带有至少一个侧刷的可移动清扫机制造技术

本发明专利技术涉及一种可移动清扫机（10、107、115），其带有清扫物容器（40、117），该清扫物容器能被抽吸设备（44）用负压加载并与清扫物吸纳装置（24）流体流通连接；并且带有灰尘分离装置（48），其布置在清扫物容器（40、117）与抽吸设备（44）之间的流体流通路径中；以及带有至少一个可绕转动轴线（54）转动的侧刷（52），其在侧向凸出超过清扫机（10、107、115）的外轮廓，其中，为至少一个侧刷（52）配属灰尘引导通道（64），其包括第一和第二通道侧壁（72、74）以及通道顶壁（76）并与灰尘分离装置（48）流体流通连接。为了将清扫机（10、107、115）改进成可以用更少的能量使用来吸取被侧刷（52）扬起的灰尘，所以根据本发明专利技术提出，第一通道侧壁（72）延伸到至少一个配属的侧刷（52）的转动轴线（54）与第二通道侧壁（74）之间的区域中。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】【专利摘要】本专利技术涉及一种可移动清扫机（10、107、115），其带有清扫物容器（40、117），该清扫物容器能被抽吸设备（44）用负压加载并与清扫物吸纳装置（24）流体流通连接；并且带有灰尘分离装置（48），其布置在清扫物容器（40、117）与抽吸设备（44）之间的流体流通路径中；以及带有至少一个可绕转动轴线（54）转动的侧刷（52），其在侧向凸出超过清扫机（10、107、115）的外轮廓，其中，为至少一个侧刷（52）配属灰尘引导通道（64），其包括第一和第二通道侧壁（72、74）以及通道顶壁（76）并与灰尘分离装置（48）流体流通连接。为了将清扫机（10、107、115）改进成可以用更少的能量使用来吸取被侧刷（52）扬起的灰尘，所以根据本专利技术提出，第一通道侧壁（72）延伸到至少一个配属的侧刷（52）的转动轴线（54）与第二通道侧壁（74）之间的区域中。【专利说明】带有至少一个侧刷的可移动清扫机
本专利技术涉及一种用于清扫地面的可移动清扫机，其带有清扫物容器，该清扫物容器可以被抽吸设备用负压加载并与清扫物吸纳装置流体流通连接(Strdmungsverbindung)；并且带有灰尘分离装置，其布置在清扫物容器与抽吸设备之间的流体流通路径中；以及带有至少一个可绕转动轴线转动的侧刷，其侧向地凸出超过清扫机的外轮廓，其中，为至少一个侧刷配属如下灰尘引导通道，该灰尘引导通道包括第一和第二通道侧壁以及通道顶壁并且与灰尘分离装置流体流通连接。
技术介绍
地面，例如行人道、街道或厂房的地面可以借助这种的清扫机来清扫。清扫物可以借助清扫物吸纳装置从要清洁的地面被吸纳并且被转移到清扫物容器中，该清扫物容器可以被抽吸设备用负压加载。在清扫物容器与抽吸设备之间的流体流通路径中布置有灰尘分离装置，借助该灰尘分离装置，灰尘颗粒和污物颗粒可以从被吸入的空气中分离出来。清扫物吸纳装置可以例如包括抽吸口，其布置在抽吸管的自由端部上，从而地面可以被吸净。备选或者附加地，可以使用至少一个清扫辊，其可以绕水平转动轴线转动，并且可以借助该清扫辊将清扫物从地面吸纳并转移到清扫物容器中。附加地使用至少一个侧刷，其可以绕大致竖直取向的转动轴线转动，并且在侧向凸出超过清扫机的外轮廓。借助侧刷可以例如清扫排水沟，其中，清扫物可以借助侧刷沿朝向清扫机的纵向取向的中心轴线的方向被转移，从而清扫物紧接着被清扫物吸纳装置吸取并且转移到清扫物容器中。使用至少一个侧刷经常导致相当大的灰尘扩散。为了保持较小的灰尘扩散，在US2009/0090385A1中提出给每个侧刷配属灰尘引导通道，通过该灰尘引导通道可以将由侧刷扬起的灰尘引导到灰尘吸纳装置中。灰尘引导通道包括第一通道侧壁和第二通道侧壁，他们通过通道顶壁彼此连接。在由US 2009/0090385A1公知的清扫机中，侧刷布置在灰尘引导通道中，从而侧刷的转动轴线位于第一与第二通道侧壁之间。灰尘引导通道按照壳体类型包围侧刷并且延伸至清扫物吸纳装置，通过该清扫物吸纳装置灰尘引导通道与灰尘分离装置流体流通连接。提供用于侧刷的壳体，虽然可以实现在使用侧刷时保持较小的灰尘扩散，但是需要非常高功率的抽吸设备形式的相当大的能量使用，以便在灰尘引导通道中产生足够的抽吸流。
