用于消除滚筒型洗衣机中的泡沫的方法和适合于该方法的滚筒型洗衣机技术

本发明专利技术涉及一种用于消除滚筒型洗衣机中的泡沫的方法，所述滚筒型洗衣机具有：用于控制程序序列的程序控制器（１２）；可转动地安装在洗涤剂溶液桶（１）中的滚筒（２）；供水系统（８，９，１０）；洗涤剂溶液排放系统，所述洗涤剂溶液排放系统设置在洗涤剂溶液桶的底部处，且具有洗涤剂溶液排放泵（１６）；用于滚筒（２）的驱动电机（１４）；以及传感器（１５），所述传感器用于确定洗涤剂溶液桶（１）中的液体／空气混合物的泡沫水平ｈｓ和泡沫水平的负时间梯度（ｄｈｓ／ｄｔ），其中，如果在加速到滚筒（２）的离心脱水旋转速度的过程中即在滚筒（２）的转速连续或间断增大的过程中通过传感器（１５）探测到泡沫，则在洗涤剂溶液泵（１６）连续或间断地接通时，少量的水连续或间断地被添加。本发明专利技术还涉及一种适合于执行所述方法的滚筒洗衣机。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于消除滚筒型洗衣机中的泡沫的方法以及一种适合于执行所述方法的滚筒型洗衣机。本专利技术特别是涉及一种用于消除处于滚筒型洗衣机的洗涤剂溶液 桶中的泡沫的方法以及一种适合于此的滚筒型洗衣机，其中，所述滚筒型洗衣机具有程序 控制器，所述程序控制器用于控制包括一系列步骤的程序序列，所述步骤包括添加水和转 动滚筒。
技术介绍
在传统的滚筒型洗衣机中，在已执行完主洗涤和漂洗过程之后，以高的转速执行 离心脱水旋转。如果存在大量泡沫或如果在离心脱水旋转过程中产生大量泡沫，则洗涤剂 溶液排放泵将不会传送泡沫/洗涤剂溶液混合物。因此，如果在泵的排放操作过程中探测 到泡沫，将不执行离心脱水旋转，或在离心脱水旋转过程中探测到泡沫的情况下，离心脱水 旋转将中断。而且，泡沫可从洗涤剂溶液桶中的孔眼以及从洗涤剂溶液桶通风和充填软管 溢出。因此，较早的泡沫探测以及消除泡沫的高效措施是重要的。 根据DE4104151A1，泡沫通过接通加热器被破坏。为了也能破坏加热器的较宽的周 围环境中的泡沫，滚筒缓慢地转动，使得其他泡沫达到加热器并在那里通过导入热量被破 坏。 DE4334969A1公开了一种用于破坏洗涤剂泡沫的装置，所述装置具有用于产生热 空气的器件，所述热空气通过洗涤剂溶液桶壁中的供给管路导入洗涤剂溶液桶与滚筒之 间。 用于消除滚筒型洗衣机的洗涤剂溶液桶中的泡沫的方法还公知于DE10234472A1 和DE19836248A1中。 DE10234472A1描述了一种在被提供用于从洗涤剂溶液桶排放水的程序步骤之后 用于消除电子控制式滚筒型洗衣机的洗涤剂溶液桶中的泡沫的方法，所述滚筒型洗衣机包 括设置在洗涤剂溶液桶的底部处的洗涤剂溶液排放系统，具有洗涤剂溶液排放泵且具有用 于确定容纳在洗涤剂溶液桶中的液体的液位的传感器。在洗涤剂溶液排放泵的操作过程中 记录的传感器信号(P)的波形包括Ap/A^与Apn—乂At『J目比的梯度，其表示泡沫的存 在性，据此，适于梯度的泡沫处理测量然后被启动。 在EP0278239A1中，在加热洗涤剂溶液桶中的洗涤剂溶液的过程中可观察的主洗 涤过程中的过多的泡沫形成通过添加有限量的冷水和/或通过暂时地关断洗涤剂溶液加 热器被消除。 此外，通常在专门的方法程序中，泡沫通过合适的漂洗槽移除，同时尽可能地避免 机械能量的输入(例如，通过长的停机时间)。 该现有方法的不足在于，它们有时会导致总洗涤程序的相当大的延长，大大增大 了水的消耗，且在离心脱水旋转过程中产生差的结果。
技术实现思路
因此，本专利技术的目的是提供一种方法，与传统方法相比，借助于该方法，洗衣机中产生的泡沫可得到更有效地抑制。本专利技术的另一 目的是提供一种适合于执行所述方法的滚 筒型洗衣机。 根据本专利技术，这些目的通过一种具有权利要求1的特征的方法和一种具有权利要 求14的特征的滚筒型洗衣机实现。本专利技术的有利实施例记载在从属权利要求中。 因此，本专利技术的主题是一种用于消除在滚筒型洗衣机中探测的泡沫的方法，所述 滚筒型洗衣机具有用于控制程序序列的程序控制器；可转动地安装在洗涤剂溶液桶中的 滚筒；供水系统；洗涤剂溶液排放系统，所述洗涤剂溶液排放系统设置在洗涤剂溶液桶的 底部处，且具有洗涤剂溶液排放泵；用于滚筒的驱动电机；以及传感器，所述传感器用于确 定容纳在洗涤剂溶液桶中的液体/空气混合物的泡沫水平、和/或泡沫水平的负时间梯度 (dh乂dt)，其中，如果在加速到滚筒的离心脱水旋转速度的过程中即在滚筒的转速连续或 间断增大的过程中通过传感器探测到泡沫，则在洗涤剂溶液排放泵连续或间断地接通时， 少量的水连续或间断地被添加。 供水系统通常被引导到容纳在滚筒中的衣物处，或被引导到滚筒和洗涤剂溶液桶 之间的空间中。 