用于擦除印版的方法技术

本发明专利技术涉及一种擦除印刷机内的可复写印版的表面的方法，其中在进行擦除时，旋转地移动承载印版的印版滚筒。根据本发明专利技术，在两个主擦除步骤中实现所述擦除，其中，在结束印刷任务之后在所述印版滚筒减速停住期间执行第一主擦除步骤，并且，其中在此接着执行第二主擦除步骤，为了执行第二主擦除步骤，在印版滚筒减速停住之后驱动所述印版滚筒。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种擦除印版的方法，用于擦除在印刷机内的可复 写印版的表面。
技术介绍
在使用印版进行印刷时，多种方法之间存在原则上的区别，这 些方法一方面利用可一次性写画的印版或另一方面利用可复写印 版来工作。使用可复写印版的印刷方法也通过关4建词"在机直接制4反/直4妄成4象，，(computer to press / direct imaging )来和Jti舌。在jt匕， 本专利技术涉及一种方法，用于擦除在这种可复写印版的表面上的永久 图像。申请人销售产品名称为"DICOweb"的数字印刷机，其利用可 复写及可擦除的印版工作。在生产这种类型的印版时，印版基础滚 筒优选经历擦除步骤或去图像步骤以及随后的插图步骤。在Helmut Kipphan的"Handbuch der Printmedien的674至680页，2000年， Springer-Verlag"中描述了 DICOweb技术的基本特征。DE100 08 214 Al中公开了 一种可在擦除可复写印版时使用的 擦除装置。根据DE100 08 214 Al的擦除装置包括清洁布，其中该 清洁布由干净清洁布辊展开，并通过^^压件压向印版的祠一察除表 面，然后使用过的清洁布巻绕在脏清洁布辊上。在实践中已知的、使用可复写印版来印刷的印刷机中，在为印 刷机更换装备(更换新的印版)时，印版的擦除被作为完全独立的 工作步骤来实现。这里存在对可复写印版的擦除方法的需求，借助 于该擦除方法可以缩减更换装备所需的时间。
技术实现思路
由此，本专利技术的目的在于提出一种用于擦除印版的新方法。本专利技术的目的这样地实现，即在进行擦除时，旋转地移动承载 印版的印版滚筒，根据本专利技术，在两个主擦除步骤中实现擦除，其 中，在结束印刷任务之后，在印版滚筒减速停住期间进行第一主擦 除步骤，并且，接着进行第二主擦除步骤，为了第二主擦除步骤， 在该印版滚筒减速停住之后驱动该印版滚筒。通过本专利技术提出在两个主擦除步骤中执行擦除，其中，在印版 滚筒减速停住期间并且在结束印刷任务之后印刷机减速停住期间 执行第一主擦除步骤。因此，第一主擦除步骤并行于无论如何都需 要的印版滚筒的减速停止来实现，借此，可以削减一些所需的重新 装调时间，削减的这些时间对于减速停住印版滚筒是必需的并且在 所需的减速停住印版滚筒的时间中执行第 一主擦除步骤。因为该印版滚筒在印版滚筒减速停止期间以高圆周速度转动，所以在第 一主纟察除步骤中可以有效地并且在短时间内清洁i殳置在 该印版滚筒上的印版。根据本专利技术的优选的改进方案，在第一主擦除步骤期间执行对 可复写印版表面的清洁，其中在此从该表面上擦除印刷油墨和插图 聚合物(Bebilderungspolymer)，并且优选地干燥该表面，并且，其中在第二主擦除步骤期间清洗已经在第一主擦除步骤中清洁过的 可复写印版该表面，其中在此将剩余的污染物从该表面去除。具体实施方式在从属权利要求和下面的说明中给出了本专利技术的优选改进方 案。本专利技术涉及一种印刷方法，其利用可擦除及可复写印版来工作。 详细地i兌，本专利技术涉及一种4察除这种可复写印X反的方法。根据本专利技术来实现擦除在印刷机内的可复写印版的表面，也就 是说在两个主擦除步骤中实现擦除。在印版滚筒减速停住期间执行 第一主擦除步骤，其中待擦除的印版设置在该印版滚筒上。因此， 在结束印刷任务之后印刷机减速停住期间，在无论如何都需要的过 程时间期间执行第一主擦除步骤。在印版滚筒减速停住期间，该印 版滚筒在起初还以高圆周速度转动，从而在第 一主擦除步骤中可以 实3见有岁文;也清洁可复写印版表面。在第一主擦除步骤期间，将印刷墨和插图聚合物从表面擦除， 并行于印刷机的减速停住或者并行于印版滚筒的减速停住来执行 该第一主擦除步骤，其中，待清洁的印版设置在该印版滚筒上。