用于显示信息的装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于在车辆中显示信息的装置（1）。该装置包括用于显示多媒体数据的中央显示器（4）和用于控制中央显示器（4）以及用于为中央显示器（4）提供图像数据的电子单元。设有另一个显示设备（3），利用该显示设备实现了组合仪表的显示任务。在此提出，中央显示器（4）和另外的显示设备（3）共同使用了电子单元的电路模块。此外，装置（1）包括支架（9），在该支架上固定了电子单元、中央显示器（4）以及另外的显示设备（3），其中支架（9）被设计用于安装在仪表板（15）上。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种根据权利要求I的前序部分所述的、用于在车辆中显示信息的装置。
技术介绍
用于在车辆中显示信息的装置在不同的实施方式中是已知的。在此，显示仪表具有重要的意义，其安装到车辆中的驾驶员位置的区域中的仪表板中并且显示了与交通相关的信息、例如车速、燃油箱的液位或者行驶方向照明的反馈。最迟随着车辆的开始运行、例如通过旋转点火钥匙，必须可靠地为驾驶员提供这种信息。通常，在组合仪表中在朝向前方的视线方向上为驾驶员提供了关于车辆状态的最重要的信息，组合仪表集成在仪表板中。该组合仪表从驾驶员的视线来看大多位于方向盘 后方。方向盘边缘和方向盘的轮辐在此适合用于到组合仪表上的尽可能自由的视线。此外，在车辆中目前提供了不同的设备，其同样具有操作显示装置。在其中显示的信息虽然对于引导车辆不是直接重要的，但是应该对于驾驶员可良好看到地并且可容易操作地布置，以便使驾驶员尽可能少地被行驶事件分散注意力。因为操作也被一同乘车的乘员所期望，因此常见的是，将这些显示器和操作元件安装在驾驶员和副驾驶员之间、在仪表板的中间位置中或者甚至是安装在中心托架上。对于在工厂方面已经安装的设备、例如空调设备、具有交通无线电广播的收音机、娱乐设备、例如磁带或CD播放器以及导航设备，在一些车辆中，所谓的中央显示器、在仪表板的中间位置上的单独的相对较大的显示器显示了信息。
技术实现思路
本专利技术的目的是提供一种节省空间的、成本经济的、用于在车辆中显示信息的装置。所述目的通过一种具有权利要求I的特征的、用于显示信息的装置来实现。本专利技术的其它优选的和有利的实施方式在从属权利要求中给出。本专利技术基于一种用于在车辆中显示信息的装置，该装置包括用于显示多媒体数据的中央显示器和用于控制中央显示器以及用于为中央显示器提供图像数据的电子单元。本专利技术的核心在于，设有另一个显示设备，利用该显示设备实现了组合仪表的显示任务，中央显示器和另外的显示设备共同使用了电子单元的电路模块，并且所述装置包括支架，在该支架上固定了电子单元、中央显示器以及另外的显示设备，其中支架被设计用于将所述装置安装在仪表板上。将装置安装在仪表板上可以是指装配到仪表板中。支架例如可以安装并且固定在仪表板中的准备好的容纳部中。中央显示器和/或另外的显示设备的显示面例如可以几乎平坦地或齐平地嵌入到仪表板的表面中。同样地，可以将装置安装在仪表板上、例如在一个预设的位置上，其中该装置例如从仪表板中部分地向外伸出或者完全套装到仪表板上。根据本专利技术的装置提供的优点是中央显示器、另外的显示设备以及电子单元与支架一起形成一个紧凑的组件，其可以相对较快地并且简单地安装在仪表板上。电子单元优选包括所有用于控制中央显示器以及另外的显示设备的电子电路，以便有利地减少或者较低地保持用于仪表板布线的传输导线、例如铜电缆或者光导体的数量。通过下述方式有利地可以取消分离的供电接口和必要时也可以取消用于每个显示单元的分离的数据-和信号接口 完全由电子单元控制中央显示器和另外的显示设备并且为其供给能量。这又使得为仪表板进行布线变得更容易并且更快速地将装置例如连接到车辆的供电电网和/或数据网上。由此例如为了进行维修或维护，使得装置的安装以及拆卸变得容易。通过以下方式中央显示器和另外的显示设备共同使用了电子单元的电路模块，供电电路例如可以被设计用于为中央显示器、另外的显示设备以及例如两个显示元件的背后照明单元供电。其优点是，电子单元的电子电路可以相对更有效地并且以更少数量的部件来制造。特别优选的是，用于中央显示器和另外的显示设备的电子装置位于一个唯一的电路板上。由此，电子单元的电路也可以在效率、冷却以及电磁兼容性方面有利地得到改进。