电子设备、外部设备、电子设备系统及语言设定方法技术方案

本发明专利技术提供电子设备、外部设备、电子设备系统、语言设定方法，能够根据在摄像装置的主体部中设定的语言，容易地使依赖于各种语言的信息在双方向上与更换镜头装置或外部设备一致。主体部(2)通过对预定的视野区域进行摄像并进行光电转换而生成图像数据，该主体部(2)对于镜头装置(3)装卸自如，该镜头装置(3)分别与多个语言对应起来进行记录，主体部(2)通过对预定的视野区域进行摄像并进行光电转换而生成图像数据，能够与镜头装置(3)进行双方向的通信，该主体部(2)具有：语言设定部(291)，其根据在主体部(2)中设定的显示用的语言信息，对显示通过与镜头装置(3)之间的通信获取的设备信息时的语言进行设定。

Electronic device, external equipment, electronic equipment system and language setting method

The present invention provides an electronic device, external equipment, electronic equipment system, language setting method, according to the set in the main camera device in language, easily depends on various linguistic information in both directions and consistent lens replacement devices or external devices. The body part (2) through the camera to view a predetermined area and photoelectric conversion and generates image data, the main body part (2) for the lens device (3) detachably, the lens device (3) were recorded with multiple language correspondence, main body (2) through the camera on the view of regional the predetermined and photoelectric conversion and generates image data, and lens device (3) for communication in both directions, the main body part (2) has a language setting section (291), according to the main body (2) with the language information display settings, on display with the lens device (3) the communication between the obtained device information when the language of set.

