印刷机（１）的墨斗（２），该墨斗包括一个具有用于承载印刷油墨（３）的承载面（７）的构件和一些加工在该承载面（７）中的小凹坑（９）。
【技术实现步骤摘要】
本专利技术涉及印刷机的墨斗和用于这种墨斗的墨斗辊。技术背景存在两种类型的墨斗。在一种墨斗中， 一个或多个计量元件、例如一个刮墨刀或多个刮墨板(Farbschieber)与墨斗辊一起形成计量间 隙。在另一种类型中，处于计量元件与墨斗辊之间的墨斗片与该墨斗 辊一起形成计量间隙。与墨斗类型无关，与印刷油墨接触的形成计量 间隙的构件在处理磨蚀作用非常强的印刷油墨时经受过度的磨损。磨 蚀作用非常强的印刷油墨根据经验是UV油墨、高遮盖白油墨和哑光油。对于磨蚀作用的原因例如在UV油墨中是这种UV油墨易于由于 在计量间隙中起作用的流体动力学压力而聚合并且在此情况下以微 粒形式硬化。微粒可这样增长，以致这些微粒在计量间隙的入口中聚 集成磨蚀层。DE 199 14 179 Al中描述了一种具有丝状体的墨斗片，这种丝状 体提高了磨损抗力。在这种墨斗片的一个实施例中，丝状体这样固定 在承载层上并且通过覆盖层遮盖，使得一些线形的槽在这些丝状体之 间延伸。
技术实现思路
本专利技术的任务在于，提供一种即使在处理磨蚀强的印刷油墨时也 足够耐磨损的墨斗。该任务通过根据本专利技术的墨斗来解决。根据本专利技术的印刷机墨斗 包括一个具有用于承载印刷油墨的承载面的构件和一些加工在该承 载面中的小凹坑。在试验中已经证实，微粒、如所提及的uv油墨微粒通过小凹坑被从计量间隙中冲出。限定计量间隙的边界的构件、例如墨斗片(Farbkastenfolie)或计量元件不再经受积聚在计量间隙中的微粒的研 磨作用，由此使耐用度延长。与线形的槽不同，各个小凹坑的开口具有环绕闭合的边缘。根据本专利技术的墨斗的进一步构型在下述技术方案中列举。在一个进一步构型中，承载面构成一些位于小凹坑之间的接片， 这些接片比小凹坑占据更高的面积比例。据此，每单位表面上接片的 面积总量大于小凹坑的面积总量。在另一个进一步构型中，小凹坑具有开口，所述开口具有开口宽 度，所述开口宽度取值小于l毫米。如果各个小凹坑具有空心棱锥形 状并且开口因此是正方形的，则开口宽度是正方形的边长。在另一个进一步构型中，开口是圆的并且开口宽度是直径。当各 个小凹坑具有球缺形状或空心锥形状时，得到这种几何形状。在另一个进一步构型中，小凹坑具有深度，所述深度至多取值为 开口宽度的50%。据此，各个小凹坑至多如宽度的一半那样深。在另一个进一步构型中，小凹坑布置成规则的栅格。小凹坑例如 可布置成棋盘图案形式。在另一个进一步构型中，具有小凹坑结构的构件是一个墨斗辊。 优选墨斗辊是一种周期地与传墨辊接触的墨斗辊。属于本专利技术的还有一种墨斗辊和一种印刷机，该墨斗辊具有一个 用于承载印刷油墨的承载面和一些加工在该承载面中的小凹坑，该印 刷机装备有一个根据本专利技术或按照所述进一步构型之一构造的墨斗。根据所述墨斗辊的一个进一步构型，加工在该墨斗辊中的小凹坑 构成规则的栅格。但与该优选的进一步构型不同，小凹坑也可以以不 规则的或随机的分布加工在墨斗辊的圆周表面中。附图说明本专利技术的在结构和功能上有利的其它进一步构型从下面对优选 实施例及其附图的说明中得到。附图表示 图l具有墨斗辊的墨斗，及图2 图l中墨斗辊的表面结构。具体实施方式图1示出了一个用于以胶版印刷对页张进行印刷的印刷机1的局 部。该局部示出了一个输墨装置，该输墨装置包括一个具有墨斗辊4的墨斗2和一个传墨辊5。墨斗2容纳印刷油墨3的楔状储备并且装 备有一个计量装置6，该计量装置在印刷宽度上分成可单独控制的油 墨区。在印刷工作期间，传墨辊5周期地贴靠在墨斗辊4上，以便从 该墨斗辊接收印刷油墨。墨斗辊4在圆周侧设置有宏观的小凹坑结构， 图2中以放大的剖面示出了该小凹坑结构。图2示出，墨斗辊4的圆周面构成一个承载面7，该承载面由网 眼状地彼此间过渡的接片8组成。