具有清洗系统的容器灌装设备技术方案

一种处理容器(10)的设备(1)，包括处理容器的处理件(2)以及包括在所述设备的清洗模式中至少偶尔覆盖所述处理件(2)的覆盖件(6)，其中，以第一类型运动的所述覆盖件(6)相对于预定义的轴(X)是可移动的，这样在这一轴(X)和所述覆盖件(6)之间的相对位置至少偶尔改变；其中为了相对于所述处理件(2)移动所述覆盖件(6)，以第二类型运动的覆盖件(6)在这一轴(X)的延伸方向上是可移位的；其中，具有引起所述覆盖件以所述第一类型运动来运动的第一驱动装置(8)和引起所述覆盖件以所述第二类型运动沿所述轴(X)运动的第二驱动装置(12)，其中所述第二驱动装置(12)至少偶尔从所述覆盖件(6)机械分离。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及处理容器的设备。将参照灌装容器的设备描述本专利技术，但是需要指出的是，该专利技术同样可以用于容器的其他处理装置，比如例如冲洗容器的装置或灭菌容器的直O
技术介绍
必须定期清洗灌装装置，尤其当灌装易受微生物感染的产品时。除了通过应用例如泡沫清洁剂、消毒剂、水和/或类似物清洗/消毒外表面以外，尤其地，通过用尤其液体媒介，比如氢氧化钠溶液、酸、冷/热水、消毒剂或其他蒸气(蒸汽)冲洗，处理灌装产品和 /或次要媒介比如CO2、真空或灭菌空气的管路网络。除了全损(total loss)清洗以外， 已经建立使用清洗回路的各种方法；在所述全损清洗中，使用的介质不是在环路中(in a circuit)运行而是仅仅一次通过管路网络，然后例如进入排水系统中。为此，基于旋转灌装机的实例，通常通过CIP装置，经接口、媒介旋转分配器、产品储蓄槽(可选的)以及供料管路供给清洗媒介穿过产品路径至灌装件。从那里，通过可能在灌装件上呈现的管道，比如例如返回气路(return gas paths)或热灌装的产品循环管路， 通过CIP返回路径和再次通过媒介旋转分配器，将媒介反馈给CIP装置。因此，当灌装阀打开时，这一回路起作用，通过罐形(pot-shaped)或板形的封闭件关闭灌装阀的灌装口。当灌装阀打开时，这在产品路径与返回通路之间形成短路。DE202006006149U1公开了容器的灌装设备。这里，提供可以压制到灌装件上的冲洗盖(rinsing cap)，其中为了这一目的，提供单独的上升和枢轴转动驱动器。这一设备因此具有单个运动的单独的驱动器，由于使用了增加成本和维护工作的额外的部件，这是不益的。EP0409798A1公开了灌装设备的过滤阀，其中提供了虚拟(dummy)瓶的载体。在该灌装模式的过程中，通过灌装阀壳体上的凸轮盘，以相对于灌装口横向偏置的方式支承冲洗杯(rinsing beaker)。对清洗模式而言，凸轮盘受驱动并释放冲洗杯，因此引导冲洗杯通过套筒，通过驱动的旋转臂将容器载体支承杆(holding rod)枢轴转动至灌装口下面的啮合位置。但是，这一设备设计相对复杂，因此成本高。EP0785134A2描述清洗灌装机的方法和设备。这种情况中，冲洗容器排列在灌装圆盘传送带(carousel)的下部固定的高度。通过齿轮以及通过啮合在齿轮中的锯齿环，冲洗容器各自从非啮合位置共同地、同时地枢轴转动至灌装口下面的啮合位置。但是，这里降低以及升起灌装器的上部的过程相对复杂。EP1577258同样描述了灌装头和适合该灌装头的清洗装置。这里，以一定高度升起灌装阀，然后在灌装阀的下面枢轴转动虚拟瓶。但是，这一设计同样是相对复杂的，并且此外需要灌装阀和所述虚拟瓶的运动。EP0574321A1同样公开了用液体灌装容器的设备。这里，为了清洗灌装口，通过压制紧靠着它的容器载体关闭后者。因此容器载体自身充当冲洗板。W02009/004500A1描述了灌装机的灌装阀。这里，以凸轮控制的方式降低冲洗板， 在灌装口下面以凸轮控制的方式枢轴转动冲洗板，并通过弹簧弹力挤压紧靠着灌装口的冲洗板。在非啮合的位置中，通过相同的弹簧弹力使冲洗板制动。因此这里提供单独的、实现冲洗板的上升运动的机构。另外，冲洗板的枢轴转动机构直接紧挨着灌装口排列，从卫生立场而言这同样是不益的。DE10359779B4公开了灌装机的灌装件。这里，放射状可移位的冲洗板排列在容器载体上。在冲洗过程中，推动紧靠着灌装件的这一容器载体，同时在灌装阀的下面径向移动冲洗板。在这一设备中，因此，提供导引物和支承物给冲洗板，这使容器载体的设计相对复杂。此外，采用这一步骤，同样使容器载体的清洁性更困难。另外，上述容器载体通常必须承受灌装的容器的重量产生的唯一的力量和接触压力。然后，如果通过容器载体，压制紧靠着灌装件的冲洗板，那么在清洗过程中，为了也以密封的方式封锁灌装口，后者必须经受大于系统压力。但是，这一负载远高于正常灌装模式的负载。另外，冲洗板不是非常适合于探针或返回气体管从下面伸出的灌装件。