【技术实现步骤摘要】
本申请是申请日为2012年11月07日，申请号为201210441591.7，专利技术名称为“摄像装置、外部设备、摄像装置系统、语言设定方法及程序”的专利技术专利申请的分案申请。
本专利技术涉及对被摄体进行摄像而生成该被摄体的图像数据的电子设备、外部设备、电子设备系统及语言设定方法。
技术介绍
近年来，影像设备的进步显著，特别是在数码相机等摄像装置领域中，根据消費者的期望，与摄影有关的功能逐年丰富，从而也接连发售了能够在摄像装置的照相机主体部(机身)上装卸自如的更换镜头和包含外接闪光灯等附件类的外部设备。例如，公知有如下所述的照相机系统：当在摄像装置的主体部上安装了更换镜头装置时，照相机主体部从所安装的更换镜头装置获取镜头的类型名称、F值、焦距范围、概观图及镜头构成图像等镜头信息而显示在显示监视器上(例如参照专利文献1)。【专利文献1】日本特开2010-181725号公报但是，在上述的技术中，在以世界规模来销售摄像装置时，需要使在使用更换镜头装置时推荐的场景信息或更换镜头装置的操作信息等说明文章及在GUI(Graphical User Interface)中使用的图标与多个语言分别对应并将其存储在摄像装置的主体部中。但是，很难根据安装在摄像装置上的更换镜头装置和外部设备而将所有的语言信息存储在摄像装置中。
技术实现思路
本专利技术是鉴于上述问题而完成的，其目的在于，提供摄像装置、能够在与该摄像装置连接的外部设备之间准确地实现语言的匹配的摄像装置、外部设备、摄像装置系统、语言设定方法及程序。为了解决上述的问题，实现目的，本专利技术的摄像装置相对于外部设备装卸自如，该外部设备将包含指定了显示信息时的语言的操作信息及特性信息的设备信息与多个语言分别对应起来进行记录，所述摄像装置通过对预定的视野区域进行摄像并进行光电转换而生成图像数据，能够与所述外部设备进行双方向的通信，该摄像装置的特征在于，具有语言设定部，该语言设定部根据在该摄像装置中设定的显示用的语言信息，设定在显示通过与所述外部设备之间的通信而获取的所述设备信息时的语言。另外，本专利技术的摄像装置，在上述专利技术中，其特征在于，所述摄像装置还具有设备信息获取部，该设备信息获取部从所述外部设备获取与所述语言设定部设定的所述语言对应的所述设备信息。另外，本专利技术的摄像装置，在上述专利技术中，其特征在于，所述设备信息获取部在安装了所述外部设备并能够进行通信时、或所述语言设定部变更了所述语言的设定时，从所述外部设备获取所述设备信息。另外，本专利技术的摄像装置，在上述专利技术中，其特征在于，所述摄像装置还具有对日期时间进行计时的时钟，所述设备信息具有分别与日期时间及显示用的所述语言信息对应起来的多个所述特性信息，所述设备信息获取部根据所述日期时间及所述语言设定部设定的所述语言，从所述外部设备获取所述设备信息。另外，本专利技术的摄像装置，在上述专利技术中，其特征在于，所述摄像装置还具有：显示部，其能够显示与所述图像数据对应的图像及所述设备信息；以及显示控制部，其根据所述语言设定部设定的所述语言，使所述显示部显示所述设备信息。另外，本专利技术的摄像装置，在上述专利技术中，其特征在于，所述摄像装置还具有语言判定部，该语言判定部根据通过与所述外部设备之间的通信而获取的所述设备信息，判定在所述外部设备中是否记录了与所述语言设定部设定的所述语言对应的所述设备信息，所述显示控制部在所述语言判定部判定为与由所述语言设定部设定的所述语言对应的所述设备信息没有记录在所述外部设备中时，使所述显示部显示警告画面或促使变更语言的画面。另外，本专利技术的摄像装置，在上述专利技术中，其特征在于，所述摄像装置还具有输入部，该输入部接受对所述语言信息进行设定的指示信号的输入，所述语言设定部根据所述输入部接受的所述指示信号来设定所述语言。另外，本专利技术的摄像装置，在上述专利技术中，其特征在于，所述外部设备是从预定的视野区域会聚光的更换镜头装置。另外，本专利技术的摄像装置，在上述专利技术中，其特征在于，所述外部设备是向预定的视野区域发光的外接闪光灯装置、显示与所述图像数据对应的图像的电子取景器、从预定的区域采集声音而进行录音的录音麦克风、获取该外部设备的位置信息的GPS装置及能够与外部的处理装置进行双方向的通信的通信装置中的任意一个。另外，本专利技术的外部设备，在上述专利技术中，相对于摄像装置装卸自如，该摄像装置通过对预定的视野区域进行摄像并进行光电转换来生成图像数据，该外部设备能够与摄像装置进行双方向的通信，该外部设备的特征在于，具有：记录部，其将包含指定了显示信息时的语言的操作信息及特性信息的设备信息分别与多个语言对应起来进行记录；以及设备信息发送部，其在安装到所述摄像装置上时，发送与在所述摄像装置中设定的语言信息对应的所述设备信息。另外，本专利技术的外部设备，在上述专利技术中，其特征在于，所述设备信息发送部从所述摄像装置获取在所述摄像装置中设定的所述语言信息，根据所获取的所述语言信息，将所述设备信息发送到所述主体部。另外，本专利技术的外部设备，在上述专利技术中，其特征在于，所述设备信息发送部将与能够显示记录在所述记录部中的所述设备信息的所述多个语言分别相关的语言一览表信息发送到所述摄像装置。另外，本专利技术的外部设备，在上述专利技术中，其特征在于，所述外部设备还具有显示部，该显示部显示与所述设备信息发送部发送的所述语言信息相对应的所述设备信息。另外，本专利技术的外部设备，在上述专利技术中，其特征在于，所述外部设备是从预定的视野区域对光进行聚光的更换镜头装置。另外，本专利技术的外部设备，在上述专利技术中，其特征在于，所述外部设备是向预定的视野区域发光的外接闪光灯装置、显示与所述图像数据对应的图像的电子取景器、从预定的区域采集声音而进行录音的录音麦克风、获取该外部设备的位置信息的GPS装置及能够与外部的处理装置进行双方向的通信的通信装置中的任意一个。另外，本专利技术的摄像装置系统，其具有：其具有：摄像装置，其通过对预定的视野区域进行摄像并进行光电转换来生成图像数据；以及外部设备，其相对于所述摄像装置装卸自如，能够与所述摄像装置进行双方向的通信，该摄像装置系统的特征在于，所述摄像装置具有语言设定部，该语言设定部根据在所述摄像装置中设定的显示用的语言信息，设定在显示通过与所述外部设备的通信而获取的所述设备信息时的语言，所述外部设备具有：记录部，其将包含指定了显示信息时的语言的操作信息及特性信息的设备信息分别与多个语言对应起来进行记录；以及设备信息发送部，其在安装在所述摄像装置上时，发送与由所述语言设定部设定的语言信息对应的所述设备信息。另外，本专利技术的语言设定方法由摄像装置执行，该摄像装置相对于外部设备装卸自如，该外部设备将包含指定了显示信息时的语言的操作信息及特性信息的设备信息与多个语言分别对应起来记录，所述摄像装置通过对预定的视野区域进行摄像并进行光电转换而生成图像数据，能够与所述外部设备进行双方向的通信，该语言设定方法的特征在于，包括：根据在该摄像装置中设定的显示用的语言信息，设定在显示通过与所述外部设备的通信而获取的所述设备信息时的语言的语言设定步骤。另外，本专利技术的程序由摄像装置执行，该摄像装置相对于外部设备装卸自如，该外部设备将包含指定了显示信息时的语言的操作信息及特性信息的设备信息与多个语言分别对应起来记录，所本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种电子设备，其能够与外部设备进行双方向的通信，该外部设备将包含指定了显示信息时的语言的操作信息或特性信息的设备信息与多个语言分别对应起来进行记录，该电子设备的特征在于，具有语言设定部，该语言设定部根据在该电子设备中设定的显示用的语言信息，设定在显示通过与所述外部设备之间的通信而获取的所述设备信息时的语言，所述设备信息是和该外部设备有关的信息。

