【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种分离设备，用于将至少一种液态流体从气体中分离出来、特别是将由液态流体形成的气溶胶从气体中分离出来，其中，液态流体例如可以是机油、燃料、液压液体或冷却液，气体特别是联接装置、特别是压缩机、压缩空气系统或真空泵的气体。本专利技术还涉及一种用于分离设备的分离元件。
技术介绍
1、de 102017011874 a1公开了一种分离设备，其用于将至少一种液体从联接装置中输入的气体中分离出来。净化后的气体和分离出的液体都通过联接装置被再次输出。分离设备具有：至少一个构造用于输出从分离设备中分离出的液体的流体流出通道；至少一个构造用于连接分离设备的分离元件与联接装置的连接元件，连接元件通常也被称为联接接头(anschlussnippel)且通常保留一次性地装配在联接装置上；以及分离元件，分离元件具有壳体和至少一个布置在壳体中的聚结过滤元件和构造用于关闭壳体的端侧面的壳体盖，壳体盖具有至少一个第一气体通道以及至少一个第二气体通道，第一气体通道关于分离元件在联接装置上的装配轴线中心地、特别是同轴地布置，第二气体通道关于分离元件的装配轴线径向地布置在第一气体通道之外。
2、分离设备的紧固螺纹是密封的或流体不可通过的，液体的流出在连接元件之内例如通过至少一个布置在连接元件之内的环形的流出通道进行。为了防止通过壳体盖的液体流出，壳体盖在壳体盖螺纹和壳体盖的第二气体通道之间被完全关闭或完全密封。
技术实现思路
1、本专利技术的一个目的是，提出一种用于将至少一种液态流体从气体中分
2、另一个目的是，提出一种用于这样的分离设备的分离元件，该分离元件能够实现在分离设备中的有利装配。
3、前述目的按照本专利技术的一个方面由一种用于将至少一种液态流体从气体中分离出来的分离设备实现，该分离设备包括：至少一个分离元件，分离元件具有带壳体盖的壳体和布置在壳体中的过滤元件，其中，壳体盖具有壳体盖螺纹，壳体盖螺纹构造用于拧到连接元件螺纹上；至少一个第一气体通道，其关于分离元件在联接装置上的装配轴线中心地、特别是同轴地布置并且壳体盖螺纹被分配给第一气体通道；至少一个第二气体通道，其关于分离元件的装配轴线径向地布置在第一气体通道之外；至少一个构造用于连接分离设备的分离元件与联接装置的连接元件，连接元件具有连接元件螺纹以及管道元件，其中，在连接元件螺纹上联接周向元件，周向元件沿轴向方向在分离元件的内室中延伸，其中，连接元件螺纹以及周向元件包围管道元件，且其中，在管道元件和周向元件之间构造至少一个沿轴向方向走向的流体通道。分离元件具有至少一个轮廓元件且连接元件具有至少一个与之互补的反轮廓元件，轮廓元件和反轮廓元件构造用于在按预定拧紧分离元件与连接元件时防混淆地(verwechslungssicheren)相互作用、特别是相互嵌接。
4、另一个目的按照本专利技术的另一方面由一种用于按照前述权利要求中任一项所述的分离设备的分离元件实现，该分离元件具有壳体和至少一个布置在壳体中的过滤元件且具有构造用于关闭壳体的端侧面的壳体盖，壳体盖具有：至少一个第一气体通道，其关于分离元件在联接装置上按预定的装配轴线中心地、特别是同轴地布置；分配给第一气体通道的壳体盖螺纹，壳体盖螺纹构造用于在按预定装配时拧到分离设备的连接元件的连接元件螺纹上；和至少一个第二气体通道，其关于分离元件的按预定的装配轴线径向地布置在第一气体通道之外，其中，过滤元件具有关于分离元件的按预定的装配轴线径向延伸的且面向壳体盖的端侧面，该端侧面通过第一端部盘限界，其中，端部盘具有构造用于穿引连接元件的且被分配给第一气体通道的穿伸开口，其中，分离元件具有至少一个轮廓元件，轮廓元件构造用于在按预定拧紧分离元件与连接元件时容纳布置在分离设备的连接元件上的反轮廓元件且轮廓元件具有至少一个轮廓，该轮廓能与反轮廓元件防混淆地组装在一起。
5、在这一点上穿伸开口的内直径大于连接元件的外直径。在连接元件的径向外周壁和穿伸开口的径向内部的边缘区域之间保留环形的、同轴的间隙，分离出的液态流体通过该间隙到达流体通道中。
6、本专利技术的有利设计和优点从其他权利要求、说明书和附图中得出。
