钻岩机中的冲洗液体密封装置及其生产方法、冲洗壳体和钻岩机制造方法及图纸

一种用于钻岩机中的冲洗液体密封的装置(5，6)，该装置包括环形弹性密封装置，该环形弹性密封装置包括：一方面，用于在设置于冲洗壳体中的座中进行接触的装置；另一方面，用于与冲洗壳体中的可运动部(2)的表面密封接触的装置。用于冲洗液体密封的装置(5，6)包括阳极装置(11，12)，该阳极装置(11，12)具有适于与冲洗液体接触的至少一个牺牲阳极单元，并且阳极装置包括用于建立与冲洗壳体的电接触的装置(16，16’，16”，16”’)。本发明专利技术还涉及一种方法、冲洗壳体和钻岩机。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】钻岩机中的冲洗液体密封装置及其生产方法、冲洗壳体和 钻岩机
本专利技术涉及钻岩机中的冲洗液体密封装置。本专利技术还涉及用于这种装置生产的方 法、冲洗壳体和钻岩机。
技术介绍
先前已知具有冲击和旋转的钻柱的钻岩机，钻柱带有用于移除钻孔期间形成的钻 井岩屑的液体冲洗。这种钻岩机在例如钻岩机的钻柱导引装置的区域中设置有内置冲洗液 体旋转体（swivel)。在这种流体液体旋转体中，钻岩机的钎尾（shank adapter)设置有一 个或更多个径向孔，所述一个或更多个径向孔用于使进来的冲洗流体进入到钻柱中的轴向 冲洗孔中，这转而流出钻头。先前已知的旋转体布置包括在所述径向孔的开口的任一侧上 固定在钻岩机内的液体密封件。 作为冲洗流体，通常使用在钻孔部位处局部获得的水，所述水基本上仅与固体颗 粒实质分离并且被随即泵送到钻岩机，以进一步穿过钻柱中的冲洗孔向下传输。由于这种 水可以包含高比例的盐，因此这种水通常是强腐蚀的，从而导致对钻岩机的暴露部件腐蚀 的风险。因此，在钎尾的密封表面上出现腐蚀损害，所述密封装置与该密封表面抵靠接触。 这造成了密封装置的使用寿命的缩短；特别地由于钎尾上的腐蚀影响表面部分通过其表面 粗糙度迅速地磨损密封装置的密封表面。特别地，在机器停机之后，密封装置由于钎尾上的 所述腐蚀作用而在重新启动时容易地受到损害。 另外的问题是对钎尾的严重损害的风险，并且特别地在所述径向冲洗孔的区域 中，由于发生的腐蚀损害可以导致引发疲劳断裂。这种断裂的发生可以导致钻岩机严重损 害并且导致钻岩机的停止期。 作为
技术介绍
的示例可以在W003078788中提到，W003078788公开了一种使钻岩 设备中的腐蚀敏感性部件抗腐蚀的方法，其中，钎尾以特殊的保护性化合物覆盖。
技术实现思路
本专利技术的目的在于提供一种至少减少上述
技术介绍
问题的装置和方法。 该目的通过用于流体液体密封的装置来获得，该装置包括阳极装置，该阳极装置 具有适于与冲洗液体接触的至少一个牺牲阳极单元。 通过提供本身具有用作牺牲阳极的阳极装置的用于冲洗液体密封的装置，获得了 若干重要的优点。与本专利技术有关的一个重要方面是给出了这样的可能性，钻岩机中的密封 装置无论怎样安排都会定期更换，与此同时以一种有效和简单的方式更换阳极材料，从而 获得在处理方面的重大优势。 通常，常规的密封装置以从约24小时至约100小时的短间隔更换。然而，通过本 专利技术可以期望密封装置的使用寿命将是更长的，并且因而保养周期更长，从而获得与利用 本专利技术的钻岩机有关的更好的经济性。 在根据本专利技术的装置中，由于腐蚀保护通过与所述密封装置相关地设置的阳极装 置来获得，因此不需要提供用于任何扩展保养措施，例如更换钻岩机中的另外的零件。此 夕卜，阳极装置将以有利的方式定位成接近待保护的区域以抗腐蚀攻击，同时确保计算出的 足量的阳极材料将存在并且确保暴露于冲洗液体达到足够的程度。通过本专利技术不会出现在 其他方面使有效冲洗的条件恶化的冲洗流体流动的限制或影响。 优选地，阳极装置设置有用于建立与钻岩机壳体的电接触的装置。这种装置可以 是金属板部或呈金属线缆等的形式的导体部，其连接至钻岩机壳体中的接触表面。然而，用 于建立电接触的装置替代性地还可以简单地挤进密封装置与钻岩机壳体之间。不排除还设 置有用于直接接触钎尾上的密封表面的装置。 获得与钎尾的这种直接接触的可能性将会为冲洗液体密封装置的抵靠可移动部/ 钎尾的表面内部分设置碳导体，或者相应地用于建立与钎尾的所述电接触，但是避免金属 对金属的接触。 作为对包括用于建立与机器壳体和/或例如以钎尾形式的可运动部接触的替代 方案，可以通过电路设置以在钻岩机的阳极装置与任何合适部件之间应用合适的电位。 通过使密封装置形成有用于装置的固定接纳的一个或更多个凹部，阳极装置例如 可以挤压到例如可以呈环形凹槽形式的这种凹部中，其中，阳极装置可以具有相应的环形 结构，例如具有分布在其周向上的牺牲阳极单元。 在将用于流体液体密封的装置放置到钻岩机壳体中之前可以执行阳极装置在密 封装置内的定位。替代性地，在密封装置已经定位在钻岩机壳体中的用于密封装置的座中 之后，阳极装置可以定位在密封装置中。在这种情况下，通常，整个装置可以更容易地定位 在钻岩机壳体内的整个装置的座中，原因在于与组合装置的灵活性相比，部件中的每个部 件的更大的灵活性更容易允许在实践中为实现定位所需要的合适的变形。由于插入的阳极 装置，用于冲洗流体密封的装置可以更刚硬并且由于每个部件本身而不容易处理。 