【技术特征摘要】
2011.11.07 JP JP2011-2439941.一种电子设备，其能够与外部设备进行双方向的通信，该外部设备将包含指定了显示信息时的语言的操作信息或特性信息的设备信息与多个语言分别对应起来进行记录，该电子设备的特征在于，具有语言设定部，该语言设定部根据在该电子设备中设定的显示用的语言信息，设定在显示通过与所述外部设备之间的通信而获取的所述设备信息时的语言，所述设备信息是和该外部设备有关的信息。2.根据权利要求1所述的电子设备，其特征在于，所述电子设备还具有设备信息获取部，该设备信息获取部从所述外部设备获取与所述语言设定部设定的所述语言对应的所述设备信息。3.根据权利要求2所述的电子设备，其特征在于，所述设备信息获取部在安装了所述外部设备并能够进行通信时、或所述语言设定部变更了所述语言的设定时，从所述外部设备获取所述设备信息。4.根据权利要求3所述的电子设备，其特征在于，所述电子设备还具有对日期时间进行计时的时钟，所述设备信息具有分别与日期时间及显示用的所述语言信息对应起来的多个所述特性信息，所述设备信息获取部根据所述日期时间及所述语言设定部设定的所述语言，从所述外部设备获取所述设备信息。5.根据权利要求1所述的电子设备，其特征在于，所述电子设备还具有：显示部，其能够显示与所述图像数据对应的图像及所述设备信息；以及显示控制部，其根据所述语言设定部设定的所述语言，使所述显示部显示所述设备信息。6.根据权利要求5所述的电子设备，其特征在于，所述电子设备还具有语言判定部，该语言判定部根据通过与所述外部设备之间的通信而获取的所述设备信息，判定在所述外部设备中是否记录了与所述语言设定部设定的所述语言对应的所述设备信息，所述显示控制部在所述语言判定部判定为与所述语言设定部设定的所述语言对应的所述设备信息没有记录在所述外部设备中时，使所述显示部显示警告画面或促使变更语言的画面。7.根据权利要求1所述的电子设备，其特征在于，所述电子设备还具有输入部，该输入部接受对所述语言信息进行设定的指示信号的输入，所述语言设定部根据所述输入部接受的所述指示信号来设定所述语言。8.根据权利要求1～7中的任意一项所述的电子设备，其特征在于，所述外部设备是从预定的视野区域会聚光的更换镜头装置。9.根据权利要求1～7中的任意一项所述的电子设备，其特征在于，所述外部设备是向预定的视野区域发光的外接闪光灯装置、显示与所述图像数据对应的图像的电子取景器、从预定的区域采集声音而进行录音的录音麦克风、获取该外部设备的位置信...

【专利技术属性】
技术研发人员：松泽良纪，市川学，
申请(专利权)人：奥林巴斯株式会社，
类型：发明
国别省市：日本;JP