本发明专利技术涉及一种手持式工具机装置，尤其是刺锯和/或月牙形锯装置，包括定位单元(26a，26b)，该定位单元具有至少一个天线(28a-f，30a-f，68d，68f，70d，70f，72f，74f，76f，78f)并且被设置用于探测在工件(22a)外部的物体。建议将定位单元(26a，26b)设置用于探测在工件(22a)内部的物体。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】现有技术本专利技术涉及一种按照权利要求1的前序部分所述的手持式工具机装置。已经提出一种用于手持式圆锯装置的具有定位单元的手持式工具机装置，该定位单元具有电容式天线并且被设置用于探测在工件外部的操作者的手。本专利技术的公开本专利技术从一种具有定位单元的手持式工具机装置，尤其是刺锯和/或月牙形锯装置出发，该定位单元具有至少一个天线并且被设置用于探测在工件外部的物体。建议，定位单元被设置用于探测在工件内部的物体。“定位单元”应该理解为尤其是一种单元，该单元被设置用于确定至少一个有关与工件不同的物体的信息。有利地，定位单元确定物体在一个定位范围（定位空间）中、尤其是在天线的其中之一天线的定向区域中至少出现一次。特别有利地，定位单元确定至少一个关于物体在定位范围中的位置的信息。用语“被设置”尤其应该理解为被专门地编程，设计和/或配备。用语“天线”尤其应该理解为一种被设置用于发射和/或接收信号的单元。最好该信号作为磁场，作为电场，作为另外的、对于专业人员显示为有意义的信号和/或优选作为电磁场来形成。附加地，定位单元可以具有超声波传感器和/或光学传感器，尤其是用于在传感器和工件之间的定位。有利地，天线包括至少一个辐射器。最好两个或更多个天线具有一个相同的辐射器，也就是说，这些天线至少部分地一体地（整体地）构造成。有利地，定位单元具有用于不同的场和/或信号的天线，由此可以达到特别高的可靠性。定位单元最好可以具有用于引导电压的线路的感应天线。用语“辐射器”尤其应该理解为天线的一种元件，该元件发射尤其用于定位的功率。“在工件内部的物体”应该尤其理解为这样的物体，它与工件是分开地形成的并且至少部分地被工件包围。“在工件外部的物体”应该尤其理解为这样的物体，其布置在工件之前或有利地布置在工件之后。在工件外部的物体最好未被该工件围住。定位单元被设置用于探测物体，该物体与工件以大于1mm，有利地大于5mm，的间距相间隔地布置。“工件”应该尤其理解为一种可被插入工具加工的单元，如尤其是由塑料和/或有利地由木材制成的板。“相间隔地”应该尤其理解为，物体的每个点至工件的每个点之间具有大于1mm的距离。通过按照本专利技术的手持式工具装置的设计方案可以在结构特别简单上实现特别全面的和可靠的保护。此外建议，手持式工具机装置包括带有工件支撑平面的工件导向机构，其中，定位单元具有穿过工件支撑平面的定位范围，由此可以在有利的工具结构情况下实现特别广泛的保护。该定位范围在主工作方向看最好至少部分地布置在工件导向机构之后，并且是有利地位于一个与主工作方向平行的直线上，该直线与定位范围和工件导向机构相交。备选地或附加地，工件导向机构可以由定位信号穿透地构造成。有利地，至少其中一个天线发射穿透信号。“穿透信号”应该尤其理解为一种信号，其被设置用于至少部分地从一个外侧到另一个外侧穿透大多与手持式工具一起使用的工件，尤其是木板。穿透信号最好被设置用于穿透至少一个具有在1.5和4之间的介电常数（电容率）和具有在0.5mm和50mm之间的厚度，有利地在2mm和25mm之间厚度的工件，以便进行定位。“工件导向机构”应该尤其理解为一种机构，其被设置用于将至少一个插入工具固定机构相对于工件可移动地支撑在工件处，并且是有利地以一个这样的力进行支撑，该力的方向平行于插入工具固定机构的由马达驱动的运动。用语“工件支撑平面”尤其应该理解为一种平面，该平面通过手持式工具的工件支撑面被撑开，也就是说，该平面通过工件支撑面延伸并且与其平行地取向。工件支撑面在工作过程期间最好接触工件。工件支撑平面最好平行于主工作方向地取向。有利地，工件支撑平面垂直于插入工具固定机构的由马达驱动的工作运动地取向。“定位范围”应该尤其理解为一种范围（空间），在该范围中定位装置实施定位。该定位范围最好通过天线的定向和设计布置，通过发射出的信号的功率，和通过接收的信号的信号处理来限定。有利地，定位范围在垂直于工件支撑平面的方向上延伸超过工件支撑平面，并且是有利地至少在工件支撑平面的与其中一个天线背离的一侧上。定位范围尤其延伸超过工件支撑平面1cm以上，有利地2cm以上，特别有利地5cm以上。此外建议，定位单元的定位范围在工件支撑平面的与天线面对的一侧上具有大于1cm，有利地大于2cm，特别有利地大于5cm的、垂直于工件支撑平面的延伸长度，由此可以实现尤其是对使用者的更有利的保护。定位范围的与天线面对的延伸部最好至少部分地与工件支撑平面相邻接。备选地或附加地，定位范围的与天线面对的延伸部可以至少部分地与工件导向机构相邻接。