本发明专利技术涉及一种用于特别是用液体材料喷洒表面的喷射装置（１），该喷射装置具有一适配器（２）和一可固定在适配器上的喷射头（３），其中适配器（２）具有一基本上柱形的形状并在背向喷射头的一侧上具有至少一个用于压缩空气输入装置和／或材料输入装置的连接部（５），适配器具有用于可拆松地固定喷射头的部件，如螺纹锁止装置（８、９、１０）或卡口锁止装置（１１、１２）。为了能够迅速地更换喷射头和便于清洗喷射装置，当喷射头（３）固定在适配器（２）上时，用于可拆松地固定的部件（８、９、１０）可从适配器（２）的背向喷射头（３）的一侧进行操作和／或由喷射头（３）遮盖。
【技术实现步骤摘要】
本专利技术涉及一种用于喷洒表面的喷射装置，该喷射装置具有一适配器和一可固定 在该适配器上的喷射头，其中适配器具有基本为柱形的形状，适配器在背向喷射头的一侧 上具有至少一个用于压缩空气输入装置和/或材料输入装置的连接部以及还具有用于可 拆松地固定喷射头的部件。
技术介绍
由DE10056040A1已知一种用于用液态材料喷洒表面的喷射装置。在喷射装置前 端，在一尖的头部上设置有一喷嘴头形式的喷射头。喷射头借助于锁紧螺母可更换地固定 在喷射装置的类似于枪体的其余部分上。借助于设置在一加长管内的软管通过供给和控制 装置经由喷射头为喷嘴头供给压缩空气和材料。控制装置的周部明显比喷射头或加长管的 宽，因此整个装置得到一种台阶形的形状。控制装置在其后端部上具有用于材料输入装置 和压缩空气的连接部。通常在涂层过程如涂漆过程中，喷射装置不能连续使用。由于所产生的喷雾，还造 成喷射物在枪体上的沉积并导致在喷射头和/或喷嘴的区域中以及在固定部件的区域中 的污染。由于这个原因，根据涂漆工艺、材料和质量要求的不同，喷枪每隔10至60分钟的 使用时间就要清洗一次。为了进行清洗所必要的拆卸通常需要大量的手工操作。如果因为 存在粘结而要更换喷嘴，则在DE10056040A1的情况中首先要抓住锁紧螺母，其中该锁紧螺 母在涂漆工作期间非常脏，有时可能被粘住，从而使得不能方便地松开，因此更换过程耗时 且成本高。因此期望更快的更换过程。在必要时还必须清洗喷射装置的整个枪体，在这种情况下枪体必须与用于压缩空 气和喷射材料的供应管分开，其中首先应使材料和压缩空气供应装置降压。这个过程需要 耗费相当长的时间，尤其是由于停机在管道内可能造成材料堆积，这对涂层工作的最终结 果造成不利影响。由于现实的喷射装置在其外形方面具有很多边角的设计，也使喷射装置的清洗变 得困难和成本高，由于喷射装置的高低不平的设计，造成喷射物在枪体上严重的沉积，这时 在角部中可能形成漆簇(Lacknester)等，喷枪的清洗由此变得困难得多。此外这些沉积以 后还可能再次脱落，从而导致污染要涂漆的物体。
技术实现思路
因此本专利技术的目的是，提出一种喷射装置，该喷射装置可以实现用少量的手工操 作特别快速和方便地更换枪体或喷射头，但同时整个装置的清洗容易得多。按照本专利技术，这个目的通过这样的方法实现，使得当喷射头固定在适配器上时，用 于可拆松的固定的部件可从适配器的背向喷射头的一侧进行操作和/或通过喷射头来遮盖。可更换的喷射头首先包括枪体，在枪体内设置有一用于控制材料流的针件，该针件的开关力可通过一弹簧来支持。通过用于可拆松的固定的部件，喷射头只须安装在适配 器上，然后用镙钉或类似的合适的固定部件进行固定。因此可从朝向喷射头的一侧、亦即背 侧对固定部件进行操作，因为在这个区域内在涂装工作期间形成的喷雾最少，所以污染程 度极小，因此不会由于材料堆积在固定部件的区域内而限制功能，并且喷射头的拆松和固 定过程可更迅速和更方便地进行。这在很大程度上使喷射头的更换更容易。借助于卡口锁 止装置的固定被证明还更方便。在喷射工作期间，用于固定的所述部件被遮盖，因此喷雾或 其他挤出材料不会到达固定装置的区域内。排除了粘结等，因此清洗简单得多。安装和拆 卸均可用少量手工操作迅速而节省时间地实现。与现有技术不同，本专利技术具有这样的优点， 即不是仅喷嘴装置本身、而是整个枪体都更换掉。由于供给系统以可适配的方式来设计，因 此可将具有干净的管路和在必要时具有不同雾化性能的新的、干净的枪体迅速地连接在空 气和材料供给系统的适配器上。适配器可一直留在例如油漆舱内并装备一个新的喷嘴。由 于喷射头或枪体的快速更换，整个涂层过程只中断几秒钟。代替螺纹锁止装置或卡口锁止 装置也可采用其他固定部件。