药物输送装置和适配器制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种药物输送装置（100），包括：-用于产品的储腔（10），其具有向远侧突出的端部部件（20），其限定用于产品的传送的轴向通路，具有远侧部分（23），-适配器（30），具有轴环（31），其能够绕所述端部部件而接合，-固定装置（13、24），用来锁定所述轴环相对于所述端部部件的轴向运动，其中，所述适配器还包括可收拢元件（36、34），其能够从收拢构造行进到展开构造，在所述收拢构造中，所述可收拢元件基本围绕所述端部部件的所述远侧部分，在所述展开构造中，所述可收拢元件使得所述远侧部分是未被覆盖的。本发明专利技术还涉及这样一种适配器。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】药物输送装置和适配器
本专利技术涉及一种药物输送装置和一种适配器，这种适配器用于所述药物输送装置或打算供其使用。药物输送装置设有端部部件，适配器能够绕该端部部件而接合，从而能够实现连接器在所述端部部件上的安全连接。
技术介绍
药物输送装置通常包括空心本体，该空心本体形成用来容纳医药产品的储腔。另外，形成储腔的本体的远侧端部通常包括端部部件，在该端部部件中布置轴向通路，所述产品通过该轴向通路从储腔排出。在本申请中，元件的或装置的远侧端部应被理解成是指离使用者的手最远的端部，而近侧端部应被理解成是指离使用者的手最近的端部。类似地，在本申请中，远侧方向应被理解成是指产品的注射或传送(即，从储腔到静脉注射管线)的方向，而近侧方向是相反方向。诸如液体药剂之类的产品的处置，特别是对于经输液装置进行的对于患者的肠胃外施用，按一般方式意味着连接器的使用，如IR (静脉注射)连接器的使用，这些连接器通常经IV管线将药物输送装置(该药物输送装置包含待输送的产品)联接到患者的静脉。当然，药物输送装置，特别是其端部部件和连接器，必须正确而又可靠地组装在一起。实际上，存在着用来将连接器连接到药物输送装置的端部部件上的不同连接系统，当所述端部部件的远侧部分具有向远侧变细锥体的整体形状时，也叫做阳鲁尔(maleLuer )，如通常情况那样。在这样的情况下，端部部件的阳鲁尔形成连接系统的凸出部分，连接器通常包括对应的锥形孔，该对应的锥形孔形成连接系统的凹入部分，也叫做阴鲁尔(female Luer)，并且用以配合在阳鲁尔上，以便完成连接。在一些情况下，没有另外的元素设置在连接器上，并且阴鲁尔通过简单压配合直接配合在药物输送装置的端部部件的阳鲁尔上:连接器那么叫做鲁尔滑动连接器，并且连接叫做鲁尔滑动连接。可选择地，连接系统可以另外包括适配器，所述适配器经轴环固定到药物输送装置的端部部件上，并且包括管状壁，该管状壁至少部分地围绕端部部件的阳鲁尔。管状壁设有内螺纹，该内螺纹用以与对应的外螺纹配合，该对应的外螺纹布置在连接器的外壁上，该连接器设有阳鲁尔。在这样一种情况下，在形成连接器时，阴鲁尔借助于将连接器拧在适配器中而配合到阳鲁尔上:因此改进阳鲁尔和阴鲁尔的安全连接。这样一种适配器叫做鲁尔锁适配器，连接器叫做鲁尔锁连接器，并且如此实现的连接叫做鲁尔锁连接。可选择地，螺纹可以由相配合的翼片代替。 从这两种连接系统得出的是，所有连接器不可能具有相同形状:待用于鲁尔锁连接的连接器将包括外螺纹(或翼片)，而待用于鲁尔滑动连接的连接器将不包括。实际上，如果鲁尔滑动连接器被带到靠近药物输送装置(该药物输送装置设有以上所描述的鲁尔锁适配器)的端部部件的远侧端部，则鲁尔锁适配器对于鲁尔滑动连接器的阴鲁尔将是障碍物，并且将防止在药物输送装置与连接器之间的安全连接的完成 。
技术实现思路
