具有电挤压保护装置的印刷机制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种具有电挤压保护装置的印刷机，尤其是一种用于在一个处理承印材料的机器（１６）中使至少两个可相对彼此运动的并且分别由一个驱动马达（６、７）驱动的部件（２、４、１７、１８）可靠地运行的装置，其中，设置至少一个用于检测所述可运动的部件（２、４、１７、１８）的运动的控制计算机（１３）。本发明专利技术的特征在于：该控制计算机（１３）被这样地设置，使得在所述可运动的部件（２、４、１７、１８）之间的间距减小时使至少那个引起这些可运动的部件（２、４、１７、１８）之间的间距减小的可运动的部件（２、１７、１８）停止。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种用于在一个处理承印材料的机器中使至少两个可相对 彼此运动的并且分别由一个驱动马达驱动的部件可靠地运行的装置，其中， 设置一个用于检测所述可运动的部件的运动的控制计算机。
技术介绍
单张纸轮转印刷机具有多个可运动的部件，所述部件没有保护，对于 操作人员来说可能是一个危险源。这些可运动的部件作为滚筒形式的可旋 转运动地构成的部件位于印刷装置中并且作为可平行移动的部件位于印刷 机的续纸器或者收纸器中，在那儿主纸垛和辅助纸垛彼此平行地移动。在 旋转的滚筒和可平行移动的部件中存在操作人员由于肢体的夹入而受伤的 危险。尤其在续纸器区域和收纸器区域中，受伤的潜在风险更高，该区域 为了更换纸垛或者为了取出例如在收纸器上的试样印张必须是可自由接近 的。因此已知一系列的措施，S卩，在单张纸轮转印刷机的续纸器和收纸器 上安装安全装置，所述安全装置将伤害危险限制到最低。 一个可能性在于，监控人员通往例如续纸器或者收纸器中的危险区域的入口。这种装置由DE 197 42 764 Cl已知。在此，针对人员的进入而监控危险区域的整个入口横 截面。这借助于光电装置对实现，该光电装置对可靠地识别进入的人员。 一旦人员进入到这个区域中，印刷机就马上停止。但是通过光电装置对监 控危险区域的入口的措施基本上具有如下缺点，即，即使当所述进入对于 操作人员来说没有危险时(例如在取出试样印张时可能就是这种情况)， 整个机器仍然被关断。但是，机器的这种关断导致运行的停止并且从而导 致次品。由DE 10 2004 002 307 Al公开了一种用于使处理承印材料的机器的续 纸器或者收纸器中的主纸垛和辅助纸垛同步的方法。在该方法中，辅助纸 垛控制装置从主纸垛控制装置或者另一上级的机器控制装置接收一个用于 使辅助纸垛运动的开始信号，该开始信号同时触发主纸垛的运动。通过这 种方式方法实现续纸器或者收纸器中的辅助纸垛和主纸垛的同步运动。但是在该控制方法中不能保证在控制装置失常运行时不出现危险的运行状态 并且因此例如人员的肢体被到夹入主纸垛与辅助纸垛之间。
技术实现思路
因此本专利技术的目的在于实现一种装置，该装置在印刷机内的可运动的 部件中保证可靠的运行并且同时保证该印刷机的最大可支配性，使得可以 避免不必要的停止。根据本专利技术，提出了一种用于在一个处理承印材料的机器中使至少两 个可相对彼此运动的并且分别由一个驱动马达驱动的部件可靠地运行的装 置，其中，设置至少一个用于检测所述可运动的部件的运动的控制计算机。 其中，该控制计算机被这样地设置，使得在所述可运动的部件之间的间距 减小时使至少那个引起这些可运动的部件之间的间距减小的可运动的部件 停止。本专利技术的有利的构型可以从其他描述和附图中得到。本专利技术的装置原则上可以使用在所有具有可相对彼此运动的部件的机 器中，所述部件对于操作人员来说是可自由地接近的，以致存在相应的潜 在危险。本专利技术的装置尤其适用于保证单张纸轮转胶印机的可靠运行，该 机器具有一些可彼此运动的、尤其是在收纸器区域和续纸器区域中的部件。 在此，至少两个可相对彼此运动的部件分别由一个自己的电驱动马达驱动。 因此在这些可相对彼此运动的部件之间仅存在经由驱动马达的控制装置的 电联接，但是没有机械连接，机械连接例如存在于两个可运动的、借助于 齿轮组连接的部件中。齿轮组原则上提供如下优点，即，这些可彼此运动 的部件通过齿轮彼此固定在一个相对位置中，以致这两个部件不能相向运 动并且可能夹入操作人员的肢体。在通过一个控制计算机仅电联接的可相 对彼此运动的部件中得不到机械的安全性，以致在控制装置失常时或者在 电驱动马达失灵时存在相撞危险并且从而对于操作人员存在危险。