技术实现思路
因此，本专利技术的目的在于使上述容器处理装置，尤其就清洗过程而言没那么复杂。 根据本专利技术通过独立权利要求的主旨实现这一目的。优选实施例和进一步的发展形成从属权利要求的主旨。根据本专利技术的处理容器的设备包括处理容器的处理件。所述装置还包括在所述设备的清洗模式的过程中至少偶尔(at times)覆盖所述处理件的覆盖件，其中，以第一类型运动的覆盖件相对于预定义的轴是可移动的，这样以便在这一轴和所述覆盖件之间的相对位置至少偶尔改变，以及其中，为了相对于处理件移动覆盖件，以第二类型运动的覆盖件在这一轴的延伸方向是可移位的。根据本专利技术，具有引起以第一类型运动的覆盖件的运动的第一驱动装置，以及引起以第二类型运动的覆盖件沿所述轴的移位运动的第二驱动装置，其中，所述第二驱动装置至少偶尔从所述覆盖件机械分离。因此，所述覆盖件自身不是排列在所述第二驱动设备上，而是后者尤其通过在这一运动过程中建立与所述覆盖件或所述覆盖件排列其上的臂的机械耦合，尤其仅仅偶尔引起这一覆盖件的上升运动。一种类型的运动指由尤其保持恒定的运动表征的运动，比如枢轴转动运动、移位、 旋转、折叠过程以及类似过程或这些运动的某一预定义的顺序或结合。优选地，以某一类型运动的这些运动或其顺序或结合不改变。优选地，所述两个类型的运动在至少一个特征或一个运动彼此不同。例如，枢轴转动运动和移位运动称为不同类型的运动，但是例如，一方面纯粹的移位运动和另一方面结合的枢轴转动/移位运动同样称为不同类型的运动。本专利技术可以优选地用于任一灌装容器排列在容器载体或其上的灌装系统，其中， 所述容器载体装备有上升装置。这些灌装系统优选地但不唯一地用于碳酸饮料的灌装，也就是在对压下。所述上升装置通常服务于使所述灌装容器的口或上部开口与灌装口下沿上的区域开始密封接触。这一区域可以是灌装阀的底部件的直接部分(direct part)，其中所述灌装口排列在底部件(bottom piece)上。这一区域也可以排列在中间件(intermediate piece)上，4所谓的定心钟(centring bell)。通常以高度可调节的方式在钟导向杆上引导所述定心钟， 这样在上升运动过程中其上侧通过灌装容器开口与所述底部件开始密封接触。所述密封区域可能装备有为此特别提供的密封件。一旦在灌装压力之上采用接触压力已经建立密封接触，可以实施各自的灌装方法的步骤，比如例如气体冲洗过程、抽空、偏置、灌装和减轻压力。就测定每一灌装容器的灌装量而论(感应流量计、质量流量计、计量容器、伸入灌装容器的电子的或其他灌装水平探针)，本专利技术不限制于特定的灌装方法。本专利技术可以在以独立的方式排列在防护机壳内的通常的灌装机上使用，也可以由于严格的卫生需求位于净化室或使用隔离器技术建造的灌装机上使用。为了允许清洗回路，根据本专利技术的实施例通过封闭件，提供用于灌装口的自动关闭和开放的简单设计的较便宜的和更卫生的结构。在一个优选实施例中，所述覆盖件在所述第一驱动装置和所述第二驱动装置之间、在容器的纵向排列。这意味着优选地，所述两个驱动装置也彼此分离，以及例如所述上升与下降运动从下面执行，而相对于上述轴的枢轴旋转运动或其他运动通过驱动装置实本文档来自技高网...

【技术保护点】
１．一种处理容器（１０）的设备（１），包括处理容器的处理件（２）以及包括在所述设备的清洗模式中至少偶尔覆盖所述处理件（２）的覆盖件（６），其中，以第一类型运动的所述覆盖件（６）相对于预定义的轴（Ｘ）是可移动的，这样在这一轴（Ｘ）和所述覆盖件（６）之间的相对位置至少偶尔改变；其中为了相对于所述处理件（２）移动所述覆盖件（６），以第二类型运动的覆盖件（６）在这一轴（Ｘ）的延伸方向上是可移位的；其特征在于，具有引起所述覆盖件以所述第一类型运动来运动的第一驱动装置（８）和引起所述覆盖件以所述第二类型运动沿所述轴（Ｘ）运动的第二驱动装置（１２），其中所述第二驱动装置（１２）至少偶尔从所述覆盖件（６）机械分离。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：贝恩德·佐比希，
申请(专利权)人：克朗斯股份有限公司，
类型：发明
国别省市：DE