本实用新型专利技术涉及包含泄漏检测的体外血液治疗机(优选是透析机)以及检测透析机的透析流体环路中的泄漏的方法，其中将关于泄漏进行监测的透析流体系统的至少一部分容纳在壳体中，所述壳体针对周围环境优选地气密密封，并且所述壳体为或可能以受控方式通风，并且其中将一参数(优选是流入壳体中的空气的空气湿度)与对应参数(优选是流出壳体的空气的空气湿度)进行比较。
【技术实现步骤摘要】
本技术涉及包含泄漏检测的体外血液治疗机(优选是透析机)及检测透析机的透析流体或透析液系统中的泄漏的方法。
技术介绍
透析机的透析流体系统中(尤其是透析机的平衡环路中)发生的泄漏是危险的，因为逸出系统的透析流体失去总体平衡，且由于平衡原理而从患者抽回对应量的流体。由于取决于患者的体重及/病情，即使量较小这种流体抽回也可能是危险的。当前已知执行单个压力测试或循环压力测试来检测透析流体系统中的泄漏。按照规则，所述测试在治疗之前发生。在所述环境下的缺点是，不能检测到直到治疗期间才发生的泄漏或者直到准备后续治疗期间才可检测到所述泄漏。在治疗期间实行循环压力测试不利地导致治疗过程的延迟，并且因而导致治疗持续时间的大量减少，此情况必须通过每个患者的更长治疗时段来补偿。一般来说，缺点是压力测试的精确度取决于压力量以及压力保留时间(这可能使得所测量值的可靠性受到质疑)。此外，已知目前技术水平的解决方案，其中将泄漏流体收集在透析机的适当储集器中。储集器中的液位通过充填液位传感器等检测。所述解决方案中的缺点是，除逸出系统的透析流体之外，其他流体(例如，冷凝水)可能积聚在储集器中，因而在测定逸出系统的透析流体量时导致误差。而且，在由于泄漏而逸出系统的透析流体总量并不是都收集在容器中(例如，因为所述流体的特定份额蒸发)的相反情况下，在测定逸出系统的量时发生误差。基本上，目前技术水平的泄漏检测稍不安全和不精确。风险在于可能已具有严重影响(取决于患者)的较小泄漏点尚未被检测到或检测结果不精确。通常，目前技术水平的系统仅在较高泄漏率下起可靠作用。已知的泄漏检测部分地引起透析治疗的时间损失及治疗效果的减少。
技术实现思路
基于前述目前技术水平，本技术的目的在于消除前述缺点，尤其在于提供体外血液治疗机(优选是透析机)的透析流体系统中的泄漏检测的可能性；在泄漏量小的情况下，所述检测相对安全、准确并且可靠地起作用；通过所述检测，可连续监测系统的泄漏，尤其是在基本上无治疗干扰的当前治疗期间也是可能的；所述检测不会引起或不需要对治疗的长时间延期或中端并且相对便宜。本技术的前述目的及其他目的通过包含权利要求1的特征结构的体外血液治疗机(优选是透析机)及通过包括权利要求7的方法步骤的方法实现。本技术的有利的其他发展为附属权利要求的主题。根据本技术，通过一种体外血液治疗机(优选是透析机)实现根据第一方面的所述目标，所述体外血液治疗机包含壳体，所述壳体具有至少一个第一通风孔和至少一个第二通风孔，所述壳体成形为除了通风孔以外针对周围环境优选气密密封，并且将在所述壳体中是关于泄漏检测/测试透析流体系统的至少一部分，优选在所述壳体中容纳整个透析流体系统，其中提供至少一个排气构件，借助于所述排气构件，空气可从或从通风孔中的一者(吸入孔)穿过壳体传送到通风孔中的另一者(排出孔)，透析机还包括至少一个测量单元，所述测量单元能够测定或测定通过通风孔流入及流出壳体的空气的湿度。此外，根据本技术的另一方面通过一种检测透析机的透析流体系统中的泄漏的方法实现所述目的，其中壳体具有至少一个第一通风孔(吸入孔)及至少一个第二通风孔(排出孔)，并且针对环境气密密封(流体密封)的剩余部分包含将关于泄漏进行检测/监测的透析流体系统的至少一部分，优选包含整个透析流体系统，其中壳体通过通风孔通风，优选仅仅通过通风孔通风，以使得可防止空气及/或湿度通过除通风孔之外的方式渗透，其中检测并且优选比较送入壳体中的进入空气以及从壳体排出的排放空气的状态参数(例如，尤其是空气质量或空气质量流量、温度及/或湿度等)，且其中根据所述值的差异确定基于壳体内部透析流体系统处的泄漏输入壳体中的湿度。容纳于壳体中并且将关于泄漏进行检测的机器的透析流体系统的所述部分针对环境经气密隔离，优选借助壳体隔离。因而，所述部分与外部湿度源隔离。例外的是在泄漏以及通过通风孔进入壳体的空气的情况下机器的透析流体系统。换句话说，壳体经设计以使得空气仅可通过所述/任何通风孔渗透壳体。