但是电 联接保证较小的机械耗费并且允许柔性地运行，因为该联接可以被简单地 取消。这些可相对彼此运动的部件的运动附加地通过一个控制计算机检测， 使得获知机器控制装置的危险运动。此外，根据本专利技术，控制计算机被这 样设置，使得在所述可运动的部件之间的间距减小时进行至少一个可运动 的部件(该部件是所述可运动的部件之间的间距减小的原因)的停止。艮P， 控制计算机持久地监控这些可运动的部件之间的间距并且然后停止至少那 个导致间距减小的可运动的部件。从而保证这些可运动的部件之间的间距不继续减小并且从而不会挤压操作人员的肢体。当这些可相对彼此运动的 部件之间的同步失效时，总是会发生间距的这种减小。但是，如果这些可 彼此相对运动的部件在缺乏同步的情况下彼此远离，那么控制计算机不起 作用，因为没有检测到减小的间距并且从而对于操作人员不存在直接危险。 在本专利技术的一个第一构型中，所述可运动的部件是两个很大程度上可 平行地移动的部件。这些很大程度上可平行移动的部件不仅在单张纸轮转 胶印机的收纸器中而且在续纸器中。不仅在续纸器中而且在收纸器中都有 一个主纸垛承载板，该主纸垛承载板在正常运行时采用并且不仅在续纸器 中而且在收纸器中承载纸垛。在续纸器中，主纸垛由页张形式的承印材料 构成，所述承印材料在印刷过程期间被输送给印刷机。相反，在收纸器中， 主纸垛承载板支承完成印刷的印张。当续纸器中的主纸垛用完时或者当收 纸器中的主纸垛达到最大时，必须在续纸器中供入一个新的纸垛并且在收 纸器中取出完成印刷的纸垛。为了执行不间断的纸垛更换，不仅在续纸器 中而且在收纸器中有一个辅助纸垛承载板，它被设置用于在纸垛更换期间 短时间地在续纸器中提供其它的印张并且在收纸器中接收生产出的其它印 张。然后在辅助纸垛承载件的下面在限定的时间间隔期间可以进行纸垛更 换，使得对于纸垛更换不必中断印刷机的生产。此外，在印刷机的收纸器 中存在一个短的、可用翻盖封闭的、用于取出试样印张的承载板，该承载 板允许在持续运行期间代替在主纸垛上地为了取出试样印张而分离出印 张。然后，操作人员由该试样印张取出单元无危险地取出一个用于检验印 刷质量的印张并且例如将该印张输送至一个色度计。但是在收纸器和续纸 器中的平行的板之间存在如下危险，即在平行的板之间的距离减小时操作 人员的肢体被夹入并且受伤。因此为了避免这种挤压过程需要注意的是， 间距不能减小，因为否则存在受伤的潜在风险。借助于本专利技术的该装置将 精确地监控该间距，使得这些平行的板之间的间距减小时至少停止那个平 行的、以一个相对速度向着另一平行的板运动的板。相反，如果这些平行 的板彼此远离地运动，那么本专利技术的装置不需要干预所述平行的板的控制 装置。这些可运动的板不必附加地通过光电装置对或者其它的传感器进行 监控以检测人员的进入，这将导致该机器的立刻停止。取而代之的是，在 此仅监控所述平行的板的符合规定的运行并且在异常情况中必要时停止导 致间距减小的板。在本专利技术的一种实施形式中，所述可运动的部件是两个可相对彼此旋转的部件。这些可相对彼此旋转的部件在单张纸轮转印刷机的情况下以滚 筒的形式存在于印刷装置中或者印刷装置之间。在印刷装置之间存在一个 传输滚筒，所述传输滚筒将印张由一个印刷装置传递至下一个印刷装置。 在多数单张纸胶印机中，该传输滚筒与印刷装置中的滚筒借助于齿轮组连 接，以致以机械方式防止滚筒之间的冲突。但是今后也可以采用如下方式 的单张纸印刷机，其中在各滚筒之间不再存在机械连接，并且取而代之的是，滚筒至少部分本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于在一个处理承印材料的机器（１６）中使至少两个可相对彼此运动的并且分别由一个驱动马达（６、７）驱动的部件（２、４、１７、１８）可靠地运行的装置，其中，设置至少一个用于检测所述可运动的部件（２、４、１７、１８）的运动的控制计算机（１３），其特征在于：该控制计算机（１３）被这样地设置，使得在所述可运动的部件（２、４、１７、１８）之间的间距减小时使至少那个引起这些可运动的部件（２、４、１７、１８）之间的间距减小的可运动的部件（２、１７、１８）停止。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：H肖尔茨，A韦伯，
申请(专利权)人：海德堡印刷机械股份公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]