一种从容器分配液体的方法，它包括以下步骤：启动一个具有可变容积的第一室（４）的往复式第一泵装置（２），以便在第一泵装置的启动行程中从第一室排送液体，在第一泵装置的返回行程中用来自容器的液体再注第一室，在启动行程中从第一室通过一条配液通道（３０）向喷嘴（３２）输送液体，使液体的一个分配量从喷嘴分配并使液体的一个残留量留在配液通道中，在第一泵装置的启动行程和返回行程的至少一部分分别驱动具有可变容积的第二室（４０）的第二泵装置（１０６），使第二室的容积在启动行程中减小，而在返回行程中增大，在返回行程中，通过操纵第一阀装置（１１５，１１９）将第二室连接于配液通道，从而将液体的残留量抽吸入第二室中，以及在下一启动行程中，通过操纵第二阀装置（１１４）将第二室连接于一个出口（１４０）。２．如权利要求１所述的方法，其特征在于：所述出口与容器连通，还包括一个将液体残留量从第二室返回容器的步骤。（*该技术在2014年保护过期，可自由使用*）
【技术实现步骤摘要】
本专利技术涉及使用液泵装置从容器分配液体的设备，它具有一个限定一条配液通道的致动器，通过上述配液通道分配液体。本专利技术特别地但又不仅仅涉及分配含水液态产品的设备。这种设备的满意操作依赖于配液通道保持不被沉淀物堵塞，在相继的启动之间残留产品的凝结可能会使沉淀物积累起来。在US5,100,029中业已提出，当启动液泵装置时，在分配行程终结部分中通过配液通道释放压缩空气，清除可能会引起堵塞的任何残留物，以便清洗配液通道。这种用压缩空气清洗的缺点在于，分配行程的终结部分将以气溶胶喷雾的形式分配残留物，但是具有与一般喷雾逐渐不同的特点，最终会产生相对较大滴的溅射。另一个缺点在于，在上述方案中，只有当分配行程完全完成时才能满意地清洗配液通道。如果致动器的运行不足以完成正常的分配行程，那么，清洗动作将被结束或者甚至完全从操作循环中排除掉。按照本专利技术，提供一种从容器分配液体的方法，该方法包括以下步骤启动具有可变容积的第一室的往复式第一泵装置，以便在第一泵装置的启动行程中从该室排送液体，在第一泵装置的返回行程中用来自容器的液体再次注入第一室，在启动行程中将液体从第一室通过配液通道送至第一喷嘴，使液体的配量从第一喷嘴分配，液体的残留量留在配液通道中，在第一泵装置的启动行程和返回行程的至少一部中分别启动具有可变容积的第二室的第二泵装置，因此，在启动行程中减小且在返回行程中增大第二室的容积，在返回行程中操作第一阀装置，使第二室连接于配液通道，从而使液体残留量抽吸入第二室，以及在下一启动行程中，通过操作第二阀装置将第二室连接于出口。上述方法的优点在于，通过在返回行程中对配液通道进行抽吸，使配液通道清除掉残留物，从而避免在相继的启动之间积累沉积物，而又不会在分配行程中改变正常的喷雾特征。上述的另一个优点在于，在返回行程中形成空气清洗作用而无需使分配行程完全完成，其意义在于无需详细考察致动器的完全有效运行。上述出口最好与容器连通，这种方法包括使液体残留量从第二室返回容器的步骤。上述方法的优点在于，由于残留液体被返回容器，因而在使设备倒置的搬运中不可能使液体漏向设备之外。在返回行程中第二室最好膨胀一个容积，该容积大于液体残留量在配液通道中可以得到的容程，因而液体残留量退入第二室时伴随空气通过配液通道的流入。上述方案的优点在于，空气的流入有助于从配液通道排出液体，并在第二室中可得到一个空气容积，它可与残留液体一起在下一启动行程中排入容器的头部空间中。第一和第二泵装置最好在启动行程中从各自的第一和第二室排送基本相等的容积。这样可以使容器头部空间中的压力保持与周围空气压力相等。第二阀装置一般包括一个单向上回阀，因而第二阀装置响应于第二室中的过大流体压力而打开。第一和第二泵装置可以被第一和第二驱动件相对于第一和第二缸的压下而被启动，第一和第二驱动件通过连接装置相连接，连接装置提供第一和第二驱动件之间的无效运动，其中，第一阀装置用来响应于第一和第二驱动件之间由无效运动形成的相对运动而开、闭配液通道和第二室之间的连通。第一泵装置最好包括一个用来从容器向第一室接收液体的进液阀，方法包括以下步骤在启动行程中闭合进液阀，在启动行程中打开进液阀之前闭合第一阀装置。