喷涂设备制造技术

本发明专利技术涉及一种喷涂设备，它具有一个无线传输信号数据的控制装置和至少一个无线接收至少一种喷涂操作信息的外部显示器，在适合于操作人员的位置和方向在外部显示器上显示信息，操作人员观察得到喷束或喷涂对象。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种对喷涂对象进行喷涂的喷涂设备。
技术介绍
喷涂材料可以是一种液体如颜料特别是漆料，或是一种喷涂粉料，其被喷射到喷涂对象上并经加热处理与喷涂对象长时间接合。喷射装置可以是手持喷枪或机械保持的自动喷枪。德国专利说明书DE 34 02 945 C2(对应于GB 2 153 260 A)公开了一种对喷涂对象进行喷涂的手持电喷枪，它至少包括一高电压电极，用于对喷涂材料进行静电充电。在电喷枪上设置一电压显示器，它具有朝后的显示区，根据高电压电极的相应电压显示光信号。所构成的电喷枪可以喷射喷涂粉或喷射喷涂液。电压显示器的显示区朝后，在手持电喷枪的操作人员观察喷涂过程时，操作人员的头不必朝向喷束和要喷涂的对象。在该文献描述的实施方式中，电压显示器与一设置在电喷枪中的高电压发生器连接。一发光二极管经电阻与变压器的初级连接，在变压器的次级上连接一产生高电压电极的直流高电压的级联电路。变压器和发光二极管设置在变压器壳体中，该变压器壳体设置在电喷枪上并与电喷枪可拆卸地固定。但由于设置在变压器壳体中的变压器与设置在电喷枪中的级联电路之间通过电导线连接，不可能快速地将变压器壳体与电喷枪分离。电压显示器可以具有白炽灯、电压表或类似的随电压变化的光显示器替代发光二极管。将高电压发生器设置在其上或其中具有或没有高电压变压器的电喷枪中的优点在于，从控制装置向电喷枪提供电能不需要高电压电缆，而只需要低压电缆，低压电缆的重量和硬度要比高压电缆的小得多。高压发生器在集成到电喷枪之前设置在控制装置中，这在目前还是可行的，但通常是不行的。目前，通常将低直流电压从控制装置通过低压导线施加到电喷枪上，并通过设置在电喷枪中的高压发生器转换成4000V-14000V或更高的直流高电压。高电压值、流过电极的高压电流和/或单位时间输送的喷涂材料量、和/或例如为了喷射喷涂材料或形成喷涂材料喷束的单位时间输送的压力空气量的微小改变和/或空气压力的改变可能导致喷涂质量的下降。因此，需要操作人员不断观察喷出的喷束和要喷涂的物体。在上述现有技术中可以对操作人员提供电压显示，即，在接通高电压后，操作人员按动电喷枪的按钮首先起动喷射操作，一旦高电压不存在或降到规定的最小值，操作人员通过松开电喷枪的按钮立即中断喷射操作。如果在发光二极管位置的电压显示器具有一电压表，操作人员就可以看到当时实际的电压值。然而，有利的是操作人员可以获得其它喷涂操作的信息，例如高电压-电极电流-额定值、高电压-电极电流-实际值、最大允许高电压-极限值、操作模式恒定保持高电压和/或操作模式恒定保持高电压-电极电流，操作人员的头部不必转向喷束和要喷涂的物体，例如从控制装置转向要喷涂的对象，在控制装置上可调节操作参数且控制装置通常具有显示所述信息的显示器。与喷射装置牢固连接或要花费很长时间才能分开其连接的显示器的缺点是，喷射装置需要用清洗剂如溶剂清洗，而显示器不能承受清洗剂或溶剂的作用。另一缺点在于，在显示器出现问题时，更换设备的费用高，或由于显示器与喷射装置的连接不可拆卸而须替换整个喷射装置。还有一缺点是，在对喷涂对象的背侧或空腔进行喷涂时，喷射装置必须靠近对象或移入对象里面，在这样的情况下，喷涂材料要接触显示器。在这种情况下，有利的是，显示器不设置在喷射装置上，而且与喷射装置分开设置，但要设置在操作人员可以看到显示器的区域，这样操作人员不必改变或基本不改变向前朝着喷束或喷涂对象的头部方向，从而既可以看到喷束和喷涂对象，又可以观察显示器的显示区。例如，在这种情况下有利的是，显示器设置在喷涂物体或一支承件上，该支承件设置在喷涂物体的后面或直接靠近喷涂物体设置。
技术实现思路