在根据本专利技术的方法中，少量的水通常在洗涤剂溶液已被泵送走之后连续或间断 地添加。 在根据本专利技术的方法的一个优选实施例变型中，在离心脱水旋转过程中的泡沫水 平hs借助于传感器监测，且滚筒的转速根据泡沫水平hs进行控制。 在这种情况下，特别优选地，如果泡沫水平hs增大，则转速降低，如果泡沫水平hs 被保持，则转速也被保持，和/或如果泡沫水平hs降低，则转速增大。 在加速到离心脱水旋转速度的过程中供给的最大水量优选被调节成适于滚筒中 包含的衣物量。为此，可例如根据装载到滚筒中的衣物量预定水量。可选地，本身公知的负 载探测措施可在滚筒型洗衣机中实施。负载探测措施可例如经由供给的水量、特别是通过 比较测量的静水压力和供给水量实施。 如果超过了最大泡沫水平h，,，转速通常一直下降到滚筒变停止。最大泡沫水平 hsmax优选被调节成与容纳在滚筒中的衣物量相匹配。 传感器可以是单个传感器或包括多个传感器的系统。同样地，术语"传感器"除了 包括实际的传感器以外还优选表示用于记录数据和将数据传输到程序控制器的相应的系 统。 在本专利技术的优选实施例变型中，传感器是光学测量系统、电导测量系统、电容测量 系统或压力测量系统。 在采用压力测量系统的情况下，所述压力测量系统优选另外用于在洗涤和/或漂 洗过程中调节水位。 如果使用压力测量系统，则容纳在洗涤剂溶液桶中的液体/空气混合物的静水压 力P和静水压力的负时间梯度(dp/dt)优选作为容纳在洗涤剂溶液桶中的液体/空气混合 物的泡沫水平、和/或泡沫水平的负时间梯度(dh乂dt)的量度被测量。 在本专利技术的优选实施例变型中，连续供给的水量为O. 5-1.51/min。在优选的可选 实施例变型中，间断供给的水量每次为0. 2-21。 在尤其优选的实施例变型中，本专利技术涉及一种用于消除在滚筒型洗衣机中探测的 泡沫的方法，所述滚筒型洗衣机具有用于控制程序序列的程序控制器；可转动地安装在 洗涤剂溶液桶中的滚筒；供水系统；洗涤剂溶液排放系统，所述洗涤剂溶液排放系统设置 在洗涤剂溶液桶的底部处，且具有洗涤剂溶液排放泵；用于滚筒的驱动电机；加热器；以及 传感器，所述传感器用于确定容纳在洗涤剂溶液桶中的液体/空气混合物的静水压力P和 /或静水压力的负时间梯度(dp/dt)，其中，执行以下步骤A)至F): A)如果滚筒静止或缓慢地转动，优选如果滚筒静止，通过泵排放液体/空气混合 物，在预定时间A^后，测量静水压力p和/或静水压力的负时间梯度(-dp/dt); B)将在步骤A)中测量的静水压力p与静水压力p的预定阈值Pi进行比较，和/ 或将在步骤A)中测量的静水压力的负时间梯度(-dp/dt)与静水压力的负时间梯度(-dp/ dt)的预定阈值(-dp/dt、进行比较；以及 C)如果满足条件(-dp/dt) < (-dp/dt)!和p > Pl，执行以下步骤Cl)至C3)， Cl)添加预定的少量的水AVi， C2)以预定的低转速仏转动滚筒，且优选以交替的方向进行，可能通过停止滚筒中 断， C3)通过泵排放液体/空气混合物，测量静水压力p，并重复步骤B)， D)如果满足条件(-dp/dt) > (-dp/dt、或p < Pp执行以下步骤Dl)至D4) Dl)在大于预定压力P2的压力p下，其中，P2〈p〈Pp添加预定的少量的水AVj， 且在泵接通的情况下以U2 >仏的转速转动滚筒，其中，在预定的时间间隔A t2后本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于消除滚筒型洗衣机中的泡沫的方法，所述滚筒型洗衣机具有：用于控制程序序列的程序控制器（１２）；可转动地安装在洗涤剂溶液桶（１）中的滚筒（２）；供水系统（８，９，１０）；洗涤剂溶液排放系统，所述洗涤剂溶液排放系统设置在洗涤剂溶液桶（１）的底部处，且具有洗涤剂溶液排放泵（１６）；用于滚筒（２）的驱动电机（１４）；以及传感器（１５），所述传感器用于确定容纳在洗涤剂溶液桶（１）中的液体／空气混合物的泡沫水平ｈ↓［ｓ］和／或泡沫水平的负时间梯度（ｄｈ↓［ｓ］／ｄｔ），其特征在于，如果在加速到滚筒（２）的离心脱水旋转速度的过程中即在滚筒（２）的转速连续或间断增大的过程中通过传感器（１５）探测到泡沫，则在洗涤剂溶液泵（１６）连续或间断地接通时，少量的水连续或间断地被添加。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：I舒尔策，T哈塞，
申请(专利权)人：BSH博世和西门子家用器具有限公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]