接线端子，尤其是隔离接线端子制造技术

本发明专利技术示出并描述接线端子，尤其是隔离接线端子，具有端子外壳（２），具有由两个分体（３，４）组成的汇流排，具有两个导体连接元件（５，６），用于使每个导体连接在汇流排的分体（３，４）上并且具有可摆动地支承在端子外壳（２）里面的分离刀（８），其中两个分体（３，４）在分离刀（８）的第一位置相互连接并且在分离刀（８）的第二位置相互分离，其中使背离导体连接元件（５，６）的汇流排分体（３，４）的端部（９，１０）这样折弯，使在分离刀（８）的第一位置汇流排第一分体（３）的端部（９）在上接触部位（１１）上接通分离刀（８）并且汇流排的第二分体（４）的端部（１０）在下接触部位（１２）上接通分离刀（８）。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】,尤其是隔离的制作方法
本专利技术涉及成排，尤其是隔离，具有端子外壳，具有由两个分体组成的汇流排，具有两个导体连接元件，用于使每个导体连接在汇流排的分体上并 且具有可摆动地支承在端子外壳里面的分离刀，其中两个分体在分离刀的第一位置相互 连接并且在分离刀的第二位置相互分离，其中背离导体连接元件的汇流排分体的端部这 样折弯，使在分离刀的第一位置汇流排第一分体的端部在上接触部位上接通分离刀并且 汇流排的第二分体的端部在下接触部位上接通分离刀。此外本专利技术还设计一个纵向断路 器，具有用于可摆动地布置在的端子外壳里面的分离刀。
技术介绍
几十年以来公知电并且百万次地在电设备和仪器的布线中使用。端子 大多固定在支承导轨上，它们本身经常多个地设置在控制柜里面。作为导体连接元件在 中主要使用螺栓端子或拉簧端子。此外也可以使用切割连接端子或弹簧腿端 子。的基本类型是连接端子，它具有至少两个导体连接元件，它们通过导 电的连接轨道、汇流排相互电连接。除了这种基本类型(它通常也称为转接端子)以外 存在许多不同类型的，它们专门适配于各种使用情况。作为示例在这里列举保 护导体端子、分离刀端子和装配端子。尤其对于在产生能量和分配能量的电流互感器的测量回路中使用的经 常要实现不同的通断、隔离和检验任务。对应于其使用这种通常也称为仪用互 感器_隔离端子。借助于设置在隔离端子的端子外壳里面的纵向断路器可以使汇流排的 两个分体有选择地相互连接或相互分离。由DE 41 06 555 Al已知一个电，其中汇流排的两个分体可以通过分离 位置分开。在那里所述的涉及双排端子，它具有两个在端子外壳里面上下延伸 的汇流排，其中两个汇流排可以通过从顶面接触到的分离位置分开。在此分离 位置由分离位置_刀构成，它具有可摆动地支承在外壳里面的分离刀。由DE 44 44 551 Al已知一个电流互感器-隔离端子，其中隔离位置由可旋转地 设置在端子外壳里面的触点片形成。通过由触点片构成隔离位置存在可能性，使汇流排 的两个分体有选择地相互连接或相互分开。如果汇流排的两个分体相互分开，则汇流排 的互感器侧的分体通过触点片与附加地设置在端子外壳里面的触点体导电地连接，其中 在这个触点体里面可以插入短路桥。由于由触点片构成分离位置这个隔离端子具有相对 较大的尺寸。此外用于使触点片从第一位置可靠地摆动到第二位置的操纵角是相对较大 的。从实践中已知上述的隔离端子，其中分离位置由可摆动地支承在端子外壳里面 的分离刀构成。在此分离刀通过其下端部支承在端子外壳里面的容纳体里面，由此使分 离刀可以围绕这个支承点摆动。分离刀在汇流排的两个分体的第一位置接通，而分离刀在第二位置仅仅接通两个分体的一个分体，由此使汇流排分开。为了保证在分离刀与背 离导体连接元件的第二分体端部之间足够大的分离路径在这个隔离端子中也需要相对较 大的操纵角。此外在实践中经常使用分离盘作为纵向断路器，它们轴向可偏移地设置在端子 外壳里面并且在第一位置两个分体相互连接。借助于螺栓使纵向断路器固定在其各个位置。
技术实现思路
因此本专利技术的目的是，提供一个上述的供使用，其中纵向断路器的通 断尽可能节省空间但是使用者友好且可靠地实现。此外本专利技术的目的还是，给出一个对 此适合的纵向断路器，具有分离刀，用于可摆动地布置在的端子外壳里面。这个目的对于上述的由此得以实现，使所述分离刀的摆动轴线设置在 上接触部位与下接触部位之间，在分离刀的第二位置不仅汇流排第一分体的端部与分离 刀的上接触部位间隔，而且汇流排第二分体的端部与分离刀的下接触部位间隔。通过分离刀的摆动轴线从下端部向上偏移实现用于使分离刀从第一位置摆动到 第二位置所需的操纵角的第一减小。附加地使所需的操纵角还由此减小，在分离刀的第 二断开位置不仅汇流排第一分体的端部与分离刀的上接触部位间隔，而且汇流排第二分 体的端部与分离刀的下接触部位间隔。