本专利技术的一个方面是提供一种能够与药物输送装置的端部部件接合的适配器，具体地说，其中，端部部件具有远侧部分，该远侧部分具有向远侧变细的锥体形状，如阳鲁尔，所述适配器能够依据提供哪种类型的连接器而容易地改变构造，从而允许两种类型的连接，鲁尔滑动和鲁尔锁，如以上描述的那样，而无需使用者付出特别的努力。具体地说，本专利技术的一个方面是提供一种适配器，这种适配器能够与药物输送装置的端部部件接合，并且允许各种连接器类型(特别是鲁尔锁和鲁尔滑动类型)的相继连接，而不需要使用者在两种连接之间重新构造药物输送装置，而与选定的连接器的类型无关。本专利技术的第一方面是一种药物输送装置，这种药物输送装置包括:-储腔，用来容纳产品，所述储腔具有向远侧突出的端部部件，所述端部部件具有纵向轴线A，并且限定用于从储腔传送产品的轴向通路，所述端部部件具有远侧部分，-适配器，具有轴环，该轴环能够绕所述端部部件而接合，-固定装置，该固定装置用来在所述轴环绕所述端部部件接合时，锁定所述轴环相对于所述端部部件的轴向运动，其中所述适配器还包括可收拢元件，该可收拢元件能够从收拢构造行进到展开构造，在所述收拢构造中，所述可收拢元件基本围绕所述端部部件的所述远侧部分，在所述展开构造中，所述可收拢元件使得所述远侧部分至少部分地未被覆盖。具体地说，如由下面的描述将可知的那样，在其展开构造中，可收拢元件使得所述远侧部分的显著部分是未被覆盖的，从而鲁尔滑动连接器可以连接在所述远侧部分的所述未被覆盖的显著部分上。如由如下描述将清楚的那样，本专利技术的药物输送装置的适配器能够容易地改变构造，用来允许完成鲁尔滑动连接，或者完成鲁尔锁连接。实际上，当适配器的可收拢元件在其收拢构造中时，鲁尔滑动连接器可以容易地配合在所述远侧部分上，适配器对于这种连接不形成障碍:使用者只需要将近侧压力施加到可收拢元件上，例如简单地经鲁尔滑动连接器，从而使可收拢元件展开，就可以将鲁尔滑动连接器连接到端部部件的远侧部分上。可选择地，如果使用者希望将鲁尔锁连接器连接到端部部件上，则使用者不必将近侧压力施加在适配器上而使可收拢元件展开。鲁尔锁连接因此可通过将鲁尔锁连接器简单地连接到适配器上，例如通过旋拧，而完成，由此完成在阴鲁尔与端部部件的远侧部分之间的安全连接。在一些实施例中，药物输送装置还包括可释放锁定装置，该可释放锁定装置用来将所述可收拢元件可释放地保持在其收拢构造中。在一些实施例中，所述可收拢元件包括从轴环延伸的两个半壳管，在所述可收拢元件的收拢构造中，所述两个半壳管合拢，从而形成沿着远侧方向从轴环延伸的单根管，当所述可收拢元件的在其展开构造中时，两个半壳管在相反的横向方向上从轴环向外延伸。在一些实施例中，所述可释放锁定装置包括能够至少部分地接纳所述适配器的环，所述环能够相对于所述适配器在锁定位置与自由位置之间沿轴向运动，在所述锁定位置中，所述环围绕所述单根管，该单根管在所述可收拢元件的收拢构造中由所述两个半壳管形成，由此防止所述两个半壳管在相反的横向方向上向外延伸，在所述自由位置中，所述环不围绕所述单根管，由此允许所述两个半壳管在相反的横向方向上从轴环向外延伸。例如，所述环可以绕适配器压配合。在一些实施例中，所述环还包括沿着远侧方向延伸的至少一根支腿，当所述环在其锁定位置中时，所述支腿的远侧端部延伸超出所述远侧部分的远侧端部。当使用者将鲁尔滑动连接器拉动得靠近端部部件的远侧部分的远侧端部时，这样一个实施例允许环的自动近侧运动，该自动近侧运动用来释放可收拢元件。通过与支腿的远侧端部相接触，鲁尔滑动沿着近侧方向推动所述支腿，由此引起环沿着近侧方向的近侧运动，并且允许可收拢元件展开，换句话说，允许两个半壳管展开。在一些实施例中，在药物输送装置的存储位置中，环可以由可断开桥联接到适配器上。在这样的实施例中，使用者断开可断开桥，以便能够将环从其锁定位置运动到其自由位置，并且反之亦然。