7、按照本专利技术的一个方面提出一种用于将至少一种液态流体从气体中分离出来的分离设备，该分离设备包括：至少一个分离元件，分离元件具有带壳体盖的壳体和布置在壳体中的过滤元件，其中，壳体盖具有壳体盖螺纹，壳体盖螺纹构造用于拧到连接元件螺纹上；至少一个第一气体通道，其关于分离元件在联接装置上的装配轴线中心地、特别是同轴地布置且壳体盖螺纹被分配给第一气体通道；至少一个第二气体通道，其关于分离元件的装配轴线径向地布置在第一气体通道之外；至少一个构造用于连接分离设备的分离元件与联接装置的连接元件，该连接元件具有连接元件螺纹以及管道元件，其中，在连接元件螺纹上联接周向元件，周向元件沿轴向方向在分离元件的内室中延伸，其中，连接元件螺纹以及周向元件包围管道元件，且其中，在管道元件和周向元件之间构造至少一个沿轴向方向走向的流体通道。
8、分离元件具有至少一个轮廓元件且连接元件具有至少一个与之互补的反轮廓元件，轮廓元件和反轮廓元件构造用于在按预定拧紧分离元件与连接元件时防混淆地相互作用。
9、分离设备用于将至少一种液态流体从气体中分离出来，特别是将由液态流体形成的气溶胶从气体中分离出来，其中，液态流体例如可以是机油、燃料、液压液体或冷却液。气体从联接装置、特别是压缩机、压缩空气系统或真空泵中输入。净化后的气体和分离出的液体都通过联接装置被再次输出。
10、分离设备具有：至少一个构造用于输出从分离装置中分离出的液体的流体通道；至少一个构造用于连接分离设备的分离元件与联接装置的连接元件；分离元件，其具有壳体和至少一个布置在壳体中的过滤元件和构造用于关闭壳体的端侧面的壳体盖。
11、壳体盖具有：至少一个第一气体通道，其关于分离元件在联接装置上的装配轴线中心地、特别是同轴地布置；分配给第一气体通道的螺纹，其中，壳体盖螺纹构造用于拧到连接元件的螺纹上；和至少一个第二气体通道，其关于分离元件的装配轴线径向地布置在第一气体通道之外。
12、有利地，本专利技术能够在使用相同的联接螺纹的情况下有针对性地实现或者说阻止拧上。这样可以有针对性地提供部件的兼容性或不兼容性。
13、在过滤元件中可以例如布置多层上下叠置的缠绕的聚结过滤介质、例如玻璃纤维纸，在这些层中，小液滴结合成大液滴并通过重力向下朝液体出口的方向被排出。
14、分离出的液态流体的输送可选地也可以经由相应的压力差进行。这比如在分离器的“悬挂式布置”下是有利的。在此情况下分离出的液态流体的输送可以借助于附加的小管进行。
15、连接元件通常与例如布置在压缩机上的联接装置固定连接，例如经由拧接和/或粘接。分离元件为了按预定的使用而拧到连接元件上且由此与联接装置气密且液密地连接。这样的分离元件因此通常作为“旋装式分本文档来自技高网...
【技术保护点】
1.一种分离设备(300)，用于将至少一种液态流体从气体中分离出来，所述分离设备包括：
2.根据权利要求1所述的分离设备，其中，所述反轮廓元件(212)的周向元件(204)具有一个或多个断裂部(206)，所述断裂部沿径向方向从所述周向元件的外侧面(274)穿透所述周向元件(206)直至所述流体通道(220)。
3.根据权利要求2所述的分离设备，其中，所述轮廓元件(102)被构造为在所述过滤元件(10)的第一端部盘(50)中的穿伸开口(60)的径向内部的、特别是圆形的边缘区域(62)，其中，所述反轮廓元件(212)在所述分离元件(100)按预定装配到所述连接元件(200)上时穿过所述轮廓元件(102)接合，其中，特别是所述反轮廓元件(212)的外直径小于所述轮廓元件(102)的内直径。
4.根据权利要求2或3所述的分离设备，其中，所述轮廓元件(102)具有至少一个轮廓(104)、特别是凹缺部(106)、切入部和/或孔洞，所述轮廓在按预定装配时与至少一个布置在所述反轮廓元件(212)上的反轮廓(214)相互作用，特别是相互嵌接。
5.根
6.根据权利要求2至5中任一项所述的分离设备，其中，轮廓元件(102)和反轮廓元件(212)中的至少一个绕所述装配轴线(40)能转动地受支承。
7.根据前述权利要求中任一项所述的分离设备，其中，至少一个密封和阻尼元件(80)在所述过滤元件(10)和构造在所述壳体盖(30)的面向所述壳体(90)的内室的内侧面(38)上的密封面(42)之间密封地压紧，所述密封和阻尼元件构造用于使所述分离元件(100)的净化侧(112)相对于所述壳体(100)的具有未净化气体的原始侧(110)密封且用于阻尼所述过滤元件(10)关于所述分离元件(100)的装配轴线(40)沿轴向指向的振动。
