本发明专利技术涉及一种电安装开关或电安装按键(1)，其包括设备座/控制嵌件(4)，该设备座/控制嵌件(4)具有用于相位、零线和所接入的输出端的连接端子(5)以及翘板(9)，该翘板(9)在侧棱边中具有用于照明的光出口(10)，其中变换器(18)装配在设备座/控制嵌件(4)的底面上，其中该变换器(18)在初级端接触两个连接端子(5)或者与该连接端子(5)电连接的部件，其中LED发光器(13)装配在翘板(9)中，而其中该变换器(18)在次级端通过接触件(22)接触LED发光器(13)。
【技术实现步骤摘要】
本专利技术涉及一种电安装开关或电安装按键(Installationsschalteroder-taste r)，其包括设备座/控制嵌件，该设备座/控制嵌件具有用于相位、零线和所接入的输出端 的连接端子以及翘板(Wippe)，该翘板在侧棱边中具有用于照明的光出口，用于安装在通用 (尤其按照DIN 49073)的UP设备座中。
技术介绍
由DE 10 2007 001 850 B3已知一种安装开关或安装按键，其具有设备座、翘板和 照明器件，其中光导体布置在翘板的背面上，并且其中在设备座中布置有带灯泡的灯卡头， 其光线照射到光导体的光进入面中。翘板对于装配好的安装开关或安装按键优选地在其指 向地面方向的侧棱边上具有出光开口，其容纳光导体的出光面，由此光导体照亮位于装配 好的安装开关或安装按键的下方的地面。在具有两个不同翘板位置的安装开关的实施形式 中，灯泡仅仅在翘板的断开位置接通，而灯泡在翘板的接通位置保持断开。尽管光出口优选 地朝地面方向照射，但备选地，安装开关或安装按键也可以旋转180°装配，由此光出口朝 顶板方向照射，这在装有非常明亮的、优选地为白色的顶板时会反射所射出的光线，由此实 现所期望的地面照明。由DE 203 13 428 Ul已知一种由装配板、配备发光二极管(必要时还有其它电子 元件)的带电流输入导线的电路板、分光盘和带光出口的遮光框组成的光源。电流输入导 线导引到基本布置在光源后面的连接座，在该连接座中布置有可连接在电源上的变压器。 多个光源的连接导线可以在墙壁覆层(瓷砖、瓷砖镜)后面导引到中心的连接位置，在该连 接位置安装有低压电源(变压器)。
技术实现思路
本专利技术的目的是，给出一种在能效和光强方面优化的电安装开关或电安装按键， 其包括设备座/控制嵌件，该设备座/控制嵌件具有带用于照明的光出口的翘板。该目的结合权利要求1前序部分所述特征按照本专利技术由此得以实现-变换器装配在设备座/控制嵌件的底面上，-该变换器在初级端接触两个连接端子或与该连接端子电连接的部件，-LED发光器装配在翘板中，而-该变换器在次级端通过接触件接触LED发光器。通过本专利技术可实现的优点特别地是，通过在翘板中直接使用LED发光器可以实现 与现有技术相比明显更高的光强，同时效率明显提高。通往开关的路被照亮成例如能够非 常好地识别位于地面上的物体，由此基本避免跌倒的危险。在此通常可以使用常见的设备 座/控制嵌件，在底面为该设备座/控制嵌件插上变换器。仅仅翘板为待研制、加工和供应 的部件。在翘板中的LED发光器与变换器之间的电接触通过在设备座/控制嵌件中被引导 的接触器件实现，其使得能够从设备座/控制嵌件上拆卸翘板(包括LED发光器)，而无需拆卸现有的电导线。之后任何时候都能够毫无问题且经济地将没有照明器件的设备或带定向照明器 件的设备的安装开关或安装按键改装成所建议的带照明器件的设备，只需将现有的翘板更 换成所建议的带照明器件的翘板，并且将变换器插到设备座/控制嵌件的底面上。没有插 接变换器的设备座/控制嵌件完全对应于那些用于传统的安装开关或安装按键的设备座/ 控制嵌件。在此通过相应地电切换实现有选择地激活开关内部的LED发光器和由安装开关 或安装按键接通的外部照明，由此在断开外部的照明时开关内部的LED发光器照明，而在 接通外部的照明时开关内部的LED发光器断开。在安装开关或安装按键中，通过所期望的翘板和覆盖框的选择能够美观地集成/ 整合到安装设备项目anstallationsprogramm)或开关项目和插座项目Gchalter-und Steckdosenprogramm)中，以及与其它设备(例如该开关项目和插座项目的开关/按键/调 光器/插座)组合。在从属权利要求中给出本专利技术的有利的实施形式。 