带有触发按钮的可填充密封装置制造方法及图纸

带有触发按钮的可填充密封装置由连接器（３）和密封装置顶盖（１）组成，所述连接器（３）被拧到或者连接到容器颈（４）上，并且所述密封装置顶盖（１）可附属地连接到连接器（３），或者可在该连接器（３）上关于到连接器（３）的铰链连接进行回旋打开和搭锁闭合。可在连接器（３）内插入可分离填充的容器（２），该容器的底部用可被刺穿或切割开的密封金属箔（１９）密封。密封装置顶盖（１）具有在其形变期间可作为压片（７）在轴向方向上被朝下按压的盖面。通过朝下按压所述盖面，可朝下压被插入连接器的容器（２），或者连接器中所容纳的刚性开口元件，使得容器（２）的密封金属箔（１９）可被刺穿并且切割开。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及可填充的密封装置，其可借助于按钮来触发，使得密封装置内部所容 纳的、被分离填充的小容器被借此打开，并且将小容器的内容物排空到配备密封装置的容 器中。今天的许多饮料都通过这种将浓缩液与水混合的方式生产。代替派送成品混合物， 如果装瓶器能够在现场仅填充水，并且在消费者第一次打开瓶子时将浓缩液首次添加到瓶 中的水里，并随后将它们混合的话，将会更加有效率。
技术介绍
一种用于计量地添加分离的液体的已知解决方式是塑料计量密封装置，以及用于 容器的附属容器颈。所述塑料计量密封装置由螺纹顶盖、位于所述螺纹顶盖内部的囊状物， 以及附属容器颈所组成，其中，所述囊状物是可分离填充的，并可用金属箔密封，更确切地 说是其被填充之后才用金属箔密封的。所述囊状物与其密封金属箔在容器颈内部保持朝向 下。对于装在容器颈上的顶盖而言，其伸入容器颈内部，并且在容器颈下缘处具有刺穿和切 割装置，借助于这些装置，可在第一次打开塑料计量密封装置时，打开在囊状物下底部的密 封金属箔，使得囊状物中所保存的浓缩液被注入容器。当以逆时针方向，即打开方向上旋转 所述螺纹顶盖时，所述螺纹顶盖首先在容器颈上向下移动，通过刺穿和切割装置来按压囊 状物的金属箔并由此将其刺穿，同时螺纹顶盖在容器颈上有制动装置。通过进一步在打开 方向上旋转螺纹顶盖，该螺纹顶盖带起容器颈，该容器颈在其一侧上以螺纹固定到容器连 接器上，拧开所述容器连接器则要求更大的扭矩。如果还是进一步旋转所述螺纹顶盖的话， 则其带起容器颈和置于螺纹顶盖中的、现在已经空了的囊状物，并且整个密封装置从容器 连接器上被拧掉。这种解决方式的聪明之处在于，其只需要唯一一个动作，即仅在打开方向 上连续拧螺纹顶盖。然后，全部都按顺序自动发生。但这种解决方式的缺点在于其在设计 和实现上成本过高，需要向左和向右的螺纹，并且密封装置的装配也并不是没有问题。专利技术_既述本专利技术的任务在于，为被分离填充的囊状物创造可填充的密封装置，其在生产和 装配方面更加简单，并且其中该密封装置不是通过唯一一个动作来操作也是可接受的。上述任务可通过带有触发按钮的可填充密封装置来解决，所述密封装置由连接器 和密封装置顶盖所组成，所述连接器被拧到或者连接到容器颈上，并且所述密封装置顶盖 可附属地拧到连接器，或者可在该连接器上回转打开并搭锁闭合，其中，可在连接器内插入 可分离填充的容器，该容器底部用可被刺穿或者切割开的密封金属箔密封，其特征在于，所 述密封装置顶盖具有在其形变时可在轴向方向被朝下按压的盖面，使得可通过朝下按压所 述盖面来朝下压被插入连接器中的囊状物或容纳在连接器中的刚性开口元件，使得可分离 填充的容器的密封金属箔可被刺穿和切割开。附图概述附图中是这种带有按钮的可填充密封装置的不同变体，其中，每个变体都用多个 视图来表现。此处将根据这些附图详细描述所述密封装置，并解释其功能。所示为3附图说明图1表现了带有按钮的可填充密封装置的各个组成部分，这些组成部分在一个共 同的轴上呈相互分解的状态，所述密封装置带有所连接的密封装置顶盖；图2是密封装置沿转轴的截面图，即密封的瓶口处和盛有分离的浓缩液的内置容 器的截面图；图3是密封装置沿转轴的截面图，即打开盛有分离的浓缩液的内置容器之后的截 面图；图4是带有被铰链式地铰接到连接器的密封装置顶盖的可填充密封装置，所述密 封装置顶盖在打开状态下，且无内置的特殊容器；图5以截面图表现了的密封装置顶盖，其带有在盖面中的压片，以及在其底部整 体形成的装料套筒；图6以截面图表现了根据图5的密封装置顶盖，其处于从连接器上打开的状态，并 且带有被插入的特殊填充容器；图7表现了在密封装置顶盖被从连接器上打开之前，打开被插入的、盛有分离的 浓缩液的、且以金属箔密封的容器的密封装置的瞬间；图8是可填充的密封装置，其用于通过充分按压容器内部的开启元件来触发浓缩 液的添加；图9是从底部来看的、根据图8的塑料计量密封装置；图10是从底部来看的、附属于根据图8的塑料计量密封装置的刺穿和切割元件；图11是在触发浓缩液的添加时，根据图8的塑料计量密封装置；图12是在除去密封装置顶盖之后，根据图8的塑料计量密封装置。