用于显示信息的方法技术

在一种用于显示涉及汽车中一组可自由分配的操作键的功能分配的信息的方法中，其中在第一显示级中对该组中每个操作键输出对相应功能分配的简要描述，并且在第二显示级中对该组中所选择的单个操作键输出详细描述，在第一显示级中该组中所有操作键的简要描述并排地在基本上相互邻接的显示屏区域中输出，该显示屏区域在所述汽车的显示单元的边缘区域中，以及在第二显示级中所述详细描述在同一个显示单元的同一个边缘区域中输出，使得该详细描述占据所选择的操作键的简要描述的整个显示屏区域，以及该详细描述至少部分占据至少一个其它操作键的简要描述的显示屏区域。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于显示涉及汽车中一组可自由分配的操作键的功能分配的信 息的方法，其中在第一显示级中对该组中每个操作键输出对相应功能分配的简要描述，并 且在第二显示级中对该组中所选择的单个操作键输出详细描述。
技术介绍
这样的方法例如由DE102004058954A1公开。出于能源和经济愿意以及出于设计原因，汽车中典型地仅按比例地安装小显示 器。对可利用显示面的有效使用因此显得特别有意义。
技术实现思路
本专利技术要解决的技术问题是改善在按规定的方法中对可利用显示面的使用。该技术问题通过具有权利要求1的特征的方法解决。本专利技术的优选实施方式和扩 展在从属权利要求中给出。本专利技术使得可以至少部分在显示屏区域中显示所述详细描述，该详细描述先前已 经被简要描述所占据并且由于其边缘位置而很少被使用者注意。对所选择的操作键的简要 描述由于该详细描述而已过时。其显示屏区域因此可以至少部分释放出来以利于显示详细 描述。而且其它操作键的简要描述一般被视作过时的或至少不太重要，如果该操作者已经 达到了所选择的操作键的第二显示级的话。因此，还可以将其它操作键的简要描述的显示 屏区域至少部分地释放出来以利于显示所选择的操作键的详细描述。优选的，在第二显示级中该详细描述占据仅在第一显示级中用于显示简要描述的 显示面。因此不需要附加的显示面。优选的，在第二显示级中该详细描述占据甚至在第一显示级中用于显示简要描述 的整个显示面。该显示面由此被特别好地利用了。优选的，在第二显示级中该详细描述恰好占据在第一显示级中用于显示全部简要 描述的显示面。根据本专利技术的第一优选实施方式，在第一显示级中简要描述的显示屏区域基本上 具有相同的高度，并且在相同高度处并排地设置在显示面上，使得该显示屏区域基本上形 成一行。在第二显示级中，详细描述占据该行的相对于所选择的操作键的简要描述来说更 大的部分，或者该详细描述甚至占据整行。这一行优选位于显示单元的上边缘或下边缘。根据本专利技术的第二实施方式，在第一显示级中所述简要描述的显示屏区域基本上 具有相同宽度，并且水平地重叠设置，使得该显示屏区域基本上形成一列。在第二显示级 中，所述详细描述占据该列的相对于所选择的操作键的简要描述来说更大的部分，或者该 详细描述甚至占据整列。这一列优选位于显示单元的左边缘或右边缘。优选的，在第二显示级中至少一个未被选择的操作键的简要描述相对于第一显示 级来说减小了，以利于显示所选择的操作键的详细描述。此外，优选在第二显示级中，至少一个未被选择的操作键的简要描述相对于第一 显示级来说在已在第一显示级中用于简要描述的显示面内移动了。通过减小和移动的组 合，可以平衡其它操作键的简要描述以有利于在第二显示级中显示所选择的键的扩展的描 述。尽管如此，仍然可以保持操作键和相应简要描述或详细描述的空间布置的空间对应性。替换的，在第二显示级中至少一个未被选择的操作键的简要描述可以至少部分地 被所选择的操作键的详细描述所覆盖。附图说明 下面借助附图描述本专利技术的优选实施例。从中给出本专利技术的其它细节、优选实施 方式和扩展。图1示出在汽车显示单元上水平分布的操作键和所属键描述的对应布置，图2示出在汽车显示单元上垂直分布的操作键和所属键描述的对应布置，图3示出在根据图1的装置中单个操作键的键描述的显示，图4示出在根据图1的装置中单个操作键的详细描述，图5示出在具有水平操作键分布的装置中详细描述的另一实施方式，图6示出在具有水平操作键分布的装置中详细描述的另一实施方式，图7示出在根据图2的装置中单个操作键的键描述的显示，图8示出在根据图2的装置中单个操作键的详细描述，图9示出在具有垂直操作键分布的装置中详细描述的另一实施方式。