在一些实施例中，所述两个半壳管的内壁设有螺纹部分，当可收拢元件在其收拢构造中，并且所述半壳管形成单根管时，这些螺纹部分形成连续螺纹。在鲁尔锁连接器连接到端部部件时，连续螺纹用以与鲁尔锁连接器的外螺纹配合。在一些实施例中，药物输送装置包括防转动装置，当所述轴环与所述端部部件相接合时，该防转动装置就用来限制所述轴环相对于端部部件的转动。所述防转动装置可以包括一个或更多个纵向隆起、和一个本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种药物输送装置（100），包括：?用来容纳产品的储腔（10），所述储腔具有向远侧突出的端部部件（20），所述端部部件具有纵向轴线A、并且限定用于从所述储腔传送产品的轴向通路，所述端部部件具有远侧部分（23），?适配器（30），所述适配器具有轴环（31），所述轴环能够绕所述端部部件而接合，?固定装置（13、24、32），固定装置用来在所述轴环绕所述端部部件接合时锁定所述轴环相对于所述端部部件的轴向运动，其中所述适配器还包括可收拢元件（36、34），所述可收拢元件能够从收拢构造行进到展开构造，在所述收拢构造中，所述可收拢元件基本围绕所述端部部件的所述远侧部分，在所述展开构造中，所述可收拢元件使得所述远侧部分至少部分地未被覆盖。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2011.07.15 EP 11305928.11.一种药物输送装置(100)，包括: -用来容纳产品的储腔(10)，所述储腔具有向远侧突出的端部部件(20)，所述端部部件具有纵向轴线A、并且限定用于从所述储腔传送产品的轴向通路，所述端部部件具有远侧部分(23)， -适配器(30)，所述适配器具有轴环(31)，所述轴环能够绕所述端部部件而接合， -固定装置(13、24、32)，固定装置用来在所述轴环绕所述端部部件接合时锁定所述轴环相对于所述端部部件的轴向运动，其中 所述适配器还包括可收拢元件(36、34)，所述可收拢元件能够从收拢构造行进到展开构造，在所述收拢构造中，所述可收拢元件基本围绕所述端部部件的所述远侧部分，在所述展开构造中，所述可收拢元件使得所述远侧部分至少部分地未被覆盖。2.根据权利要求1所述的药物输送装置(100)，还包括可释放锁定装置(40)，所述可释放锁定装置用来将所述可收拢元件可释放地保持在其收拢构造中。3.根据权 利要求1或2所述的药物输送装置(100)，其中，所述可收拢元件包括从所述轴环延伸的两个半壳管(34)，在所述可收拢元件的收拢构造中，所述两个半壳管合拢，从而形成沿着远侧方向从所述轴环延伸的单根管，当所述可收拢元件的在其展开构造中时，所述两个半壳管在相反的横向方向上从所述轴环向外延伸。4.根据权利要求2和3所述的药物输送装置(100)，其中，所述可释放锁定装置包括能够至少部分地接纳所述适配器的环(40)，所述环(40)能够相对于所述适配器在锁定位置与自由位置之间沿轴向运动，在所述锁定位置中，所述环围绕着在所述可收拢元件的收拢构造中由所述两个半壳管形成的所述单根管，由此防止所述两个半壳管在相反的横向方向上向外延伸，在所述自由位置中，所述环不围绕所述半壳管，由此允许所述两个半壳管在相反的横向方向上从所述轴环向外延伸。5.根据权利要求4所述的药物输送装置(100)，其中，所述环还包括沿着远侧方向延伸的至少一根支腿(42)，当所述环在其锁定位置中时，所述支腿的远侧端部(42b)延伸超出所述远侧部分的远侧端部(23b )。6.根据权利要求3至5任一项所述的药物输送装置(100)，其中，所述半壳管(34)的内壁设有螺纹部分，当可收拢元件在其收拢构造中、并且所述半壳管形成单根管时，所述螺...

【专利技术属性】
技术研发人员：G·蓬松，
申请(专利权)人：贝克顿迪金森法国公司，
类型：
国别省市：