技术实现思路
本专利技术的任务是，以如下方式改进这种的可移动清扫机，即，可以用更小的能量使用来吸取由侧刷扬起的灰尘。根据本专利技术，该任务在本文开头提到的可移动清扫机中以如下方式来解决，S卩，第一通道侧壁延伸到侧刷的滚动轴线与第二通道侧壁之间的区域中。在根据本专利技术的清扫机中，第一通道侧壁和第二通道侧壁布置在配属有灰尘引导通道的侧刷的同一侧上。侧刷的转动轴线位于灰尘引导通道之外，该灰尘引导通道可以输送由侧刷扬起的灰尘。在两个通道侧壁之间的间距可以比较小地选择，尤其可以明显小于侧刷直径地选择。由此，灰尘引导通道的流体流通横截面积可以比较小地选择，并且这又导致在灰尘引导通道的内部可以构成相当大的抽吸流，而为此不需要很大的能量使用。在抽吸流的作用下，由侧刷扬起的灰尘被输送到灰尘分离装置中，从而扬起的灰尘可以被分离。灰尘分离装置例如可以具有至少一个过滤器。备选或附加地，灰尘分离装置可以包括旋风集尘器(Zyklon)，借助该旋风集尘器灰尘可以从被吸入的空气中分离出来。在两个通道侧壁之间的间距可以选择得小于配属有灰尘引导通道的侧刷的半径。例如可以设置，在两个通道侧壁之间的间距小于侧刷半径的一半，该间距例如可以是侧刷半径的三分一至四分之一。根据本专利技术的清扫机可以具有唯一的侧刷，并且可以为该侧刷配属灰尘引导通道。也可以设置，清扫机具有多个侧刷，其中，为至少一个侧刷配属灰尘引导通道。尤其是可以为清扫机的每个侧刷配属专门的灰尘引导通道。也可以设置，清扫机具有至少两个侧刷，为它们配属共同的灰尘引导通道。带有共同的灰尘引导通道的至少两个侧刷可以沿清扫机的行驶方向相继布置。有利的是，配属有灰尘引导通道的至少一个侧刷沿其外圆周的部分区域插入灰尘引导通道中。这可以实现将扬起的灰尘特别有效地转移到灰尘引导通道中。侧刷外圆周插入灰尘引导通道中的部分区域可以例如在至少30°的角范围上延伸，有利地在小于90°的角范围上，例如在40°至70°的角范围上延伸。在根据本专利技术的清扫机特别有利的设计方案中，配属有灰尘引导通道的至少一个侧刷从下方作用到配属的灰尘引导通道的第一通道侧壁上，其中，第一通道侧壁布置在侧刷的转动轴线与第二通道侧壁之间。在侧刷从下方作用到第一通道侧壁上的区域中，第一通道侧壁可以具有与地面一定的间距，也就是说，第一通道侧壁可以限定灰尘引道通道的侧向开口，通过该侧向开口侧刷沿其外圆周的部分区域插入灰尘引导通道中。有利的是，灰尘引导通道定位在配属的侧刷的转动轴线与清扫机的纵向取向的中心轴线之间。在本专利技术有利的实施方式中，第二通道侧壁在配属的侧刷的高度延伸至地面。尤其可以设置，第二通道侧壁以其朝向地面的边缘区域向内偏斜到灰尘引导通道中。这样的优点是，灰尘可以借助第二通道侧壁以如下方式从地面被抬起，即，第二通道侧壁的偏斜的边缘区域在地面上沿着滑动。有利的是，第二通道侧壁至少在配属的侧刷的高度上由可弹性变形的材料制成。第二通道侧壁可以在配属的侧刷的高度延伸至要清洁的地面，并且可以例如以密封唇形式在该地面上沿着滑动。在本专利技术优选的设计方案中，第一通道侧壁至少在配属的侧刷高度上由可弹性变形的材料制成。第一通道侧壁可以在侧刷的高度上与要清洁的地面具有一定间距，并且由此可以构造出灰尘引导通道的侧向开口，通过该侧向开口的配属的侧刷可以沿着其外圆周的部分区域进入灰尘引导通道中。有利的是，灰尘引导通道至少在配属的侧刷的高度上倾斜于清扫机的纵向取向的中心轴线地取向。灰尘引导通道相对于中心轴线的倾角优选为5°至30°。有利的是，灰尘引导通道至少在配属的侧刷的高度上沿朝向侧刷方向偏斜。对由侧刷扬起的灰尘的特别有效的吸取在优选的实施方式中以如下方式来实现，即，灰尘引导通道在其背离灰尘吸纳装置的前端部是敞开的。在清扫机行驶期间，经由前端部行驶风可以进入灰尘引导通道中，从而由侧刷引入灰尘引导通道中的灰尘可以特别有效地被输送到灰尘分离装置中。有利的是，灰尘引导通道关于清扫机的行驶方向向前凸出超过配属的侧刷。有利的是，灰本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】

【专利技术属性】
技术研发人员：费利克斯·特赖茨，
申请(专利权)人：阿尔弗雷德·凯驰两合公司，
类型：
国别省市：