【技术实现步骤摘要】
本专利技术属于计算机辅助翻译，尤其涉及一种包含富文本域的电子文档的翻译方法、系统与介质。
技术介绍
1、“富文本”是相对“纯文本”的一种文档编辑和展现技术。纯文本一般仅表现为文字和标点；而富文本包含丰富样式和格式，并能插入图片、超链接、表格等元素，以增强文本的表现力和可读性。
2、针对纯文本的计算机辅助翻译技术已经十分成熟。然而，在将相关技术具体应用于包含大量富文本域的富文本文档时，如果继续沿用与纯文本类似的翻译逻辑，将会降低富文本文档本身的可读性。
3、例如中国专利申请cn201210395210提出一种在富文本编辑器内实现取词翻译的方法，包括：记录前端中富文本编辑器内的待翻译文字以及翻译指令；将待翻译文字对应的待翻译字符串以及翻译指令发送至翻译后台；获取翻译后台接收到的待翻译字符串及翻译指令，加载与翻译指令对应的英文单词映射文件；遍历待翻译字符串，将待翻译字符串拆分成多个词组，在英文单词映射文件中查找与词组匹配的单词字符串；将查找到的单词字符串发送至前端富文本编辑器；将单词字符串对应的英文单词与待翻译文字的词
本文档来自技高网...【技术保护点】
1.一种包含富文本域的电子文档的翻译方法，所述方法应用于电子设备，所述电子设备包含至少两个翻译引擎，其特征在于，所述方法包含如下步骤：
2.如权利要求1所述的一种包含富文本域的电子文档的翻译方法，其特征在于：
3.如权利要求1所述的一种包含富文本域的电子文档的翻译方法，其特征在于：
4.如权利要求1所述的一种包含富文本域的电子文档的翻译方法，其特征在于：
5.如权利要求4所述的一种包含富文本域的电子文档的翻译方法，其特征在于：
6.如权利要求1-5任一项所述的一种包含富文本域的电子文档的翻译方法，其特征在于，
【技术特征摘要】
1.一种包含富文本域的电子文档的翻译方法，所述方法应用于电子设备，所述电子设备包含至少两个翻译引擎，其特征在于，所述方法包含如下步骤：
2.如权利要求1所述的一种包含富文本域的电子文档的翻译方法，其特征在于：
3.如权利要求1所述的一种包含富文本域的电子文档的翻译方法，其特征在于：
4.如权利要求1所述的一种包含富文本域的电子文档的翻译方法，其特征在于：
5.如权利要求4所述的一种包含富文本域的电子文档的翻译方法，其特征在于：
6.如权利要求1-5任一项所...
【专利技术属性】
技术研发人员：梅先，
申请(专利权)人：语联网武汉信息技术有限公司，
类型：发明
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。