根据本技术的教义检测并且平衡通过通风孔(以可控方式)渗透壳体的湿度或湿度输入。以这种方式，可形成所定义的自含式空气路径，其中可(例如)通过湿度传感器测定流动穿过壳体的空气的(优选是流向壳体的内部的进入空气及/或流出壳体的内部的排放空气的)至少一个参数(表示空气湿度或指示空气湿度)。因而，壳体在某种程度上形成平衡鞘(balancesheath)，其中除源于透析流体系统的泄漏的湿度以外，可(通过传感器)检测进入和排出壳体的所有湿度输入和输出，但可通过平衡间接确定所述源于泄漏的湿度。在透析流体从(整个)透析流体系统或从将关于泄漏进行监测的所述系统的部分泄漏的情况下，泄漏的透析流体必进入壳体内部。逸出的透析流体在此处蒸发，因而导致壳体内部的空气湿度增加并且从而导致壳体外的排出空气喷射流。优选提供引起泄漏流体的快速及完全蒸发的构件，例如通过额外的并且良好导向的空气运动促进所需蒸发的非织造品或额外鼓风机。根据表示或指示空气湿度的进入空气及排放空气的参数差异，可确定额外湿度是否进入了通风系统中(尤其是进入壳体中)及额外湿度量值进入所述系统的可能性。必须检测并且考虑到通过进入空气引入的湿度。当以足够的精确度测定了进入空气和排放空气的参数时，便可在本实用新型的帮助下确定最小泄漏率。透析机主要包括两个环路，即体外血液环路和透析流体环路。通过透析器连通体外血液环路和透析流体环路。生理流体(尤其是透析流体)可从透析流体环路供应到体外血液环路(例如)以补偿患者的过度(非预期)流体损失。通过根据本说明书的透析流体系统，将理解机器的以下部分：所述部分引导生理流体(尤其是透析流体，详细来说透析流体回路)以及组件和导管从所述部分分支并且将所述部分与体外血液环路或所述环路的部分连通。在本技术的优选实施方式中，至少一个排气构件包括鼓风机或由鼓风机形成。所述鼓风机可在某些情况下以任何方式提供在透析机中，并且优选地可用于机器的并行或同时冷却。尤其有利地，壳体可通过排气构件排气，即可通过排气构件将空气传送出壳体而(优选地)进入环境中。在壳体中，相对于环境形成真空，以使得可减少除通过通风构件或空气排放孔之外的无意空气泄漏的可能性，可能由于所述泄漏歪曲或妨碍对由于泄漏而引入壳体内部空气的湿度的空气泄漏检测。使本文档来自技高网...
【技术保护点】
一种体外血液治疗机，优选是透析机(1)，所述体外血液治疗机包含壳体(4)，所述壳体具有至少一个第一通风孔(7)及至少一个第二通风孔(8)，其中除所述通风孔(7、8)之外的所述壳体(4)经配置为优选针对周围环境经气密密封，其中将关于泄漏进行检测或监测的透析流体系统的至少一部分容纳在所述壳体(4)中，其中提供至少一个排气构件(9、10)，借助于所述构件，周围环境空气可从或从所述第一通风孔或第二通风孔(7、8)穿过所述壳体(4)传送到另一通风孔(8或7)，及其中所述透析机(1)还提供有或包括至少一个测量构件(11、12、13)，借助于所述构件，可测量或测量通过所述通风孔(7、8)流入及/或流出所述壳体的空气的湿度。
【技术特征摘要】
2014.01.10 DE 102014100260.11.一种体外血液治疗机，优选是透析机(1)，所述体外血液治疗机包含壳体(4)，所述壳体具有至少一个第一通风孔(7)及至少一个第二通风孔(8)，
其中除所述通风孔(7、8)之外的所述壳体(4)经配置为优选针对周围环境经气密密封，
其中将关于泄漏进行检测或监测的透析流体系统的至少一部分容纳在所述壳体(4)中，
其中提供至少一个排气构件(9、10)，借助于所述构件，周围环境空气可从或从所述第一通风孔或第二通风孔(7、8)穿过所述壳体(4)传送到另一通风孔(8或7)，及
其中所述透析机(1)还提供有或包括至少一个测量构件(11、12、13)，借助于所述构件，可测量或测量通过所述通风孔(7、8)流入及/或流出所述壳体的空气的湿度。
2.如权利要求1所述的体外血液治疗机，其中所述至少一个通风构件以两种相反导向的传送手段以交错间隔通过一控制件可操作。
3.如权利要求1所述的体外血液治疗机，其中经传送穿过所述壳体(4)的所述空气的流动路径从...
【专利技术属性】
技术研发人员：卡伊尤韦·里特尔，奥利弗·舒尔茨，
申请(专利权)人：B·布莱恩·阿维图姆股份公司，
类型：新型
国别省市：德国;DE
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。