形成特别平的旋转接头。这意味着延伸部可枢转地安装在凹部内。由于保持元件和适配器元件通常设计为注射模制塑料部件，可以特别简单且经济上有利的方式通过延伸部或凹部的一体布置来形成用于适配器元件的回转轴线。在强度和运动学方面优选的改进中，延伸部(用于回转轴线)布置在擦拭器轴的相反于擦拭器刮片的侧部上，且棘爪连接件布置在适配器元件上，在适配器元件面朝擦拭器刮片的侧部上。延伸部和棘爪连接件因此布置在擦拭器轴远离彼此的侧部上，其结果是在回转轴线和棘爪连接件之间获得相对较大的距离。这使得适配器元件以具有特别小的游隙的刚性方式布置在保持元件上可行。为了将擦拭器臂或擦拭器刮片布置在擦拭器轴上用于共同旋转以使得擦拭器轴的运动可被直接且以无游隙的方式传递至擦拭器刮片，设置有，在保持元件和适配器元件之间构造有形状配合连接件，其将适配器元件相对于擦拭器轴的纵向轴线关于旋转角度固定地定位。在该概念的结构开发中，设置有，对于形状配合连接件的构成，保持元件至少部分地被适配器元件覆盖，其中，适配器元件的壁部段抵靠保持元件的侧面。在棘爪连接件的结构上优选的改进中，设置有，棘爪连接件包括可移动第一阻挡元件，由弹簧元件施加的力作用，所述第一阻挡元件在阻挡位置中与固定布置的第二止挡元件配合。特别地，在此设置有，在第一和/或第二止挡元件上，与第一阻挡元件的运动方向相反，形成至少一个倾斜布置的引导面，其在适配器元件从拆解位置回转到操作位置中时，引起第一阻挡元件到其阻挡位置中的移动。棘爪连接件的这种构造因此使得可以，当将擦拭器臂向回枢转出其维修位置并进入操作位置中时，允许棘爪连接件的闩锁或锁定，其中擦拭器臂或擦拭器刮片被保持在其操作位置中。因此，不需要由操作者进行棘爪连接件的(额外)手动操作。由此使得擦拭器装置的特别便利的操作可行。在棘爪连接件的结构改进和布置中，还有利的是如果第一阻挡元件和弹簧元件一起布置在适配器元件上，且如果第一阻挡元件至少间接地与促动元件配合，其中，促动元件允许第一阻挡元件跟随适配器元件从阻挡位置至拆解位置的手动调整。适配器元件能够绕其可枢转地旋转的回转轴线垂直于擦拭器轴的纵向轴线(旋转轴线)布置。回转轴线这里可与纵向轴线间隔开。特别地，在此设置有，促动元件(促动按钮)布置在擦拭器轴的相反于回转轴线的侧部上。这意味着布置相同内容在远离回转轴线朝向的侧部上(从到擦拭器轴的纵向轴线上的方向看)。这样的布置允许擦拭器臂从操作位置到维修位置的直观操作或直观枢转。除了具有布置在本体的区域中用于将清洗流体或清洁流体施加到车辆车窗上的分开的喷洒开口的传统擦拭器装置之外，现有技术还披露了擦拭器装置，其中，相应的喷洒开口布置在擦拭器刮片或擦拭器臂的区域中。为了还使根据本专利技术的擦拭器装置能够用于该类型的应用，在本专利技术的进一步改进中设置有，擦拭器轴构造为中空轴，用于清洗流体的供应管线布置在所述中空轴中，擦拭器刮片或擦拭器臂具有至少一个用于将清洗流体施加至车辆车窗的喷洒开口，其中，喷洒开口与供应管线液压地连接。保持元件和擦拭器轴优选地借助夹持连接件连接，所述夹持连接件包括用于将保持元件固定在擦拭器轴的端部区段上的夹持螺钉。为了保持元件在擦拭器轴上的轴向正确定位，可设置为，保持元件具有用于保持元件的轴向止挡元件，所述轴向止挡元件至少部分地覆盖擦拭器轴的前部面。止挡元件的这种布置或构造使得可以以特别简单的方式，通过沿擦拭器轴的方向压下或移动保持元件以使得止挡元件抵靠擦拭器轴的前部面，来实现保持元件且因此擦拭器臂和擦拭器刮片在擦拭器轴上的正确轴向定位。为了将擦拭器刮片紧固到适配器元件，适配器元件优选地具有安装件。所述安装件可被设计为例如不通孔形式的狭槽，且因此锁定夹持连接件等可形成在安装件和擦拭器刮片的端部区域之间。本专利技术还包括用于根据本专利技术的擦拭器装置的擦拭器刮片，其中擦拭器刮片能够被引入到适配器元件的安装件中。【附图说明】本专利技术的进一步的优势、特征和细节从优选示例性实施例的以下描述以及在参考附图呈现。在附图中:图1示出根据本专利技术的用于清洁车辆车窗的擦拭器装置的部件的透视图；图2和图3示出用于将擦拭器装置的适配器元件紧固至保持元件的安装步骤，在每种情况下沿纵向截面；图4示出处于彼此分离状态的擦拭器装置的保持元件和适配器元件的透视图；和图5至图8示出在各位置中擦拭器装置的适配器元件和保持元件之间的连接以及截面图，以解释适配器元件和保持元件之间的R锁机构。【具体实施方式】在图中，具有相同功能的相同的一个或多个元件设置有相同的附图标记。图1中所示的擦拭器装置10用于车辆车窗(未示出)的清洁，特别是车辆的后车窗。擦拭器装置10包括擦拭器轴11，所示擦拭器轴11可绕纵向轴线12以对应于双箭头13的方本文档来自技高网...
【技术保护点】
一种用于清洁车辆车窗的擦拭器装置(10)，具有擦拭器轴(11)和紧固在擦拭器轴(11)上的保持元件(20)，具有适配器元件(30)，所述适配器元件(30)连接至保持元件(20)，且布置在擦拭器臂(46)上的擦拭器刮片(45)和擦拭器臂(46)紧固至所述适配器元件(30)，其中，适配器元件(30)绕垂直于擦拭器轴(11)的纵向轴线(12)布置的回转轴线(40)安装，其特征在于，在保持元件(20)和适配器元件(30)之间构造有棘爪连接件(50)，其在第一位置中将适配器元件(30)与擦拭器臂(46)捕获在擦拭器轴(11)上在擦拭位置中，以及在拆解位置中允许适配器元件(30)与擦拭器臂从保持元件(20)释放。
【技术特征摘要】
...
【专利技术属性】
技术研发人员：M朔伊布勒，
申请(专利权)人：法雷奥系统公司，
类型：发明
国别省市：法国;FR
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。