为此，首先通过第 一擦除装置将至少 一种溶解油墨的清洁剂以 及随后将至少一种溶解聚合物的清洁剂涂覆到印版的表面上，并且 又被从该表面擦除。在第一主擦除步骤期间还优选地干燥可复写印 版的已清洁的表面。在第一主纟察除步骤之后进而在印版滚筒减速停住之后执行第 二主纟察除步骤。在第二主擦除步骤期间，对已经在第一主擦除步骤 期间预清洁过的可复写印版表面进行清洗，其中，在此将剩余污染 物/人该印X反表面去除。在主擦除步骤中也可4吏用C02雪。 在第二主擦除步骤期间，使用第二擦除装置实现从印版表面去 除剩余污染物，借助于该第二擦除装置例如使大气等离子体对准待 清洁的印版的表面，以便于将那些通过插图聚合物造成的剩余污染 物从该表面去除。为此，在第二主纟察除步骤期间，在印版滚筒减速 4f住之后主动地驱动该印版滚筒。大气等离子体(该大气等离子体是电离的气体)以预定的距离 对准印版的待清洁的表面。由此，将剩余污染物从滚筒表面清除， 此外，使其具有一定的湿度，以便于在随后给已擦除干净的印版重 新插图时，确保待涂覆的插图聚合物的理想的粘附性，以及保证用于新印刷任务的印刷启动的良好的空转特性(Freilaufverhalten )的 相应的亲水性。在与印版滚筒减速停住并行执行的第一主擦除步骤期间，对印 版表面的清洁达到直至大约最少95%的程度，特别是达到直至大约 最少98%的程度。在对已经在第一主擦除步骤期间预清洁过的印版 表面进行清洗的第二主擦除步骤期间，将在第一主擦除步骤结束之 后还剩余的最多5%，特别是剩余的最多2%的剩余污染物从该印 版表面去除。利用根据本专利技术的方法来擦除印版可以明显减少擦除所需时 间。根据本专利技术的擦除方法的第一主擦除步骤并行于在结束印刷任 务之后无论如何都需要的印刷机的减速停止来执行。对于该第一主 擦除步骤不必驱动印版滚筒。在此，在第一主擦除步骤中预清洁印 版之后接着在第二主4察除步骤中进行对已经预清洁过的印版的清 洗，以及使其具有一定的湿度。对于第二主擦除步骤需主动驱动印 版滚筒。权利要求1.一种用于擦除印刷机内的可复写印版的表面的方法，其中在进行擦除时，旋转地移动承载所述印版的印版滚筒，其特征在于，在两个主擦除步骤中实现所述擦除，其中，在结束印刷任务之后在所述印版滚筒减速停住期间进行第一主擦除步骤，并且，其中接着执行第二主擦除步骤，为了执行所述第二主擦除步骤，在所述印版滚筒减速停住之后驱动所述印版滚筒。2. 根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述第一主^察除 步骤期间执行对所述可复写印版的表面的清洁，其中在此将印 刷油墨和插图聚合物从所述表面去除，并且优选地干燥所述表 面。3. 根据权利要求2所述的方法，其特征在于，为此，首先通过第 一擦除装置将至少一种溶解油墨的清洁剂以及随后将至少一 种溶解聚合物的清洁剂涂覆到所述印版上，并且又被从所述印 版去除。4. 根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，在所 述第二主擦除步骤期间执行对所述可复写印版的已经清洁过 的表面的清洗，其中在此将剩余污染物从所述表面去除。5. 根据权利要求4所述的方法，其特征在于，为此，通过第二擦 除装置使大气等离子体对准所述表面，以便于将那些通过所述 插图聚合物造成的剩余污染物从所述表面去除。6. 根据权利要求1至5中任一项所述的方法，其特征在于，在所 述第一主〗察除步骤期间，对所述表面的清洁达到最少大约95 %本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于擦除印刷机内的可复写印版的表面的方法，其中在进行擦除时，旋转地移动承载所述印版的印版滚筒，其特征在于，在两个主擦除步骤中实现所述擦除，其中，在结束印刷任务之后在所述印版滚筒减速停住期间进行第一主擦除步骤，并且，其中接着执行第二主擦除步骤，为了执行所述第二主擦除步骤，在所述印版滚筒减速停住之后驱动所述印版滚筒。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：霍斯特道尔，佩尔迪林，安德烈亚斯法伊尔，
申请(专利权)人：曼罗兰德鲁克马辛伦公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]