【技术实现步骤摘要】
本专利技术涉及数据处理,具体而言,涉及一种字典库的更新方法、一种字典库的更新装置、一种电子设备和一种存储介质。
技术介绍
1、相关技术中,对于中国籍船舶,中文船名翻译错误是个不可以忽视的问题,甚至在船舶避让,事故救援过程中会引起误读或误解,从而延误时机,造成更大的损失。中国籍中文船名翻译程序是依赖于英文船名音译汉字实现的,由于汉字多音字的存在,英文船名(汉语拼音)要对应多个中文船名,所以实现中文船名翻译程序,首先要构建“船舶英文船名匹配中文船名字典库”,有了字典库,对于中国籍的船舶,可以通过英文船名,进行去除数字以及末尾“hao”的处理,只要匹配字典库中英文船名,就可以翻译成中文船名了。但是由于汉字文化博大精深,多音字非常多,通过英文船名(拼音)音译出中文船名,可谓是五花八门,现实中也存在很多错误。所以通过技术手段校正中国籍船舶的中文船名翻译问题,是非常必要的。
技术实现思路
1、本专利技术旨在至少解决现有技术或相关技术中存在的技术问题之一。
2、为此,本专利技术的第一个方面提
...【技术保护点】
1.一种字典库的更新方法,其特征在于,包括:
2.根据权利要求1所述的字典库的更新方法,其特征在于,所述对所述第一英文船名和所述第一中文船名进行处理得到第二英文船名和第二中文船名的步骤,包括:
3.根据权利要求1所述的字典库的更新方法,其特征在于,所述对所述第一英文船名和所述第一中文船名进行处理得到第二英文船名和第二中文船名的步骤之后,字典库的更新方法还包括:
4.根据权利要求1至3中任一项所述的字典库的更新方法,其特征在于,所述根据所述第二中文船名以及所述海上移动通信识别码对所述船舶英文船名匹配中文船名字典库进行更新的步骤,包括:
5.一...
【技术特征摘要】
1.一种字典库的更新方法,其特征在于,包括:
2.根据权利要求1所述的字典库的更新方法,其特征在于,所述对所述第一英文船名和所述第一中文船名进行处理得到第二英文船名和第二中文船名的步骤,包括:
3.根据权利要求1所述的字典库的更新方法,其特征在于,所述对所述第一英文船名和所述第一中文船名进行处理得到第二英文船名和第二中文船名的步骤之后,字典库的更新方法还包括:
4.根据权利要求1至3中任一项所述的字典库的更新方法,其特征在于,所述根据所述第二中文船名以及所述海上移动通信识别码对所述船舶英文船名匹配中文船名字典库进行更新的步骤,包括:
5.一种字典库的更新装置,其特征在于,包...
【专利技术属性】
技术研发人员:任延鹏,颜伟,韩斌,
申请(专利权)人:亿海蓝北京数据技术股份公司,
类型:发明
国别省市:
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。