洗衣定量加料装置制造方法及图纸

一种洗衣组合物定量加料装置(1)，其具有两个隔离的腔室(5,7)，使得储存在第一腔室(5)中的第一洗衣组合物，例如织物调理剂，可由使用者通过第一开口(4)倾倒，而不分配储存在第二腔室(7)中的第二洗衣组合物。

Quantitative Feeding Device for Laundry

A quantitative feeding device (1) for laundry composition has two isolated chambers (5,7) so that the first laundry composition stored in the first chamber (5), such as fabric conditioner, can be dumped by the user through the first opening (4) without allocating the second laundry composition stored in the second chamber (7).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】洗衣定量加料装置
本专利技术涉及具有两个隔离的腔室的洗衣定量加料装置以及使用这种装置进行洗衣的方法。
技术介绍
在本领域中已知的是，在运行洗涤循环之前，在洗衣机的滚筒中放置包含一定剂量的洗涤剂产品的洗衣定量加料装置，通常称为定量加料球。随着水加入滚筒中并且洗衣篮振动时，洗涤剂产品溶解并形成洗涤液。洗衣定量加料球通常由塑料材料制成，并且可以是刚性的或柔性的。它们通常具有弯曲的外部和敞开的顶部，从而在洗衣产品倾倒或舀入其中的腔室中提供孔隙。该孔隙可以用于与洗衣产品瓶的顶部配合以便于储存。该孔隙也可以是分配孔，洗衣产品由此注入例如洗衣机抽屉隔室中，或者当其置于洗涤液中时，洗衣产品由此流出。相反，本专利技术的装置具有两个隔离的腔室，每个腔室具有其自己本身的孔。结果，两种洗衣产品，例如洗涤剂产品和织物调理剂，可以装入单个装置中而不形成接触。此外，定量加料装置配置成使得第一洗衣组合物可以从装置中倒出而同时保留第二洗衣组合物。以这种方式，两种洗衣产品在某些分配步骤期间不会无意中接触。
技术实现思路
因此，在第一方面，本专利技术涉及一种洗衣组合物定量加料装置，其包括基底和相对的上部，并且具有第一腔室和隔离的第二腔室，其中该第一腔室具有第一填充和分配开口，该第二腔室具有第二填充和分配开口，其中两个开口都位于所述上部中且其中该腔室和开口配置成使得：(i)第一和第二腔室可以通过各自的第一和第二开口填充各自的第一和第二洗衣组合物，和(ii)储存在第一腔室中的第一洗衣组合物可由使用者通过第一开口倾倒，而不分配储存在第二腔室中的第二洗衣组合物。换句话说，每个腔室及其各自的开口的相对尺寸、形状和取向使得第一腔室的内容物可以通过倾倒来分配，同时第二腔室的内容物被保留。因此，该装置可以由不同的组合物填充，而同时在其基底上没有重新定向。适当地，倾斜(以倾倒第一组合物)之前装置中第一组合物和第二组合物的量是一个单位剂量的各组合物。在这种情况下，一个单位剂量是指用于单次洗涤程序的所述组合物的推荐量。换句话说，适当地，腔室和开口被配置成使得储存在第一腔室中的单位剂量的第一洗衣组合物可由使用者通过第一开口倾倒以从装置分配该单位剂量，同时保持在第二腔室中储存的单位剂量的第二洗衣组合物。优选地，开口配置成保持开放，即不通过盖或帽或其他封闭元件封闭。因此，该配置不依赖于封闭装置来防止第二组合物在第一组合物的分配期间被分配。而且优选地，储存在第二腔室中的第二洗衣组合物也可由使用者通过第二开口倾倒，而不分配储存在第一腔室中的第一洗衣组合物。因此，用户不需要选择首先分配的“正确”的组合物。根据配方，第一组合物的合适单位剂量可以是5至50mL。例如，单位剂量可以是10至40mL，例如，单位剂量可以是10至30mL，例如10至20mL。目前本领域中浓缩织物调理剂组合物推荐15mL的单位剂量。根据配方，第二组合物的合适的单位剂量可以是5至60mL。例如，单位剂量可以是10至40mL，例如，单位剂量可以是15至30mL。结果，可以例如通过自动分配装置，将用于洗涤循环的衣物洗涤剂(第二组合物)和在漂洗步骤中使用的织物调理剂(第一组合物)两者供应到该装置。然后，使用者将定量加料装置运送到洗衣机，该使用者通过倾斜装置以分配第一腔室的内容物而将织物调理剂倒入洗衣机抽屉中的适当凹槽中。定量加料装置可具有多个凹进的部分和/或织构化的或橡胶化的部分，以帮助使用者在使用时抓握和定向。一旦将织物调理剂添加到抽屉中，将该装置与待洗涤的物品一起放入洗衣机滚筒中，并开始洗涤程序。随着水进入滚筒并且洗衣篮振动，水通过第一和第二开口进入装置。第二腔室的内容物溶解并形成洗涤液。第一腔室的任何残余内容物也溶解，并且在洗涤程序结束时，该装置是完全清洁的，没有任一产品的残留物。这为使用者提供了改进的便利性，使用者不必冲洗织物调理剂分配器或在存放这样的分配器时存在残留和弄脏的风险。该装置直接放入滚筒(该滚筒通常紧靠抽屉或紧邻抽屉下方(取决于洗衣机的设计))中并在洗涤程序期间被清洁。