定位范围最好在垂直于工件支撑平面的方向上至少一直延伸到手持式工具的插入工具的一个加工区域的下末端的下死点。定位范围最好在垂直于工件支撑平面的方向上至少一直延伸到插入工具的该加工区域的上末端的上死点。此外建议，天线在主工作方向上看布置在插入工具固定机构之后，由此可以特别简单地监控一个被插入工件作为下一个作用的区域。备选地或附加地，天线的定向区域可以被定向在插入工具之前的一个区域上。“主工作方向”应该尤其理解为一种方向，在该方向上插入工具实现一个工作进给（前行）。有利地，使用者至少使定位单元至少在工作过程期间沿主工作方向运动。“在主工作方向上看在…之后”应该尤其理解为，沿着主工作方向首先是插入工具和然后是天线被布置在尤其垂直于主工作方向取向的平面上。在另一个设计方案中建议，天线平面地（二维地）构建成。最好至少第一和第二天线，有利地，至少四个天线，被平面地构造成。有利地，天线至少部分地整体地构造，并且是这些天线特别有利地具有公共的接地面和/或优选整体地形成的电介质。“平面地构造成的天线”应该尤其理解为一种天线，其具有至少一个辐射器，该辐射器尤其是至少基本上由扁平的传导层制成。有利地，该层具有小于2mm，优选小于0.5mm，特别优选小于0.1mm，的厚度。在辐射器的最大伸展长度和该层的厚度之间的比例最好大于5，有利地大于10，特别有利地大于20。有利地，辐射器具有在一个平面上的面积，其大于100mm2，有利地大于250mm2。天线最好具有两个传导的层，其中至少一个形成辐射器。最好这些层沿着不同的，尤其是平行的平面延伸。有利地，这些层以小于发射信号的十分之一波长，有利地小于十分之一波长相互相间隔地布置。平面的天线最好具有电介质，其尤其布置在层之间。有利地，电介质使层相互牢固地连接起来。优选平面地构造成的天线至少部分地由尤其是蚀刻的印刷电路板形成。备选地或附加地，绝缘体，例如壳体部件，可以用传导的面涂层。为此可以设想不同的、专业人员认为有意义的方法，如例如PVD-涂层，CVD-涂层，喷漆，旋转涂层，气体动力学的粉末涂层和/或阴极溅射涂层。传导的面有利地由金属形成，但是也可以由另外的有机的或无机的材料形成，如例如铟-锡氧化物。通过平面的构造，天线以特别节省空间和成本低廉的方式实施。此外可以以小的费用实现有利的定向作用。此外建议，至少天线是被对称地供给的，由此可以以结构简单的方式实现小的串扰和尤其是有利的定向区域。“被对称地供给的天线”应该尤其理解为一种天线，其被设置用于，在被供给两个振幅相同的、相位相反的分信本文档来自技高网...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2010.09.30 DE 102010041726.21.手持式工具机装置，尤其是刺锯和/或月牙形锯装置，包括定位单元(26a，26b)，该定位单元具有至少一个天线(28a-f，30a-f，68d，68f，70d，70f，72f，74f，76f，78f)并且被设置用于探测在工件(22a)外部的物体，其特征在于，所述定位单元(26a，26b)被设置用于探测在工件(22a)内部的物体。
2.按照权利要求1所述的手持式工具机装置，其特征在于一种具有工件支撑平面(43a)的工件导向机构(16a)，其中，所述定位单元(26a，26b)具有一个定位范围(41a)，所述定位范围穿透所述工件支撑平面(43a)。
3.按照权利要求2所述的手持式工具机装置，其特征在于，所述定位单元(26a，26b)的所述定位范围(41a)在所述工件支撑平面(43a)与所述天线(28a-f，30a-f，68d，68f，70d，70f，72f，74f，76f，78f)面对的一侧上具有垂直于所述工件支撑平面(43a)的大于1cm的延伸长度。
4.按照前述权利要求中任一项所述的手持式工具机装置，其特征在于一个插入工具固定机构(14a，14b)，其中，所述天线在主工作方向(54c)上布置在所述插入工具固定机构(14a，14b)之后。
5.按照前述权利要求中任一项所述的手持式工具机装置，其特征在于，至少所述天线(28a-f，30a-f，68d，68f，70d，70f，72f，74f，76f，78f)是平面方式构造的。
6.按照前述权利要求中任一项所述的手持式工具机装置，其特征在于，所述天线(28a-f，30a-f，68d，68f，70d，70f，72f，74f，76f，78f)被对称地供给。
7.按照前述权利要求中任一项所述的手持式工具机装置，其特征在于，至少所述天线(28a-f，30a-f，68d，68f，70d，70f，72f，74f，76f，78f)被设置用于以窄带方式发射和/或接收。
8.按照前述权利要求中任一项所述的手持式工具机装置，其特征在于，所...
【专利技术属性】
技术研发人员：R克拉普夫，H布劳恩，E菲舍尔，
申请(专利权)人：罗伯特·博世有限公司，
类型：
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。