本发明专利技术涉及一种用于调节汽车中工作参数的调节设备的照明装置(1)，该照明装置(1)具有一个沿延伸方向(15)延伸的光导材料(14)，其在第一区段(7)和第二区段(8)中发射出可被使用者看见的光。为了在两个发射光线的区段(7、8)之间构成一个简明并且容易被使用者再次辨认的过渡区域，按本发明专利技术规定，所述光导材料(14)沿延伸方向(15)看在所述第一区段(7)和所述第二区段(8)之间具有一个材料厚度(16)减小的、导引光线的过渡区域(18)。
【技术实现步骤摘要】
本专利技术涉及一种用于调节汽车中工作参数的调节设备的照明装置，该照明装置具 有一个沿延伸方向延伸的光导材料，其在第一和第二区段中发射出可被使用者看见的光。
技术介绍
由德国专利文献DE 102 25 016 B4可知开头所述类型的装置，该专利文献记载了 一种在观察方向上径向地被光导体包围的操作按钮。突伸入光导体中的多个发光二极管用 作光源。光导体作为环形的发光面对于观察者和使用者可见。沿着环形电路板的圆弧与光 导体同心布置的发光二极管按颜色和/或亮度分成多个等级。由此，发光面在不同的圆弧 区段中发射出不同颜色和/或亮度的光线。因为不同区域未分开，光线在各区段之间的过 渡区域处混合。这种混合使得调节位置与调节值较难对应配置并因此加大了使用调节设备 的难度。此外，由此使用者用于辨认各调节位置所需的时间较长；这造成了主观上可感觉到 的舒适性缺失并且在不利的情况下影响使用者的注意力，从而带来安全性风险。
技术实现思路
本专利技术所要解决的技术问题是，这样设计前述类型的照明装置，使得发射光线的 两个区段之间的过渡区域-也在“汽车识别”的意义上-设计得简明而且也很容易被使用 者辨认出。该技术问题通过一种用于调节汽车中工作参数的调节设备的照明装置解决，其 中，照明装置具有一个沿调节设备延伸的光导材料，其在第一区段和第二区段中发射出可 被使用者看见的光。按本专利技术在开头所述类型的照明装置中规定，光导材料沿延伸方向看 在第一和第二区段之间具有一个材料厚度减小的、导引光线的过渡区域。在本专利技术的范围内，调节设备是指适用于调节参数的设备的各种不同的设计方 案，例如把手、操作按钮或可以设计成旋转调节器(Drehsteller)、旋钮和/或滑动调节器 形式的操作元件。这些调节设备可以沿调节方向在(第一端部位置的)最小值和(第二端 部位置的)最大值之间调节到其它或大量不同的调节位置中。也可以考虑可调节到少量不 连续的调节位置的调节设备。工作参数在本专利技术的范围内被宽泛地理解，并且可涉及多种功能，例如车载收音 机中的音量、高音/低音或平衡音。工作参数同样是指加热装置和/或空调装置可调节的 功能的工作参数，例如温度、风扇功率和空气分配。在应用按本专利技术装置的情况下同样可以 调节导航系统或电话。光导材料可以在各种实施形式中例如设计为乳白色磨砂塑料、有机玻璃或玻璃纤 维。本专利技术主要的优点在于在射出光线的两个区段之间的容易识别的过渡区域。该过 渡区域在一定程度上设计成容易被再次认出的特别标志，并且可以用于提高身份鉴别或重 新辨识度(“汽车识别”)。此外，按本专利技术的照明装置不仅能够简单地将调节位置与工作3状态对应，而且能够在直观上容易理解地显示或示出功能状态或工作状态或汽车中调节设 备的一般调节位置。本专利技术的一个应用例(以下尤其作为参考，而并不限制本专利技术的应用范围)是对 汽车的空调或车内温度(暖通空调HVAC)的调节和显示。在此例如可以考虑，发射光线的 第一区段采用代表寒冷的蓝色，第二区段采用代表温暖的红色。在光导材料沿调节设备布 置的结构中，例如调节设备的指针根据调节位置指示在蓝色或红色的区段上。在此，调节设 备在蓝色区段上的位置可以意味着冷却汽车内室，在红色区段上的位置意味着加热汽车内 室。也可以考虑，在蓝色区段中的调节位置代表低于一定值的汽车内室温度范围，红色区段 中的调节位置代表高于这个值的温度。在这种情况下，过渡区域表示例如可以代表理想值 或推荐值的那个值。因为由此汽车使用者或汽车司机可以直观地迅速理解各种功能当前的调节情况， 本专利技术不仅有利于提高易操作性和汽车舒适性，而且也提高了行驶安全性。在本专利技术的一种有利的设计方案中，由横向于延伸方向延伸的凹槽形成材料厚度 的减小部。