它还允许使用者获得自动洗涤剂和织物调理剂分配装置(例如可以设置在台面上)的便利性，以供应正确剂量的洗衣产品。在优选的实施方案中，该装置具有基本上球形的外部形状。定量加料装置可具有多个凹进的部分和/或织构化的或橡胶化的部分，以帮助使用者在使用时抓握和定向。这些可以与球形的赤道一致或者提供在球形的赤道附近但是以一定角度定向以利于人体工程学使用。适当地，该装置具有平坦的基底部分，以允许该装置安置在平坦的表面上(例如当将洗衣产品添加到装置中时)，或者在使用前将该装置放置在洗衣机或类似物的顶部上。在此应用中，垂直和水平的描述是指该装置处于此定向(直立方向)。类似地，任何对半球的指称都应该根据这种直立方向来解释。然而，应当理解，该装置具有平坦的基底部分不是必须的。该装置可以另外地或可选地设置有一个或多个突出部，例如裙部或足部，以允许该装置伴随滚动安置在表面上。或者，该装置可以具有圆形基底并与单独的基座配合以在放下时保持位置。优选地，该定量加料装置基本上是球形的，具有凹入形式而不是凸起的突出部。这有助于防止在洗涤和漂洗循环中衣物的“钩挂”(缠结)。适当地，第一和第二开口两者都位于基本上球形的装置的北半球中。在一些实施方式中，所述第一和第二开口的位置绕所述定量加料装置的垂直旋转轴间隔至少90°。换言之，当装置倾斜以倒出第一腔室的内容物时，相对于装置倾侧的平面测量的第一和第二开口之间的角度应该至少为90°。该相对取向有助于在第一洗衣组合物倾倒时防止第二洗衣组合物流出。换句话说，优选地，第一开口位于可以被认为的西半球中，而第二开口位于可以被认为的东半球中。由于没有设想从第二开口倾倒组合物，所以第二开口可以位于装置顶部附近(换句话说，在北极处)。在要从第二开口倾倒组合物的情况下，其可以位于远离北极处。最优选地，该角度为约180°。换句话说，当装置倾斜以倒出第一腔室的内容物时，第一和第二开口大致在与装置倾侧的平面相同的平面中。这意味着当装置倾斜以倒出第一腔室的内容物时，第二开口朝上或远离倾倒的方向。换句话说，第二开口和腔室的倾倒倾侧方向(如果要通过第二开口倾倒第二腔室的内容物)可以被认为与第一开口和腔室的倾倒倾侧方向相反。应当理解，两个腔室可以并排设置。例如，在球形装置的情况下，第一腔室可以基本上或完全位于西半球中，而第二腔室可以基本上或完全位于东半球中。然而，优选地，第一腔室基本上位于第二腔室内。例如，腔室可以嵌套，使得第一腔室嵌套在第二腔室内，反之亦然。例如，第一腔室可以设置为第一腔室内的悬置球泡或管。优选地，第一腔室设置为突出到第二腔室中的管状形状。换句话说，第一腔室可以由圆筒形壁和部分或完全突出到第二腔室中的基底限定。在一些情况下，第一腔室是管状形状，其突出到第二腔室中并接触第二腔室的内壁。这可以提供稳定性和刚性。这种布置可能是有利的，因为容纳在第一腔室中的组合物具有比容纳在第二腔室中的组合物更高的重心，从而有助于倾倒。优选地，提供视觉提示以区分第一和第二腔室和/或第一和第二开口。例如，第一腔室的内表面可以具有与第二腔室的内表面不同的颜色，并且任选地，具有与装置的外表面不同的颜色。该颜色可以贯穿到第一开口的边缘。例如，它可以有着色的圈部。第一本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种洗衣组合物定量加料装置，其包括基底和相对的上部，并具有第一腔室和隔离的第二腔室，其中该第一腔室具有第一填充和分配开口，该隔离的第二腔室具有第二填充和分配开口，其中所述开口均位于所述上部中且其中所述腔室和所述开口配置成使得：(i)第一和第二腔室可以通过各自的第一和第二开口填充各自的第一和第二洗衣组合物，和(ii)储存在所述第一腔室中的第一洗衣组合物可由使用者通过所述第一开口倾倒，而不分配储存在所述第二腔室中的第二洗衣组合物。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2016.10.11 EP 16193266.01.一种洗衣组合物定量加料装置，其包括基底和相对的上部，并具有第一腔室和隔离的第二腔室，其中该第一腔室具有第一填充和分配开口，该隔离的第二腔室具有第二填充和分配开口，其中所述开口均位于所述上部中且其中所述腔室和所述开口配置成使得：(i)第一和第二腔室可以通过各自的第一和第二开口填充各自的第一和第二洗衣组合物，和(ii)储存在所述第一腔室中的第一洗衣组合物可由使用者通过所述第一开口倾倒，而不分配储存在所述第二腔室中的第二洗衣组合物。2.根据权利要求1所述的装置，其中所述装置具有基本上球形的外部形状，任选地具有平坦的基底部分。3.根据权利要求1或2所述的装置，其中所述第一和第二开口的位置绕所述定量加料装置的垂直旋转轴间隔至少90°。4.根据权利要求3所述的装置，其中所述第一和第二开口的位置绕所述定量加料装置的垂直旋转轴间隔约180°。5.根据权利要求1或2所述的装置，其中所述第一和第二开口的位置使得，当所述装置倾斜以便倾倒所述第一腔室的内容物时，所述第一和第二开口大致处于与该装置倾侧的平面相同的平面内。6.根据前述权利要求中任一项所述的装置，...

【专利技术属性】
技术研发人员：B·E·霍恩，E·S·皮尔西，
申请(专利权)人：荷兰联合利华有限公司，
类型：发明
国别省市：荷兰,NL