附图说明下面借助在附图中所示的实施例解释本专利技术。附图中图1以“分解图”的形式示出电安装开关或电安装按键的立体图，图2和图3示出电安装开关或电安装按键的侧视图，图4示出电安装开关或电安装按键的底面的视图，图5示出电安装开关或电安装按键的侧视截面图。附图标记清单1.电安装开关或电安装按键2.-3.-4.带中心孔的设备座/控制嵌件5.用于230V电源导线的连接端子(L =相位，N =零线，第一和第二所接入的输出 端)，包括夹紧弹簧释放键(Klemmfederl0setasten )6.支承环7.弹性涨卡(Federspreizen)8.-9.翘板10.包括光学透镜的光出口11.电路板12.用于与接触面M接触的弹性触销13. LED发光器(开关内部)14.冷却体(冷却板)15.保持元件16.覆盖框17.覆盖段18.转换器(电源部件，LED驱动器)，包括控制/调节装置19.用于230V端子的触点20.用于容纳照明器件-接触器件的套21.覆盖段17的销子22.具有圆柱形段的接触件23.用于电源部件/变换器18的套20的接触元件24.用于弹性触销12的接触面具体实施例方式在图1中以“分解图”的形式示出电安装开关或电安装按键的立体图。电安装开 关或电安装按键1的主要部件是-设备座/控制嵌件4-翘板9-覆盖框16，和-变换器18(电源部件，LED驱动器)，包括控制和调节装置。用于装配在通用的UP设备座中而构造的设备座/控制嵌件4如同常见的那样具 有四个包括夹紧弹簧释放键的连接端子5，即用于230V相位L的连接端子、用于零线N的连 接端子、用于第一所接入的输出端的连接端子和用于第二所接入的输出端的连接端子，其 中如同常见的-在第一所接入的输出端上加载电压(以相位L)时，在第二所接入的输出端上没 有施加电压，-在第二所接入的输出端上加载电压(以相位L)时，在第一所接入的输出端上没 有施加电压。此外，设备座/控制嵌件4当然具有支承环6和弹性涨卡7，用于装配在UP设备座 中。该翘板9在它的对于装配好的安装开关或安装按键优选地指向地面方向的侧棱 边上具有光出口 10，优选地包括光学透镜，由此使位于装配好的安装开关或安装按键下方 的地面被照亮。保持元件15用于将翘板9固定在支承环6上。用于供给下面还要详细描述的LED发光器13 (见图5)的变换器18插到(装配到) 设备座/控制嵌件4的底面上，并且具有从矩形外壳侧向地凸起的覆盖段17，该覆盖段17 在朝向设备座/控制嵌件4的底面的方向上设有至少一个销子21。变换器18居中地设有 对准设备座/控制嵌件4的底面的套20。该套20在插上变换器18时没入到设备座/控制 嵌件4的中心孔中。在该套20的两侧，在外壳底部的部位中布置有两个用于变换器18的初级连接的 触点19。这两个触点19在装配好的状态中优选地接触设备座/控制嵌件4的底面中的两 个触点，其与两个连接端子5 (用于零线N和用于被覆盖段17覆盖的第二所接入的输出端) 电连接。通过套20的内部空间，以变换器18与翘板9之间接合的接触件22的形式实现变换器18的次级连接，该接触件-具有适合引入到套20中的带端侧的接触元件23的圆柱形段，其电接触变换器 18的次级端子，-具有带接触面M的板形段，该接触面对与电路板11的对应的弹性触销12电接 触，该电路板11装配在翘板9的背面上。在图2和图3中示出电安装开关或电安装按键的两个侧视图(相互间旋转90度)， 本文档来自技高网...
【技术保护点】
１．一种电安装开关或电安装按键（１），其包括设备座／控制嵌件（４），所述设备座／控制嵌件（４）具有用于相位、零线和所接入的输出端的连接端子（５）以及翘板（９），所述翘板（９）在侧棱边中具有用于照明的光出口（１０），其特征在于，－在设备座／控制嵌件（４）的底面上装配有变换器（１８），－所述变换器（１８）在初级端通过触点（１９）接触两个所述连接端子（５）或者说接触与所述连接端子（５）电连接的部件，－在所述翘板（９）中装配有ＬＥＤ发光器（１３），而－所述变换器（１８）在次级端通过接触件（２２）接触所述ＬＥＤ发光器（１３）。
【技术特征摘要】
...
【专利技术属性】
技术研发人员：V·格拉特，S·迪尔，R·扎普，M·朗格，
申请(专利权)人：ABB股份公司，
类型：发明
国别省市：DE
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。