实施方式详述在图1中，可看到带有按钮的可填充密封装置的各个组成部分，这些组成部分呈 相互分解的状态。首先是密封装置顶盖1，其可连接到连接器3上。就所述连接器3而言， 其可拧到容器的容器颈4上，所述容器此处为瓶子。可在连接器3中插入特殊的小容器2， 其装有特定的浓缩液，该浓缩液应在第一次打开密封装置时首次落入位于其下方的容器或 者瓶子中。在密封装置顶盖1以上存在着作为按钮的压片7，其周围连接着可形变的圆环9， 并且，通过所述圆环9连接着密封装置顶盖1的外壁。可填充的容器2底部用密封金属箔 密封，并能够被整个地插入到连接器3的内部。连接器3则被拧到瓶子的容器颈4上。在 连接器3的外侧有一平坦的部分10，其上可安放在密封装置顶盖1的内侧整体形成的肋状 物。当密封装置顶盖1连接到连接器3时，所述肋状物相对于连接器3作用在一个扭转保 险装置上。因此，当密封装置顶盖1被用力旋转时，该密封装置顶盖1会带起连接器3，并由 此将连接器3从容器颈4拧开。但是，在以这种方式将整个密封装置拧离容器颈4之前，所 述浓缩液应首先从特殊的小容器2中落入瓶子里。因此，首先要从上方按压压片7。这意味 着想打开该密封装置就要先从其上方按压-然后旋转。图2显示了密封装置沿转轴的截面图，即密封的瓶口处的截面图。正如可从图中 辨认出的一样，被分离填充的小容器2被容纳在连接器3的内部。压片7置于小容器2以 上，并填满小容器2的顶侧。在边缘处，压片7通过可形变区域12与密封装置顶盖1的外 壁连接。在连接器底部，安装有刺穿和切割装置13，其具有向上伸出的齿14。图3显示了在压低压片7之后的情况。围绕压片7的可形变区域12将由于压低动作而向下回转，并且压片7轴向向下推动连接器3中的容器2，使得容器2的密封金属箔 19被推到刺穿和切割装置13的齿14上，并由此将其撕裂。随后，浓缩液从容器2向下落入 瓶中。现在，能够沿打开方向旋转密封装置顶盖1，并由此将其连同连接器3—道从容器颈 4拧开。图4显示了可填充的密封装置的实现，其通过铰链16被铰链式铰接到密封装置顶 盖面，所述密封装置顶盖在打开状态下，且无内置的特殊容器。在密封装置顶盖盖面底部是 装料套筒15，其整体形成在密封装置顶盖盖面中的压片7上。该装料套筒15正好匹配被插 入的容器的顶部，所述容器带有特定的被计量添加的浓缩液。在连接器3内部可看到保持 元件5，其用来固定被插入的小容器2。图5显示了一种变体，对于该变体，根据图4的密封装置顶盖1通过铰链16铰接 到连接器上。以相同的方式，在压片7的底侧上整体形成装料套筒15。在连接器3的底部 能看到带有齿14的刺穿和切割装置13。在任何情况下，装料套筒都确保压低压片时所述压 片正好在轴向方向上移动，且不会发生倾斜，这是因为带有内置容器2的装料套筒15在连 接器3中被强制性地轴向引导。在压低压片7时，装料套筒15还使所述压片保持稳定。图6以截面图显示了根据图5的密封装置顶盖，其处于从连接器3上被打开的状 态，并带有被插入的、以金属箔密封的容器2，该容本文档来自技高网...

【技术保护点】
带有触发按钮的可填充密封装置，包括连接器（３）和密封装置顶盖（１），所述连接器（３）被拧到或者连接到容器颈（４）上，并且所述密封装置顶盖（１）能附属地连接到连接器（３），或者能在该连接器上关于到连接器（３）的铰链连接（１６）进行回旋打开和搭锁闭合，其中，能在连接器（３）内插入可分离填充的容器（２），该容器的底部用可被刺穿或者切割开的密封金属箔（１９）密封，其特征在于，所述密封装置顶盖（１）具有在其形变时作为压片（７）在轴向方向被朝下按压的盖面，使得能通过朝下按压所述盖面来朝下压被插入连接器中的容器（２）或者连接器中所容纳的刚性开口元件（８），使得可分离填充的容器（２）的密封金属箔（１９）可被刺穿和切割开。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：弗里茨希尔霍弗，
申请(专利权)人：柏尔卡普瑞士股份有限公司，
类型：发明
国别省市：CH[瑞士]