根据本专利技术的装置还可以构造成使得密封装置至少部分地包围阳极装置。例如， 这可以通过从开始阳极装置至少部分地嵌入密封装置中来实现。 在本专利技术的【具体实施方式】中，用于流体液体密封的装置与用于引导钎尾的导引装 置是一体的。具体地，在所述导引装置为塑料衬套的情况下，导引装置于是可以与所述密封 装置一体地制成。 优选地，阳极装置包括电和/或机械地相互连接的多个牺牲阳极单元以获得安 全功能。在其变型中，阳极装置由例如呈形成为环的螺旋缠绕丝的形式的柔性设置的串 (string)组成并且由牺牲阳极材料组成。 由于所述牺牲阳极单元的数量（quantity)或质量（mass)根据密封装置的使用寿 命期间的期望消耗量来定尺寸，材料量可以是合适的并且避免尺寸过大或过小。 本专利技术还涉及一种用于生产根据本专利技术的装置的方法，其中，环形弹性密封装置 包括：一方面，用于在设置于冲洗壳体中的座中接触的装置；另一方面，用于抵靠冲洗壳体 中的可运动部的表面进行密封接触的装置，其中，环形弹性密封装置装备有阳极装置，该阳 极装置具有用于与冲洗流体接触的至少一个牺牲阳极单元，并且其中，阳极装置装备有用 于建立与冲洗壳体的电接触的装置。 特别地，阳极装置由密封装置中的至少一个凹部固定地接纳。因此，通常，密封装 置至少部分地包围阳极装置。 本专利技术还涉及一种包括至少一个根据以上所述的装置的钻岩机的冲洗流体壳体 以及一种包括至少一个这种装置的钻岩机。 在【具体实施方式】中，设置了电路，该电路在具有牺牲阳极单元的阳极装置与机器 壳体之间应用合适的电位。 本专利技术的其他优点和特征在实施方式的下列详细描述中说明。 【附图说明】 现在将通过实施方式的方式和参照附图来更详细地描述本专利技术，其中： 图1以轴向截面的形式示出了钻岩机的细节，该钻岩机具有根据本专利技术的用于冲 洗液体密封的装置。 图2以立体图的形式示出了图1中的冲洗壳体。 图3和图3a分别以立体图的形式和截面的形式示出了用于冲洗液体密封的装置。 图4至图6以截面的形式示出了根据本专利技术的用于冲洗液体密封的不同装置。 图7为根据本专利技术的方法顺序的流程图。 【具体实施方式】 图1中示出了穿过钻岩机1的前部的轴向截面。钎尾2由钻岩机1以本身已知的 方式支承，该钎尾2包括钻柱的第一上元件。冲洗壳体3包括冲洗室4以及分别用于冲洗 液体密封的第一装置5和第二装置6,该冲洗壳体3基本上包括内冲洗液体旋转体。用于冲 洗液体密封的装置5和6抵靠钻导引衬套10并且抵靠属于钻岩机的旋本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于钻岩机中的冲洗液体密封的装置(5，6)，所述装置(5，6)包括环形弹性密封装置，所述环形弹性密封装置包括：一方面，用于在设置于冲洗壳体中的座中进行接触的装置；另一方面，用于与所述冲洗壳体中的可运动部(2)的表面密封接触的装置，其特征在于，所述用于冲洗液体密封的装置(5，6)包括阳极装置(11，12)，所述阳极装置(11，12)具有适于与冲洗液体接触的至少一个牺牲阳极单元。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2012.01.19 SE 1250029-41. 一种用于钻岩机中的冲洗液体密封的装置（5,6)，所述装置（5,6)包括环形弹性密 封装置，所述环形弹性密封装置包括：一方面，用于在设置于冲洗壳体中的座中进行接触的 装置；另一方面，用于与所述冲洗壳体中的可运动部（2)的表面密封接触的装置，其特征在 于，所述用于冲洗液体密封的装置（5,6)包括阳极装置（11，12)，所述阳极装置（11，12)具 有适于与冲洗液体接触的至少一个牺牲阳极单元。2. 根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述阳极装置包括用于建立与所述冲洗 壳体的电接触的装置（16,16'，16，16'）。3. 根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述密封装置设置有用于固定接纳所 述阳极装置（11，12)的至少一个凹部（13)。4. 根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述密封装置（5,6)形成为使得所述 密封装置（5, 6)至少部分地包围所述阳极装置（11，12)。5. 根据前述权利要求中的任一项所述的装置，其特征在于，所述装置与用于引导钎尾 (2)的导引装置（10'）形成为一体。6. 根据前述权利要求中的任一项所述的装置，其特征在于，所述阳极装置（11，12)包 括电和/或机械地相互连接的多个牺牲阳极单元。7. 根据前述权利要求中的任一项所述的装置，其特征在于，所述阳极装置由柔性设置 的串组成或者所述阳极装置包括柔性设置的串。8. 根据前述权利要求中的任一项所述的装置，其特征在于，一个或多个所述牺牲阳极 单元根据所述密封装置的使用寿命期间的期望消耗...

【专利技术属性】
技术研发人员：安德斯·佩尔松，
申请(专利权)人：阿特拉斯·科普柯凿岩设备有限公司，
类型：发明
国别省市：瑞典;SE