因此存在第一分体端部与上接触部位之间的分离 路径并且存在第二分体端部与下接触部位之间的分离路径，其中两个分离路径相加成一 个公共的分离路径，它保证在小的操纵角时也可靠地分离汇流排的两个分体。由此提供 纵向断路器或分离刀供使用，它在的端子外壳内部只需相对微小的空间，由此 总体上可以非常紧凑地构成。按照本专利技术的有利扩展结构，所述分离刀这样折弯，使设置在摆动轴线下方的 分离刀部位从汇流排第二分体的端部弯离，由此可以进一步减小所需的操纵角和与此相 关的用于分离刀在内部所需的空间。通过分离刀的几何形状由此加大下接触部 位与汇流排第二分体的端部之间的分离路径，由此为了保证汇流排的两个分体之间的确 定的总分离路径需要更小的操纵角。按照本专利技术的优选扩展结构，所述分离刀部分地被绝缘外壳注塑包封，其中至 少上接触部位和下接触部位不被绝缘外壳包围并因此最好由接触叉构成的两个分体的端 部可以在分离刀的第一位置接通。因此按照优选的扩展结构纵向断路器由分离刀和绝缘 外壳组成。所述分离刀部分地由绝缘外壳注塑包封，由此不仅可以简化纵向断路器的操 纵，而且简化其装配。有利地使分离刀与绝缘外壳可以插入到端子外壳里面并且确定地 定位在那里。因此按照本专利技术的也可以由端子外壳与设置在其中的、由两个分体组 成的汇流排和导体连接元件和纵向断路器组成的结构组销售，其中纵向断路器只有在装 配时才定位在端子外壳里面。为了实现分离刀在端子外壳内部所期望的摆动 性还有利地规定，在绝缘外壳的 至少一个侧面上成形旋转轴颈，它在纵向断路器的装配状态定位在端子外壳侧壁里面的 开孔里面。这样设计绝缘外壳的尺寸，尤其具有这样的宽度，使绝缘外壳在从第一位置摆动到第二位置时附加地通过端子外壳的侧壁导引，由此可以进一步改善绝缘外壳在端 子外壳里面的导向。在此在绝缘外壳与端子外壳的侧壁之间最好实现轻微的压配合，它 可靠地防止绝缘外壳和与此相关的分离刀在摆动时卡棱。因为端子外壳的侧壁只具有相 对微小的壁厚，因此侧壁足够的柔性，因此通过压配合也不妨碍纵向断路器想从第一位 位置摆动到第二位置。按照本专利技术的另一有利扩展结构规定，端子外壳的一个或两个侧壁具有导向槽 并且在绝缘外壳的至少一个侧面上构成导向轴颈或导向短臂，其中这样设置导向槽或这 些导向槽，使分离刀在绝缘外壳插入到端子外壳里面以后自动地设置在第二位置。因此 通过构成导向槽和对应的导向轴颈或导向短臂保证，纵向断路器只能以确定的取向插入 到端子外壳里面。在此优选成 形在绝缘外壳上的旋转轴颈可以作为导向轴颈(它与端子 外壳侧壁中的导向槽共同作用)。按照本专利技术的另一有利扩展结构规定，所述纵向断路器的绝缘外壳在一个侧面 上具有定位轴颈并且在端子外壳的对应侧壁里面构成两个与定位轴颈对应的空隙，在其 中定位轴颈定位在分离刀的第一位置或第二位置。在此有利地这样构成定位轴颈和空 隙，不仅在分离刀的第一位置而且在第二位置都实现形状结合的定位，其中通过咔嚓声 清楚地确认定位轴颈定位到空隙里面。为了简化纵向断路器的操作，S卩，为了使分离刀从第一位置摆动到第二位置， 在绝缘外壳里面构成向上敞开的操纵井，在其中可以插入工具，尤其是螺丝刀的尖端。 通过由此实现的延长杠杆臂可以使分离刀方便地从一个定位的位置摆动到另一同样定位 的位置。在此最好这样设计操纵井的尺寸，为了使纵向断路器摆动可本文档来自技高网...

【技术保护点】
接线端子，尤其是隔离接线端子，具有端子外壳（２），具有由两个分体（３，４）组成的汇流排，具有两个导体连接元件（５，６），用于使每个导体连接在汇流排的分体（３，４）上并且具有可摆动地支承在端子外壳（２）里面的分离刀（８），其中两个分体（３，４）在分离刀（８）的第一位置相互连接并且在分离刀（８）的第二位置相互分离，其中背离导体连接元件（５，６）的汇流排分体（３，４）的端部（９，１０）这样折弯，使在分离刀（８）的第一位置汇流排第一分体（３）的端部（９）在上接触部位（１１）上接通分离刀（８）并且汇流排的第二分体（４）的端部（１０）在下接触部位（１２）上接通分离刀（８），其特征在于，所述分离刀（８）的摆动轴线设置在上接触部位（１１）与下接触部位（１２）之间，在分离刀（８）的第二位置不仅汇流排第一分体（３）的端部（９）与分离刀（８）的上接触部位（１１）间隔，而且汇流排第二分体（４）的端部（１０）与分离刀（８）的下接触部位（１２）间隔。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：C波尔曼，
申请(专利权)人：菲尼克斯电气公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]