用于包含在单独包装中的粉末状物质的分配器制造技术

本发明专利技术涉及一种用于包含在单独包装中的、粉末状物质，尤其是包含在吸塑包装（１８）中的物质（Ｍ）的分配器（１），其中，所述包装具有容器部分（１４）和可揭下的容器覆盖件（１６），其中，另一吸入的空气流在所述容器覆盖件（１６）从所述容器部分（１４）去除之后至少部分被抽吸通过所述容器部分（１４），并且，使所述容器覆盖件（１６）从分配器（１）的揭下孔（２５）伸出以便操纵。为了以结构简单的方式改进构造所述类型的分配器，本发明专利技术建议，所述空气流关于所述容器覆盖件（１６）的揭下方向（ｒ）从侧面被吸入所述分配器（１），并且所述容器覆盖件（１６）封闭所述揭下孔（２５）。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术首先 涉及一种用于包含在单独包装中的粉末状物质、尤其是包含在吸塑 包装中的物质的分配器，其中，包装具有容器部分和可取下的容器覆盖件，其中，另一 抽吸的空气流在容器覆盖件从容器部分去除之后至少部分抽吸通过容器部分，并且，使 容器覆盖件从分配器的揭下孔伸出以便操纵。
技术介绍
所述类型的分配器是已知的。这种分配器主要用于吸入医疗用的粉末状物质， 该物质还按份放置在形成空腔的容器部分、尤其是吸塑包装(Blister-verpackung)中。用 待吸入的物质填充的容器部分通过层压上的铝膜覆盖。相应例如还由US5660169公开了 一种形式为吸入式分配器的、尤其是可携带的分配器。在这种分配器内有容器部分，该 容器部分紧邻在吸入之前通过揭下容器覆盖件打开。容器覆盖件的突伸出分配器的揭下 孔的自由端使容器覆盖件能被容易地揭下，因此通过拉拽该自由端能掀开容器覆盖件而 释放容器部分。吸入过程通过在吸入过程中吸气时造成的空气流流经容器部分而实现， 其中，存储的药品被从容器部分排出并吸入。
技术实现思路
鉴于上述现有技术，本专利技术所要解决的技术问题在于，以结构简单的方式这样 改进地构造所述类型的分配器，以提供在吸入过程中功能可靠的操纵。该技术问题首先并主要通过权利要求1的主题解决，其中规定，空气流关于容 器覆盖件的揭下方向从侧面吸入分配器，并且容器覆盖件封闭揭下孔。由这种结构提供 了一种所述类型的分配器，该分配器的特征在于在吸入过程中功能可靠的操纵。将物质 从容器部分排出的空气流在吸入过程中在远离被拉到容器部分打开位置的容器覆盖件的 一侧吸入，并因而不流过该容器覆盖件，这(空气流流过容器覆盖件)在相应的空气流冲 击的情况下可能例如通过容器覆盖件的飘动导致空气流受干扰。在(空气流)流过容器 覆盖件时会进一步导致容器覆盖件不受控制地竖起，这最终甚至可能导致分配器的空气 入口被容器覆盖件封闭。由于这种公知的布置，吸入效果并不令人满意。这种缺点通过 按照本专利技术的侧向流入克服。清空容器部分的空气流在此被有针对性地绕过容器覆盖件 导向容器部分，其中，容器覆盖件还封闭揭下孔并因此防止吸入附近的空气。在此，揭 下孔的封闭不只是通过容器覆盖件强制地气密密封。相反，该密封在实践中最终通过在 容器部分清空过程中产生的装置内侧负压实现，该负压使容器覆盖件相对揭下孔密封地 压紧。本专利技术还涉及一种按权利要求1的前序部分的特征所述的分配器。为了改进地 构造所述类型的分配器，本专利技术建议，空气流在经过容器部分之后在同一平面内进入涡 流腔的回转部段，其中，涡流腔延伸经过两层，并且一个或多个额外的外部空气入口汇 入该涡流腔中。按照这种结构，实现了从容器部分排出的粉末状物质在待吸入的吸入空气中的均勻分布。