具体实施例方式为了操作汽车中的菜单系统，通常使用能可变分配的操作键，也称为软键或偏好 键。操作键在当前分配状态下的功能在此大多通过显示器-例如设置在汽车内部空间中的 显示屏_来进行显示。典型地，为此在该显示器上显示具有键描述的小型块段。对该块段 的显示原则上可以持续进行或者临时进行。优选的，在键描述块段显示在所述显示器上的状态下，操作间的空间布置与键描 述块段的空间布置相对应。例如，在一些系统中这些操作键设置在直接与显示器相邻的地 方，并且属于相应操作键的键描述直接在显示器上的操作键旁边、上方或下方。图1示出在汽车的显示器1上空间上水平分布的操作键!111、肌2、肌3、肌4、肌5、 HT6和所属键描述HD1、HD2、HD3、HD4、HD5、HD6的这种对应的空间布置。图2示出在汽车的显示器1上空间上垂直分布的操作键VT1、VT2、VT3、VT4、VT5、 VT6和相应键描述VD1、VD2、VD3、VD4、VD5、VD6的这种对应的空间布置。因此，对操作键的描述或对操作键的其它形式的描述在空间上对应于操作键的布 置地进行。如果操作键并排设置，则简要描述也并排设置。如果操作键重叠设置，则简要描 述的布置也重叠进行。这也适用于其它可考虑的键布置(例如圆形、半圆形或斜坡形)。出于能源和经济原因以及出于设计原因，在汽车中典型地只安装比较小的显示 器。对这种显示器的空间限制使得在根据图1或图2的布置中只能显示每个键功能的比较 短的文字描述。通常也只使用符号来描述键功能。此外，如果操作键设置在离显示器比较远的地方，则对不熟练的操作者来说操作键与该操作键显示在显示器上的键描述之间的对应越来越难。优选的，对键功能的描述按照操作者的要求动作序列多级地进行。对键描述的各个级的选择可以通过不同的方法进行。在相应于图1的系统的第一示例系统中，在接触操作键之前显示器1不显示根据 图1的键描述块段。特定操作键的第一级键描述可以通过接触该操作键来触发。因此通过操作者来接 触操作键是第一要求动作。图3示出在开始接触操作键HT3之后不久的显示器1。对操作键HT3的接触在图 3中通过操作键HT3从左下方到右上方的阴影示出。第一级键描述包括在显示器1上的相 应键描述块段HD3中键功能的文本简要描述。此外，该第一级包括被接触的操作键的标识。 该标识将通过属于该操作键的键描述块段在显示器1上光学显示而引起，在所示情况下通 过对键描述块段HD3的着色而引起。该着色在图3中同样通过键描述块段HD3从左下方向 右上方的阴影来表示。键描述块段HD3的显示由操作者、尤其是由于键描述块段和操作键 的对应布置而直观地理解为操作键HT3的标识。与被接触的操作键HT3的键描述同时地，在第一级键描述中也显示显示器1上所 有其它操作键^1、肌2、肌4、!^5、!^6的键描述块段皿1、皿2、皿4、皿5、皿6。但是，其它键 描述块段没有光学显示出来。因此操作者只将由他接触的操作键HT3看作是已标识的。被接触的操作键的标识使得操作者可以校正其手指位置，如果没有接触到“正确” 或期望的操作键的话。尤其是在操作键位于离显示器一定距离处的系统中，操作由此明显 变得容易。图7示出针对操作键垂直空间布置的情况在接触操作键VT3时第一级键描述的显 示屏视图。如果接触HT3或VT3的持续时间超过特定的时间阈值(例如2秒钟)，则触发第二 级键描述。因此，通过操作者长时间保持对操作键的接触就是第二要求动作。图4示出超过该时间阈值之后不久的显示器1。操作键HT3的长时间本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于显示关于汽车中一组能自由分配的操作键的功能分配的信息的方法，其中在第一显示级中对该组中每个操作键输出对各自功能分配的简要描述，并且在第二显示级中对该组中所选择的单个操作键输出详细描述，其特征在于，在第一显示级中，该组中所有操作键的简要描述并列地在所述汽车的显示单元的边缘区域中基本上相互邻接的显示屏区域中被输出，并且在第二显示级中，所述详细描述在同一显示单元的同一边缘区域中被输出，使得－该详细描述占据所选择的操作键的简要描述的整个显示屏区域，以及－该详细描述至少部分占据至少一个其它操作键的简要描述的显示屏区域。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：A迪斯特勒，H昆兹纳尔，
申请(专利权)人：宝马股份公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]