当前位置: 首页 > 专利查询>吴德胜专利>正文

正体汉字转换成拼音字方法技术

技术编号:2988865 阅读:518 留言:0更新日期:2012-04-11 18:40
本发明专利技术涉及一种汉字拼音化方法,特别是一种正体汉字转换成拼音字的方法,所谓正体汉字是指繁体字、简化字总称,本发明专利技术通过下述技术方案予以实现,拼音字是由正体汉字部首与汉字的音符组组合构成,所述音符组是由一个以上的注音符号和声符组成,所述注音符号为注音字母,所述声符为声调符号。其效果在于克服现有汉字认读难问题,并解决了转化成拼音字之后同音字区别的难题,它能够使汉语和文字达到“语文合一功能”,望字即能读出正确发音,方便研读,好学好记,绝无雷同。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种汉字拼音化方法,特别是一种正体汉字转换成拼音字的方法,所谓正体汉字是指繁体字、简化字总称。
技术介绍
拼音文字为世界语文主流文字,而我国汉字仍然处于只字背诵记忆阶段,虚耗在语言文字符号学习的时间过长,对学习者亦可谓浪废。我国汉字构造特殊,从字典中查看,大致分为两部份其一为部首,(详见表3部首名称及表6中部首栏)就是各部字头,部首单独也可成为一个字。其二为部首所属这个部内各字中共有相同或相等于部首的字,有人称之为字头,也有人叫它为字根,为便于叙述仍称之为部首或字的部首(见表6部首栏中的木之木, 之 …。),其它非部首部份统称为偏旁,部首与偏旁组合成字(见表5中部首与偏旁),简言之就是部首与偏旁组合成合体字。由字典中发现文字读音,除很少一部分读作部首的发音之外,与偏旁同音或相似音占有绝大部份(详见表5),另一小部份偏旁同字的发音并非相同,更有甚者既不念部首也不读偏旁而另有发音如“日”和“月”组合成“明”字;如“贝”和“刀”组合成“则”;“宀”和“豕”组合成“家”等,这就很难了,上万个汉字势必逐字记诵,不让人皓首也难。汉字中有用类似字音当作偏旁作为字的声符,只是时代久远,方言庞杂,只能说差不多吧!先贤为解决字之读音,可谓竭尽心智,如民国初期赵元任博士专利技术注音符号即为一例(详见表1中的表1-1),为便利初学者在中文旁附加音符组的方法,在幼儿园和小学均仍延用。所述注音符号为一种汉字拼音符号,在新华字典中称之为注音字母。现行新华字典的每一个字后面还标注有注音字母,以方便使用注音字母的人使用(见表1中的表1-2、表2),所述正体汉字是指繁体字、简化字总称。另外,有人用罗马拼音作为字的注音,字典中每个音符组后面备有罗马拼音以资参考,方便外国学生发音之用,由此可见要求汉字正确发音已达十分迫切地步,汉字读音除偏旁中含有不甚明确的声符外,就只有在字典中旁边看到附加之音符组(注音)或其后加之罗马拼音,此种注音除在字典中查看,一般书籍则很少附注,为解决前述汉字认读困境的唯一“治道”,就是汉语拼音化,在现用文字基本结构上,作适当调整与改革,使其达到“语文合一功能”,望字即能读出正确发音,这就是拼音文字起由,依此观念延伸,只要文字中含有正确音符发音,问题就可以迎刃而解。以下为正体汉字以其音符组(注音或罗马拼音亦同)代替偏旁转换成拼音字方法的一个例子。前述中曾引用附属在文字旁发音的音符组(音符与声符统称)如果代替发声不明确的偏旁组成新的文字,简言之,就是字之部首与字之音符组合组成拼音中文,既便于研读又好学更好记(详见表5)。然而,问题并非如此单纯,汉字同音字多达万余个,有数据统计出以注音符号为首的正体汉字中同音字占97.3%,大多数固然被214个部首区隔,然而,同一部首中同音字仍然太多(详见表7)乃是个难题,又如何解决呢?同一部首中有两组(含以上)同音字而偏旁又在部首同一相对位置时,依前述音符组取代偏旁与部首组成之拼音字,外型完全相同而无法辨认(详见表7中拼音字栏)经数年苦思终于找出区分其相异处方法除用同部首中同等字代替外(详见表6部首栏水之氵;火之灬、;心之忄; 之 …)就是以部首为基准,将字之音符组置于部首中间,上、下、左、右五个位置中任一位置(详见表7中校正拼音字栏)以部首口为例 有甲、乙、丙、丁、戊五个位置,分别提供五个音符组位置,换言之,利用字之音符组在部首中间或四周不同位置而区别之若部首不足在部首栏增加部首如 之石、 之口、 之木部等以资因应(详见表6部首栏及表7第24页 之于石部,第27和29页 之于口部,第25页 之于木部等)。