在圆周面中按照栅格11例如通过激 光雕刻加工有一些小凹坑9。栅格11按照小凹坑9的中心距离A而具 有栅格宽度。中心距离A例如可取值400|mi至900pm。可从小凹坑 到相邻小凹坑测定的小凹坑距离S例如可取值200frni至600pm,该 小凹坑距离相应于接片8的宽度。小凹坑9各具有一个开口 10，该开 口的直径D可取值200pm至300nm。各小凹坑9的深度t取值至少 10jxm。例如在接片8或承载面7的承载比例或面积比例取值约76%的情 况下，中心距离A取值约500pm，小凹坑距离S取值约280pm，直 径D取值约250pm，其中，深度t取值约15pm。优选接片8或承载面7的承载比例或面积比例取值约88%的方 案，其中，中心距离A取值约770nm，小凹坑距离S取值约560i^m， 直径D取值约275[xm，深度t取值约15|im。加工在墨斗辊4中的小凹坑9避免存在于墨斗辊4与计量装置6 之间的或者在墨斗辊4与计量装置6之间插入了墨斗片的情况下存在 于这个墨斗片与墨斗辊4之间的油墨间隙被污物微粒和油墨微粒堵 塞。小凹坑9避免印刷油墨3在油墨间隙中堆积以及降低墨斗辊4的 磨损，否则污物微粒或油墨微粒或油墨堆积会导致该磨损。由此提高 了计量装置6的调节的再现精度并且减小印刷图像的品质波动。墨斗 辊4特别好地适用于这样的情况印刷油墨3是UV油墨。参考标号清单1印刷机9小凹坑2墨斗10开口3印刷油墨11栅格4墨斗辊A中心距离5传墨辊D直径6计量装置S小凹坑距离7承载面t深度8接片权利要求1.印刷机(1)的墨斗(2)，该墨斗包括一个具有用于承载印刷油墨(3)的承载面(7)的构件和一些加工在该承载面(7)中的小凹坑(9)。2. 根据权利要求1的墨斗，其中，该承载面(7)构成一些位于这 些小凹坑(9)之间的接片(8)，这些接片比这些小凹坑(9)占据更 高的面积比例。3. 根据权利要求1或2的墨斗，其中，这些小凹坑(9)具有开口 (10)，所述开口具有开口宽度，所述开口宽度取值小于l毫米。4. 根据权利要求3的墨斗，其中，所述开口 (10)是圆的并且所 述开口宽度是直径(D)。5. 根据权利要求3或4的墨斗，其中，这些小凹坑(9)具有深度 (t)，所述深度至多取值为所述开口宽度的50%。6. 根据权利要求1至5之一的墨斗，其中，这些小凹坑(9)布置 成规则的栅格(11)。7. 根据权利要求1至6之一的墨斗，其中，该构件是一个墨斗辊 (4)。8. 墨斗辊(4)，用于印刷机(1)的墨斗(2)，其中，该墨斗辊(4) 具有一个用于承载印刷油墨(3)的承载面(7)和一些加工在该承载 面(7)中的小凹坑(9)。9. 根据权利要求8的墨斗辊，其中，这些小凹坑(9)布置成规则 的栅格(11)。10. 印刷机(1)，具有一个根据权利要求1至7之一的墨斗(2)。全文摘要本专利技术涉及印刷机的墨斗，该墨斗包括一个具有用于承载印刷油墨的承载面(7)的构件和一些加工在该承载面(7)中的小凹坑(9)。文档编号B41F31/02GK101161456SQ2007101801公开日2008年4月16日 申请日期2007年10月10日 优先权日2006年10月11日专利技术者B·罗斯科施, J·霍伊施克尔, M·迈尔, N·普法伊费尔 申请人:海德堡印刷机械股份公司本文档来自技高网...
【技术保护点】
印刷机（１）的墨斗（２），该墨斗包括一个具有用于承载印刷油墨（３）的承载面（７）的构件和一些加工在该承载面（７）中的小凹坑（９）。
【技术特征摘要】
【专利技术属性】
技术研发人员：J·霍伊施克尔，M·迈尔，N·普法伊费尔，B·罗斯科施，
申请(专利权)人：海德堡印刷机械股份公司，
类型：发明
国别省市：DE
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。