由于经过双层的涡流腔构造而延长了涡流路径，此外这种构造使容器 部分、涡流腔和吸嘴可以沿主流动方向前后相继地布置。因此，在希望的大于180度的 涡流腔延伸中，涡流腔入口可以至少在一个投影中与出口位置相对地布置。上述独立权利要求1和2的特征本身是重要的，而且相互组合也是重要的，其 中，独立权利要求1和2的其它特征也可以与另一独立权利要求的特征或多个从属权利要 求的特征组合，也可以与另一独立权利要求1和2的一个或多个单独的特征组合。本专利技术的其它特征在下文中以及附图说明中多次按照它们与权利要求1和/或2 的主题或其它权利要求的特征的优选对应关系进行说明。但是，其也可以按照权利要求 1和/或2的各个特征或其它各权利要求的对应关系或者独立地具有意义。因此，在专利技术主题的一种扩展方案中规定，进入的空气首先穿过汇集通道，该 汇集通道分支为绕过容器部分通到吸嘴的直接通道和另一导入容器部分内的容器通道。 容器通道在优选的构造中在容器覆盖件揭下之前呈盲孔状终止于容器部分的区域中，这 一区域在揭下容器覆盖件之后成为容器通道的一部分，由此通过容器通道导引的、分开 的空气流将容器部分清空。在此，分开的空气流优选通过容器部分进入。在本专利技术主题 的一种扩展方案中，空气流在汇集通道之后的分配均勻地进行。然而，也可以不均勻地 划分，例如以60%和40%或70%和30%分配到直接通道和容器通道中。在本专利技术主题的一种有利构造中设计为，容器通道和直接通道汇入涡流腔中， 使得在此汇到一起的子空气流相应合并地从吸嘴离开。还相应优选的是，容器通道和直 接通道在涡流腔之前合并，使得空气子流在混合后进入涡流腔。由于这种结构，容器通 道以直接通道的旁路通道的形式构造，这进一步优选在流动方向上在涡流腔之前实现。还以有利的方式设计为，容器通道和/或直接通道通入由两层形成的涡流腔的 上层。双层的涡流腔相应地被从上向下流过。然而，作为替代，也可以从涡流腔的下层 流入并从上层流出。一种在操纵技术上有利的构造由此实现，S卩，用于插入容器部分的分配器可翻 转地构造。因此，容器部分的承接座可轻易地接近，该承接座还尤其可通过翻转分配器 部分优选露出整个表面，这也优选涉及容器覆盖件的揭下区域。为此设计的开口活板可 以延伸经过分配器的整个或几乎整个基座表面。相应优选这样一种构造，其中，开口活 板设置在涡流腔的取出侧，也就是仅仅构造在涡流腔背对吸嘴的一侧，在此构造的分配 器部分局有用于容器部分的承接座以及揭下孔和空气入口。涡流腔不能通过活板打开。在简单的构造中，开口活板可以是扁平的部件，该部件盖状地配设有平的底 侧。然而，在这种情况下这样一种构造是优选的，其中，开口活板具有在与用于容器部 分的承接区域共同作用时形成希望的空气路径的成型部。相应地，分配器中的空气路 径、尤其是在流动方向上位于涡流腔之前的空气路径通过开口活板的以及与该开口活板 相对地固定的分配器部分的成型部形成。还优选的是，开口活板以可绕开口活板轴线 枢转的方式铰接在分配器上，所述分配器的孔轴线平行于容器覆盖件的揭下方向延伸。 在本专利技术主题的一种扩展方案中，开口活板设计为透明的，更优选由透明的塑料材料制 成，其中，在优选的构造中整个分配器是塑料注塑件。开口活板的透明构造被证明是有利的，因为使用者由于该开口活板的透明结构 而可以看见标记线而恰当地揭下容器覆盖件。标记线在此可以是分配器的组成部分。作为替代，标记线也可以是容器部分的一部分或容器覆盖件的一部分。