通过光导材料的第一和第二区段之间的过渡区域的这种设计，实现了尤其简明 此外在制造技术上容易实现和设置的过渡部。因此，分外精确地设置了两个调节区域之间 的过渡区域。凹槽例如可以设计呈V形或U形，其中，避免如V形中的尖锐的棱边使得形成 了视觉上柔和的过渡。按本专利技术的另一种优选的设计方案，光导材料具有两个端部，在这两个端部上分 别设有至少一个将光线射入材料中的发光器件。这样的优点是，照明装置由仅带有两个设 置在各端上的发光器件的简单构造实现。发光器件例如在第一或第二光输入区域内沿照明装置的延伸方向或轴向射入光 导材料中。在此，光线在其线路上通过光导材料部分地向侧面折射并且被观测者感觉为发 射出的光。一部分光线在材料中传播至过渡区域。此外，其中的少部分光线横穿材料中的 过渡区域。在此，这种光线与来自(沿延伸方向看)相反方向的光线混合。发光器件例如 可以设计为发光的二极管(LED)的形式。按本专利技术的另一种适宜的设计方案，第一和第二区段放射出的光线不同。通过这 种设计方案可以容易地看出这两个区段是不同的区段。除了减小的材料厚度之外，(在此 处所述的实施形式中)光导材料的两个区段之间的混合区域也使得可以在视觉上区分出 这两个区段。按本专利技术的一种特别适宜的设计方案，第一和第二区段放射出的光线的波长不 同。由此实现第一种颜色和与之不同(使用者可在视觉上区分)的第二种颜色，这视应用 范围而定直观地表示当前的调节值。在已述的温度显示设备的实施例中，第一种颜色可以 是代表寒冷的蓝色，第二种颜色可以是代表温暖的红色。因此，可以用简单的方法告知使用 者加热装置加热的程度或空调装置制冷的程度。按本专利技术的另一种设计方案，第一和第二区段放射出的光的亮度不同。这种设计 方案尤其对于反映特定功能或物理量的大小或强度的各种工作参数是有利的。例如在音量 调节器中，两个区段可以直观地表示超出了一定的响度级。按本专利技术的另一种设计方案，光导材料构成读数面，在此，可以在光导材料本身之 上设置例如形式为位置固定的数值或刻度值的读数。这种设计方案的优点是，使用者能够很好地读出调节设备当前的调节位置并且对其进行评定或评估。例如可以考虑在延伸方向 上沿调节设备设置的并且还具有特征标记(例如刻度值)的读数面。在本专利技术的另一种有利的设计方案中，沿读数面设有一显示调节数值的读数单 元。在温度显示装置中，可选择的温度值可以按这种方法表示在刻度上。在此，根据调节设 备的位置可以特别精确地读出工作参数的实际调节值。在按本专利技术的照明装置的另一种有利的实施形式中，光导材料的厚度在延伸方向 上看在第一光输入区域和第二光输入区域之间首先连续地减小，随后又从最小值处起连续 增大。因此，可以实现一个特别柔和并且颜色度几乎不变而因此特别舒服的整体印象。按本专利技术照明装置的另一种优选的改进方案，该照明装置可以与调节设备一起移 动；这实现了一种特别令人满意的款式和相当易于使用的布置，因为在各区段之间形成的 过渡区域在此可以用作与调节设备一起移动的指针或指示器。附图说明以下参照附图示例性地进一步阐述本专利技术。各图中相同或功能相同的元件配有相 同的附图标记。在附图中图1是按本专利技术装置的第一种实施形式，图2是按本专利技术装置的第一种设计变型方案，图3是按本专利技术装置的第二种设计变型方案以及，图4是按本专利技术装置的第三种设计变型方案。具体实施例方式图1示出按本专利技术的、作为用于汽车加热和空调装置的调节设备2 —部分的照明 装置1，其带有在此设计为旋转式调节器4的调节装置3。本文档来自技高网...
【技术保护点】
一种用于调节汽车中工作参数的调节设备（２）的照明装置（１），该照明装置（１）具有一个沿所述调节设备（２）延伸的光导材料（１４），其在第一区段（７）和第二区段（８）中发射出可被使用者看见的光，其特征在于，所述光导材料（１４）沿延伸方向（１５）看在所述第一区段（７）和所述第二区段（８）之间具有一个材料厚度（１６）减小的、导引光线的过渡区域（１３）。
【技术特征摘要】
...
【专利技术属性】
技术研发人员：桑德拉·T·林克，
申请(专利权)人：通用汽车环球科技运作有限责任公司，
类型：发明
国别省市：US
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。