技术实现思路
本专利技术的目的在于克服现有汉字认读难问题,提出了一种,并解决了转化成拼音字之后同音字区别的难题。它能够使汉语和文字达到“语文合一功能”,望字即能读出正确发音,方便研读,好学好记,绝无雷同。本专利技术提供的一种正体汉字转换成拼音字的方法,拼音字是由正体汉字部首与汉字的音符组组合构成,所述音符组是由一个以上的注音符号和声符组成,所述注音符号为注音字母,所述声符为声调符号。本专利技术提供的一种正体汉字转换成拼音字的方法,其中拼音字是由正体汉字部首与其部首内各字的音符组组合构成。本专利技术提供的一种正体汉字转换成拼音字的方法,其中拼音字是由正体汉字音符组置于部首偏旁位置取代偏旁而组成;当无偏旁之部首,则将音符组置于部首中间、上、下、左、右任一位置组成。本专利技术提供的一种正体汉字转换成拼音字的方法,其中拼音字是由正体汉字同一部首中有两组或以上音符组同音而偏旁又位于部首相对相同位置时,除将正体汉字音符组置于部首偏旁位置取代偏旁外,另在同一部首中甄用不同外型而意义相同部首。本专利技术提供的一种正体汉字转换成拼音字的方法,其中拼音字是由正体汉字同一部首中有两组或以上音符组同音而偏旁又位于部首相对相同位置时,除将正体汉字音符组置于部首偏旁位置取代偏旁外,用各字的音符组以正体汉字部首为基准,分别置于部首中间、上、下、左、右不同位置而予以区别不同字义。以上述正体汉字转换成拼音字的方法为基础,将正体汉字转换成拼音字的方法作如下解释说明,以便具体操作一、总则1、有偏旁的正体汉字以部首(见表6部首栏)为基准,正体汉字的音符组(罗马拼音亦同)取代偏旁(或曰边旁)置于偏旁位置就成拼音字〔见表5〕。2、无偏旁的正体汉字以部首本身为基准,该字之音符组置于部首上、下、左、右或中间之一适当位置,即成拼音字〔详见表6部首栏〕。二、特殊规则同一部首中有两组(或以上)汉字音符组同音时,依下列方法确定音符组在部首周边位置以示区别1、偏旁不在部首同一相对位置的正体汉字,音符组按照总则定位。2、偏旁都在部首同一相对位置的正体汉字,除将音符组以部首为基准置于偏旁位置取代偏旁之外,则字的音符组以各字部首为基准,置于各字部首中间、上、下、左、右位置(见前口为例说明),音符组位置按下列几条规则确定(1)同音同义字合并。(2)常用字优先依总则定其位置。(3)若与部首同音者,则该字音符组不得与部首音符组的位置相同。(4)所有姓氏、国名、人名、地名、水名具有历史意义名称及汉字大写数字等的部首与音符组相关位置优先依总则定之。3、如果在特殊规则2中,字的原部首四周以及中间位置仍不够使用,则选用同部首中不同外型部首或在部首栏增添新部首如 之于石, 之于口, 之于木…时,选用或新增部首本身与音符组相关位置依总则定之(详见表6部首栏,表7拼音字栏、校正拼音字栏及部首栏,正体字栏)。根据以上法则总结出注音符号音符及声符排列位置图(详见表4)。三、例外1.阿拉伯数字及汉字小写数字列为基本音符号,可不加注音符组(见表8)。2.有偏旁的部首(或字头、或字根)合体字,部首则不加注音组,如表5第13页金字部中,针、钓、钗等部首金则无须加注音符组 如表5第11页鱼字部中鱿、魟、鲁等字部首鱼,也无须加注音符组 本专利技术的效果是1、经由总则、特殊规则方法转换的拼音字,绝无雷同文字出现,为世界上发音最精准拼音文字。2、易学学者只要学会注音符号及声符或罗马拼音(详见表1及表4)则无不会念,不会读之字,所谓一通万通。3、学者只要学会注音符号及声符与部首分类方法,不但天下无难字,且可举一反三自己造字,增加学习兴趣,缩短学习时间。4、“语文合一”字中含有音符组(或罗马本文档来自技高网
...

【技术保护点】
一种正体汉字转换成拼音字的方法,其特征在于:拼音字是由正体汉字部首与汉字的音符组组合构成,所述音符组是由一个以上的注音符号和声符组成,所述注音符号为注音字母,所述声符为声调符号。

【技术特征摘要】

【专利技术属性】
技术研发人员:吴德胜
申请(专利权)人:吴德胜
类型:发明
国别省市:11[中国|北京]

网友询问留言 已有0条评论
  • 还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。

1