例如也可采用搭扣连接装置、夹紧连接装置或使喷射头或枪 体从适配器快速松开或固定在适配器上的其他连接装置。喷射头有利地做成带一固定在其上的雾化装置的喷枪。雾化装置可以理想地从喷 枪的枪体上拆下，这在灵活性和清洗方面带来很大的优点。通过这种系统可比目前更快地 为每种应用目的改变喷嘴的装备，从而可比目前更快地进行与之有关的清洗。喷射头还设计成，使得通过将喷射头固定在适配器上、通过至少一个设置在喷射 头内的输入通道建立起雾化装置与压缩空气输入装置及材料输入装置之间的连接。喷射头 内的输入通道用于将来自适配器的压缩空气和材料进一步传输给雾化装置、如喷嘴。为了改善更换过程，本专利技术的另一种实施形式设置有一保险机构，该保险机构确 保，喷射头和适配器准确地相互对准。为了能可靠和没有损失地建立起压缩空气输入装置 和材料输入装置与雾化装置之间的连接，只有在压缩空气输入通道和材料输入通道由于将 喷射头固定在适配器上而分别与压缩空气输入装置和材料输入装置对准时，才实现将喷射 头固定在适配器上。关于卡口锁止装置，喷射装置例如可设计成，使得只有在喷射头上的压 缩空气输入通道和适配器上的用于压缩空气的输出孔的轴线相互重合时，卡口锁止装置才 接合在喷射头与适配器之间的旋转相对位置上，这对材料和/或液体的流通也适用。通过 这种编码排除了喷射头更换时的差错。如果喷射头的直径基本上相当于适配器的直径，证明是特别有利的。由此不仅便 于清洗适配器，而且也便于清洗更换下来的喷射头和喷枪。对于整个喷射装置而言，仅产生 少量其上可能形成例如漆簇的边缘。从而提供特别便于维护和清洗的装置。在本专利技术构想的改进结构中，至少一条输入通道相对于压缩空气输入装置及材料 输入装置沿喷射方向扩大。用这种方法可显著提高涂装效率。由此使枪体包含一种具有较 大内径的前腔，该前腔例如提供一空气缓冲器。通过压缩空气在前腔内的膨胀可以减小枪 尖处的压力，通过由此造成的小的雾化压力，使得要喷涂的材料的回弹效应较小，这导致较 高的涂层效率。各个元件的清洗可通过用防污材料涂层适配器和/或喷射头的外侧而更容 易ο为了在喷射装置亦即枪体、适配器和雾化装置中，但也可能在软管中避免原则上 对雾化结果和喷射效率起不利影响的材料沉积，还在适配器内设有一用于回输材料的循环管路，由此产生的循环的材料流使得，流体始终是运动的而不会沉淀。这里优选，即使不喷 射，原则上也让材料或流体运动。同样也可在枪体内设置一循环管路，该循环管路主要用于 当枪体连接在适配器上、但是还没有使用喷射装置时也使材料循环。在所希望的生产效率 方面，显著降低了用于清洗喷射装置的元件的中断时间。为了进一步加快更换过程，至少一条输入通道与压缩空气输入装置及材料输入装 置之间的连接部可做成快速锁止接合器。因此在更换喷射头时也不必切断压缩空气或材料 流。取而代之，仅需将喷射头从适配器上松开。当喷射头从适配器上松开时，快速锁止接合 器立刻关闭适配器中的输出孔。通过将喷射头固定在适配器内，可迅速和方便地重新建立 起输入通道与压缩空气输入装置及材料输入装置之间的连接。使用者仅需将枪体从适配器 上拆下并用新的代替。因此得到特别有效的更换过程。为了能经济地利用材料消耗而在环境方面最佳，在本专利技术另一种实施形式中，在 适配器和喷射头之间设置有密封件，例如密封圈。在本专利技术的另一种实施形式中，将适配器内的至少一个用于压缩空气输入装置和 材料输入装置的连接部做成快速锁止接合器，从而也可将本文档来自技高网...
【技术保护点】
一种用于用－－特别是液体的－－材料喷洒表面的喷射装置（１），具有一适配器（２）和一能固定在该适配器上的喷射头（３），其中所述适配器（２）具有一基本上为柱形的形状，所述适配器（２）在背向所述喷射头的一侧上具有至少一个用于压缩空气输入装置和／或材料输入装置的连接部（５），其中所述适配器具有用于以能拆松的方式固定所述喷射头的部件，如螺纹锁止装置（８、９、１０）或卡口锁止装置（１１、１２），其特征为：当所述喷射头（３）固定在所述适配器（２）上时，用于以能拆松的方式进行固定的所述部件（８、９、１０、１１、１２）能从所述适配器（２）的背向所述喷射头（３）的一侧进行操作和／或由所述喷射头（３）遮盖。
【技术特征摘要】
...
【专利技术属性】
技术研发人员：HJ蒂勒，
申请(专利权)人：EIC集团有限公司，
类型：发明
国别省市：DE
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。