按照本专利技术的另一方面，一种用于从容器分配液体的设备包括一个具有可变容积的第一室，在启动行程中响应于致动器的运动从第一室排送液体，在返回行程中从容器向第一室再注液体的第一泵装置，一条由致动器限定的，连通于第一室和第一喷嘴之间以便在启动行程中输送液体的配液通道，一个在启动行程和返回行程的至少一部中分别响应于致动器的运动工作，并限定一个可变容积的第二室，使第二室的容积在启动行程中减少，而在返回行程中增加的第二泵装置，一个用于在返回行程中将第二室连接于配液通道以便从配液通道将残留液体抽入第二室的第一阀装置，以及一个用于在下一个启动行程中从第二室排放流体的第二阀装置。按照本专利技术的另一个方面，一种从容器分配液体的方法包括以下步骤启动具有可变容积的第一室的往复式第一泵装置以便在第一泵装置的启动行程中从第一室排送液体，在第一泵装置的返回行程中，从容器向第一室再注液体，在启动行程中，从第一室通过配液通道向第一喷嘴输送液体，使液体的分配量从第一喷嘴分配，液体的残留量留在配液通道中，在第一泵装置的启动行程和返回行程的至少一部分中分别启动一个具有可变容积的第二室的第二泵装置，使第二室的容积在启动行程中减小，而在返回行程中增加，在返回行程中，通过第一阀装置的工作向第二室吸纳空气，以及在下一个启动行程中，通过第二阀装置的工作将第二室连接于容器，从而使空气从第二室排入容器。按照本专利技术的另一个方面，一种从容积分配液体的装置包括一个可在第一缸中滑动以改变环形第一室的容积的第一活塞，一根与第一活塞连为整体，向外伸出第一室以形成送液管道的管形第一杆，一个装在第一杆中，在一休止位置配合工作以闭合送液管道的阀件，该阀件具有一个限定第一室内壁的分开形成的圆筒形延伸部并具有保持与第一缸的管状延伸部的圆筒形内壁连续的滑动接合的外周，上述圆筒形延伸部形成一条与容器连通的通道，一弹簧穿过上述通道并作用在阀件上，以便将阀件压向休止位置，以及连接装置在阀件和圆筒形延伸部间提供无效运动，从而使阀件和圆筒形可移入和移出接合，从而分别闭合和打开连通于管道和第一室之间的进液道，其中，连接装置包括阀件和圆筒形延伸部的配合动作的止动结构，分别配合工作以限制其间的相对位移。上述布置的优点是，在将弹簧插入，与阀件形成接合前，阀件和圆筒形延伸部可组装成一个分组件。现对以下附图，仅以举例的方式描述本专利技术的推荐实施例。附图说明图1是按照本专利技术的处于休止位置的设备的剖视图；图2是在启动行程的中间位置时，图1所示设备的剖视图；图3是在返回行程的中间位置时，图1和2所示设备的剖视图；图4是图1至3所示设备的剖视图，表示在完全压下状态中的致动器；图5是类似于图1-4所示设备的，但是具有一个改进的第一杆和致动器的替代型设备；图6是沿图1中VI-VI线的剖视图；图7是沿图1中VII-VII的剖视图；图8是沿图1中VIII-VIII线的剖视图；图9是图1所示设备的芯部的剖视图；图10是沿图9的芯部的IX-IX线的剖视图；图11是用于图1的设备中的改进芯部的剖视图；图12是图1所示那种设备中使用的替代型芯部的剖视图；图13是图12的芯部沿XII-XII线的剖视图；图14是图1所示的那种设备中使用的另一替代型芯部的剖视图；图15是图14的芯部沿XIV-XIV线的剖视图。在图中，设备101具有一个第一泵装置2，它包括可在第一室4中沿轴向移动的第一活塞3，第一室是由第一缸5形成的。与第一活塞3为整体的第一杆6是管形的，以形成一条送液管7，在第一杆向着第一缸5向下移动的分配行程中通过送液管7排出第一室中的液体。第一杆6构成使第一活塞3运动的驱动件。阀件8在送液管7中轴向延伸，并可轴向地移入和移出与环形阀座9接合的状态，阀座9是由第一杆6的径向向内凸起的凸缘10构成的。阀件8具有一个形成管道60的配合的圆筒形延伸部11，它与阀件的扩大的下部12是分离形成的，并可相对于后者轴向移动。压缩螺簧13向上偏压扩大的下部12和阀件8，使阀件和阀座相配合形成一个出液阀(8，9)，在图1的休本文档来自技高网...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
【专利技术属性】
技术研发人员：米罗·斯坦·凯特，
申请(专利权)人：比斯帕克公共有限公司，
类型：发明
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。