具有旁通阀的滤油器制造技术

本发明专利技术涉及一种具有旁通阀（２）和盖板（３）的滤油器（１），其中所述盖板（３）具有开口（４），其中为了提供用于滤油器（１）的简单的污染显示，在盖板（３）外侧上设置了用于将在旁通阀（２）打开时通过开口（４）排出来的油射流转向的转向装置（９）。油射流可以转向到通过填充口（６）可看见的区域内。在快速目测时可以根据转向的油射流（７ｂ）可靠地识别出污染的滤油器（１）。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种具有旁通阀和盖板的滤油器，其中盖板具有开 口。本专利技术还涉及一种具有这类滤油器的油箱。技术背景滤油器的旁通阀用于在由脏物引起的强负荷时防止过滤器的损坏 或破裂。当过滤器中的压力提高到过滤器故障点以下的确定值时，旁 通阀打开，由此油会泻出并且围绕原本的过滤元件流动。以这种方式 4吏被污染的过滤元件卸栽。为了显示出过滤器的污染情况，由US3， 545， 616公开了一种用 于过滤器的显示装置，其中该显示装置具有手柄，该手柄与旁通阀连 接并且穿过过滤器的壳体延伸。侧向延伸的显示部分与手柄连接设 置，该显示部分具有侧翼，并且分别根据旁通阀的位置，使显示装置 的不同的颜色带可以看出。由US3， 545， 616乂^开的显示装置构造得 比较复杂，并且由此使得在制造中是耗费的并且在运行中是容易出现 故障的。
技术实现思路
本专利技术的任务是在避免现有技术的缺点的情况下提供一种用于滤 油器的结构简单的并且在制造中成本低廉的污染显示。按本专利技术，该任务通过独立权利要求1的特征得到解决。本专利技术 的优选改进方案是从属权利要求的主题。按本专利技术在开头所迷的那种滤油器中，在盖板的本文档来自技高网...

【技术保护点】
具有旁通阀（２）和盖板（３）的滤油器（１），其中盖板（３）具有开口（４），其特征在于，在盖板（３）外侧上设置用于将在旁通阀（２）打开时通过开口（４）排出来的油射流转向的转向装置（９）。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：T帕布斯特，
申请(专利权)人：F波尔希名誉工学博士公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]