优选地，中央显示器和/或另外的显示设备包括可操纵的、特别是接触敏感的显 示元件，其也被称为触摸屏。因为由此可将显示元件和操纵元件共同地集成在装置中，因此这种实施方式提供的优点是，可以有利地进一步降低在仪表板中的布线费用。在电子单元中优选设有图像控制器，该图像控制器编辑了用于在另外的显示设备上显示的数据。由此可以为以数字和/或模拟的方式提供的数据实现更快速的图像形成。图像控制器例如可以有利地为布置在电子单元中的微控制器分担以下任务产生预设的图像数据，例如用于在不同的旋转的和/或移动的位置上显示指针。此外，图像控制器可以提供自动的边棱平滑功能(Kantengljittungsfunktion),由此几何的线条和边缘在优选包括IXD元件的其它显示器上可以相对更清晰地、更准确地且更快速地显示。本专利技术的一种优选的实施方式提出，另外的显示设备是可自由编程的组合仪表。在可自由编程的组合仪表中，可以在可电子控制的显示元件上、例如LCD元件上利用图形显示信息。在此，图形的显示例如可以很大程度上利用例如指针和刻度以机械的显示仪表的外观为依据。利用可自由编程的组合仪表可以为观察者有利地提供选择，以图形的刻度显示的形式示出信息和/或可以以文字数字的形式显示信息。在此，这种选择甚至可以分别被提供用于单独的数值。此外，可自由编程的组合仪表提供的优点是，可以为观察者提供选择，使得不是必需持续地可见的、预设的数值、例如时间或环境温度暂时地渐隐。由此可以在单独的信息渐隐期间例如放大地显示其它信息。此外优选地，电子单元具有用于中央显示器的单独的视频接口，并且中央显示器仅被设置用于显示通过单独的视频接口输入的内容。由此，以一种方式提供了用于在中央显示器上显示的多媒体内容，其可以应用相对较少的电路耗费，以用于控制中央显示器。特别是，视频信号可以有利地在没有处理的情况下通过图像控制器应用并且进而与其无关地可用于控制中央显示器。同样优选地，中央显示器和电子单元被设计用于，在中央显示器上显示通过用于车载数据电网的接口由电子单元接收的信息。由此可以有利地显示例如在远离的位置上、例如在中心托架上或者车门的扶手上、在操作元件上的操纵，以用于进行操纵。支架例如可以布置在中央显示器和另外的显示设备在一侧和电子单元在另一侧之间，并且例如具有经过安装的部件向外伸出的器件，用于固定在仪表板上。本专利技术的一种优选的实施方式提出，一个唯一的前面板形成了用于中央显不器和另外的显示设备的框架，以便在其中保护并且稳固地安装中央显示器和另外的显示设备。此外优选的是，设有一个唯一的后侧的盖板，以用于安装在支架上。由此例如可以对电子元件或者例如也对那些安装在电子单元上并且在背面向外伸出的冷却元件进行保护以防止弄脏和损坏。特别是，背面的盖板可以与装置的前面板一起形成封闭的外观形状，其可以更简单地匹配于车辆内部空间以及特别是仪表板的结构。由此该装置可以制成为封闭的显示系统，该显示系统可以突出地安装到仪表板上。本专利技术的另一种优选的实施方式在于，支架具有一个唯一的屏蔽兀件，该屏蔽兀件屏蔽了用于中央显示器和另外的显示设备的控制电子装置。因此能以简单的方式实现用于中央显示器和另外的显示设备的共同的屏蔽。 附图说明下面借助附图详细说明本专利技术的有利的实施方式。其中示出了 图Ia示出了根据现有技术的显示器的透视分解图， 图Ib示出了根据本专利技术的具有两个显示元件的显示器的分解图， 图2示出了根据本专利技术的双显示器的框图， 图3示出了根据本专利技术的双显示器的示意性透视图。具体实施例方式图Ia示出本文档来自技高网...

【技术保护点】
用于在车辆中显示信息的装置（1），所述装置包括用于显示多媒体数据的中央显示器（4）和用于控制所述中央显示器（4）以及用于为所述中央显示器（4）提供图像数据的电子单元（2），其特征在于，设有另一个显示设备（3），利用所述显示设备实现了组合仪表的显示任务，所述中央显示器（4）和另外的显示设备（3）共同使用了电子单元（2）的电路模块（29、30），以及所述装置（1）包括支架（5、9），在所述支架上固定了所述电子单元（2）、中央显示器（4）以及另外的显示设备（3），其中所述支架（5、9）被设计用于将所述装置（1）安装在仪表板上。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：D博伊尔，S温克，M奥特米勒，
申请(专利权)人：罗伯特·博世有限公司，
类型：发明
国别省市：