标记线总是用于向 使用者提供视觉帮助，以便向使用者显示容器覆盖件的最小揭下位置，在该最小揭下位 置，容器部分可靠地暴露整个开口面。因此通过导引经过容器通道的空气流保证了对于 容器部分的按照规定的完全清空。还优选 入口还优选横向于分配器的延伸方向定向，还横向于容器覆盖件的揭下方向， 并且因此也横向于汇集通道的纵向延伸定向，其中，格栅状地覆盖汇集通道的入口部分 向上并部分朝侧面开口。在本专利技术主题的一种构造中，入口在上侧延伸经过汇集通道的 横向于汇集通道的纵向延伸看的整个宽度，而入口在汇流通道的垂直延伸上仅成型为约 为汇流通道一半的高度。最后规定，下层的流动路径至少局部关于上层的流动路径设计在内部。相应在 分配器的俯视图中，下面的内部的流动路径形成上面的流动路径的孔眼，这在空气流进 入上层并且通过下层经由吸嘴流出的结构中是更加优选的。相应可以在两层上看在涡流 腔内部实现螺旋状的流动。下层的中央流动路径优选是与附加的外本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于包含在单独包装中的粉末状物质、尤其是包含在吸塑包装（１８）中的物质（Ｍ）的分配器（１），其中，所述包装具有容器部分（１４）和可揭下的容器覆盖件（１６），其中，另一吸入的空气流在所述容器覆盖件（１６）从所述容器部分（１４）去除之后至少部分被抽吸通过所述容器部分（１４），并且，使所述容器覆盖件（１６）从分配器（１）的揭下孔（２５）伸出以便操纵，其特征在于，所述空气流关于所述容器覆盖件（１６）的揭下方向（ｒ）从侧面被吸入所述分配器（１），并且所述容器覆盖件（１６）封闭所述揭下孔（２５）。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】DE 2008-5-13 102008023376.51.一种用于包含在单独包装中的粉末状物质、尤其是包含在吸塑包装(18)中的物质 (M)的分配器(1)，其中，所述包装具有容器部分(14)和可揭下的容器覆盖件(16)，其 中，另一吸入的空气流在所述容器覆盖件(16)从所述容器部分(14)去除之后至少部分被 抽吸通过所述容器部分(14)，并且，使所述容器覆盖件(16)从分配器(1)的揭下孔05) 伸出以便操纵，其特征在于，所述空气流关于所述容器覆盖件(16)的揭下方向ω从侧 面被吸入所述分配器(1)，并且所述容器覆盖件(16)封闭所述揭下孔05)。2.如权利要求1的前序部分的特征或权利要求1所述的分配器，其特征在于，所述空 气流在经过所述容器部分(14)之后在同一平面进入涡流腔(7)的回转部段08)，其中， 所述涡流腔(7)延伸经过两层(33，38)，并且，一个或多个额外的外部空气入口 Gl)汇 入该涡流腔(7)中。3.根据或尤其按照上述权利要求中一项或多项所述的分配器，其特征在于，进入的 空气首先穿过汇集通道(XT)，该汇集通道分为绕过容器部分(14)通到吸嘴(5)的直接通 道(31)和另一通到容器部分(14)的容器通道(30)。4.根据或尤其按照上述权利要求中一项或多项所述的分配器，其特征在于，所述容 器通道(30)和所述直接通道(31)汇入所述涡流腔(7)中。5.根据或尤其按照上述权利要求中一项或多项所述的分配器，其特征在于，所述容 器通道(30)和所述直接通道(31)在所述涡流腔(7)之前合并。6.根据或尤其按照上述权利要求中一项或多项所...

【专利技术属性】
技术研发人员：艾尔弗雷德冯舒克曼，
申请(专利权)人：艾尔弗雷德冯舒克曼，
类型：发明
国别省市：DE[德国]