本专利技术的目的在于，克服上述缺点而获得上述优点，特别是形成这样的喷涂设备，即，喷射装置的空间位置、操作可能性、清洗可能性和使用寿命与显示器无关，而显示器的局部亦与控制装置无关并由此定位在操作人员可以看到其显示区的位置，操作人员的面部直接或斜对着喷束或处于喷束内的喷涂对象。本专利技术的目的由权利要求1的特征实现。对此，本专利技术的目的是通过这样的喷涂设备实现的，即，它包括一个控制装置和至少一个用于光学显示至少一种喷涂操作信息并接收控制装置的喷涂操作信息的光学显示器，通过控制装置将电能经电导线输送到电喷射装置，该喷射装置的构成使得喷涂材料喷涂到要喷涂的对象上且至少具有一高电压电极，用于借助高电压对喷涂材料进行静电充电，其中控制装置被构成为调节至少一种喷涂操作参数，其特征在于，控制装置被构成为一个无线传送至少一种显示喷涂操作信息数据的发射器，而显示器被构成为一个无线接收至少一种喷涂操作信息数据的接收器。由此，可以产生以下优点喷射装置、显示器和控制装置可以彼此无关地定位、使用和清洗。其显示器可以设置在既不被弄脏又不影响喷射装置或控制装置使用的任意位置。在喷射装置或控制装置出现问题时，不需要更换或拆卸显示器，而在显示器出现问题时，不需要更换或拆卸喷射装置或控制装置。由此可以采用便宜的备用件。无线传送数据相对于有线如通过导线传送数据的优点在于，可以随意调节各部件之间的距离，而不需要不同长度的导线；各部件定位的变动性较大，还可以用在不可能使用导线的场合；没有必须清洁的数据传输导线；节省费用。从属权利要求包括了本专利技术的其它实施方式。附图说明下面参照任一附图借助优选实施方式作为示例描述本专利技术，其中图1示意且不成比例地示出了本专利技术喷涂设备的优选实施方式；图2示意且不成比例地示出了本专利技术喷涂设备的另一实施方式；图3示出了喷枪的后视图，它具有在其上可拆卸固定的本专利技术优选实施方式的显示器。具体实施例方式图1示出了一电控制装置2和一电喷枪4，该电喷枪4由操作人员6手动操作并通过驱动起动器8接通和断开，从而将喷束10形式的喷涂材料喷涂到要喷涂的对象11上。控制装置2一方面具有电网连接线12，另一方面通过电缆14与电喷枪4连接，用于至少给高压电极15提供电能，从而在高压电极15上产生相对于地电位的高压电位为1000-16000V(伏特)，对喷涂材料进行充电并在至少一个高压电极15和要喷涂的对象11之间产生电磁场。优选的是，控制装置2这样构成，即，通过操作件16可以对高压电极15有选择地不仅调节单个高电压值，而且可以调节不同的高电压值。优选的是，控制装置2具有一发光件18和/或显示器20，发光件18在建立高电压时发光，而在断开高电压时不发光，显示器20光学显示至少一种信息，如可调的高电压额定值和/或当时的高电压实际值、和/或高压电极15的额定电流和/或实际电流。电喷枪4通过喷涂材料软管22与喷涂材料输送装置24连接，用于将喷涂材料从供料容器26输送到电喷枪4并通过它由电喷枪4的喷头28喷出，从而产生喷束10。优选可以借助输送装置24输送的喷涂材料单位时间的输送量是恒定的，而且单位时间的输送量优选经控制装置2上的控制线25调节，例如通过自动控制或手动地操作操作件28进行调节。在控制装置2的同一显示器上或优选在另一显示器30上光学显示至少一种与喷涂材料相关的信息，例如单位时间喷涂材料输送量的额定值或输送量的实际值或与相关值有关的值。输送装置24可以是不同的类型a)一种压缩空气装置，它在供给容器26中产生过压，过压将喷涂液体压入软管22中；b)一种液压泵本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种喷涂设备，包括一个控制装置和至少一个用于光学显示至少一种喷涂操作信息的光学显示器，通过控制装置将电能经电导线输送到电喷射装置，该喷射装置的构成使得喷涂材料喷涂到要喷涂的对象上且至少具有一高电压电极，用于借助高电压对喷涂材料进行静电充电，其中控制装置被构成为调节至少一种喷涂操作参数，其特征在于，显示器是一种在控制装置外部定位的显示器，控制装置被构成为一个无线传送至少一种显示喷涂操作信息数据的发射器，而外部显示器被构成为一个无线接收至少一种喷涂操作信息数据的接收器。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：肖尔茨托马斯，
申请(专利权)人：ITW表面技术两合有限公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]