8.根据前述权利要求中任一项所述的分离设备，其中，所述连接元件(200)和所述第一端部盘(50)、特别是所述连接元件(200)和所述穿伸开口(60)、特别是所述连接元件(200)和所述边缘区域(62)在所述分离设备(300)的使用位置中是无接触的，从而使所述壳体盖螺纹(36)和所述过滤元件(10)的内室经节流地流体连接。
9.一种分离元件(100)，用于根据前述权利要求中任一项所述的分离设备(300)，所述分离元件具有壳体(90)和至少一个布置在所述壳体中的过滤元件(10)且具有构造用于关闭所述壳体(90)的端侧面的壳体盖(30)，所述壳体盖具有：
10.根据权利要求9所述的分离元件，其中，所述反轮廓元件(212)在所述分离元件(100)按预定装配到所述连接元件(200)上时至少区域地穿过所述轮廓元件(102)接合。
11.根据权利要求9或10所述的分离元件，其中，所述穿伸开口(60)由所述第一端部盘(50)的关于所述分离元件(100)的按预定的装配轴线(40)径向内部的边缘区域(62)限界，
12.根据权利要求9或10所述的分离元件，其中，所述轮廓元件(100)具有特别是凹缺部(106)、切入部和/或孔洞作为至少一个轮廓(104)。
13.根据权利要求9至12中任一项所述的分离元件，其中，所述轮廓元件(102)绕所述装配轴线(40)能转动地受支承。
14.根据权利要求9至13中任一项所述的分离元件，其中，设置至少一个用于密封和阻尼元件(80)的容纳部(68)，所述密封和阻尼元件在所述过滤元件(10)、特别是在所述第一端部盘(50)和构造在所述壳体盖(30)的面向所述壳体(90)的内室(24)的内侧面(38)上的密封面(42)之间密封地压紧，其中，所述密封和阻尼元件(80)构造用于使所述分离元件(100)的净化侧(112)相对于所述壳体(90)的具有未净化气体的原始侧(110)密封并阻尼所述过滤元件(10)关于所述分离元件(100)的按预定的装配轴线(40)沿轴向指向的振动。
...【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】
1.一种分离设备(300)，用于将至少一种液态流体从气体中分离出来，所述分离设备包括：
2.根据权利要求1所述的分离设备，其中，所述反轮廓元件(212)的周向元件(204)具有一个或多个断裂部(206)，所述断裂部沿径向方向从所述周向元件的外侧面(274)穿透所述周向元件(206)直至所述流体通道(220)。
3.根据权利要求2所述的分离设备，其中，所述轮廓元件(102)被构造为在所述过滤元件(10)的第一端部盘(50)中的穿伸开口(60)的径向内部的、特别是圆形的边缘区域(62)，其中，所述反轮廓元件(212)在所述分离元件(100)按预定装配到所述连接元件(200)上时穿过所述轮廓元件(102)接合，其中，特别是所述反轮廓元件(212)的外直径小于所述轮廓元件(102)的内直径。
4.根据权利要求2或3所述的分离设备，其中，所述轮廓元件(102)具有至少一个轮廓(104)、特别是凹缺部(106)、切入部和/或孔洞，所述轮廓在按预定装配时与至少一个布置在所述反轮廓元件(212)上的反轮廓(214)相互作用，特别是相互嵌接。
5.根据权利要求4所述的分离设备，其中，所述断裂部(206)沿所述连接元件(200)的周向方向布置在所述反轮廓(214)之内。
6.根据权利要求2至5中任一项所述的分离设备，其中，轮廓元件(102)和反轮廓元件(212)中的至少一个绕所述装配轴线(40)能转动地受支承。
7.根据前述权利要求中任一项所述的分离设备，其中，至少一个密封和阻尼元件(80)在所述过滤元件(10)和构造在所述壳体盖(30)的面向所述壳体(90)的内室的内侧面(38)上的密封面(42)之间密封地压紧，所述密封和阻尼元件构造用于使所述分离元件(100)的净化侧(112)相对于所述壳体(100)的具有未净化气体的原始侧(110)密封且用于阻尼所述过滤元件(10)关于所述分离元件(100)的装配轴线(40)沿轴向指向的振动。
8.根据前述权利要求中任一...
【专利技术属性】
技术研发人员：K·德沃拉策克，P·乔林，
申请(专利权)人：曼·胡默尔有限公司，
类型：发明
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。