【技术实现步骤摘要】
一种工具机装置，其具有至少一个壳体单元，所述壳体单元具有冷却空气进入区域和冷却空气排出区域，所述冷却空气排出区域在朝向壳体单元的主延伸轴线的方向上观察布置成与冷却空气进入区域错开。提出，工具机装置具有用于使所述冷却空气进入区域与在壳体单元的外侧上的流体单元在流体技术上连接的连接单元。
技术介绍
1、已经提出一种工具机装置，其具有至少一个壳体单元，所述至少一个壳体单元具有冷却空气进入区域。
技术实现思路
1、本专利技术从一种工具机装置出发，其具有至少一个壳体单元，所述至少一个壳体单元具有冷却空气进入区域。
2、提出，工具机装置具有用于使冷却空气进入区域与在壳体单元的外侧上的流体单元在流体技术上连接的连接单元。
3、通过工具机装置的根据本专利技术的构型，有利地，设置用于冷却空气进入区域的空气流动也能够用于流体单元。有利地，经由流体单元受引导的空气能够在冷却空气进入区域前方借助流体单元来处理。有利地，能够实现壳体单元的内部空间的特别高效且温和的冷却。通过流体单元与冷却空气进入区域在流体技术上的连接能够实现连续的流体流动通道，该流体流动通道能够有利地用于多种功能，例如用于吸除功能以吸除去除物并且用于冷却功能以冷却壳体单元的内部空间。该原理尤其适用于无刷电机、尤其是在蓄电池设备中。
4、连接单元尤其设置为用于使壳体单元的冷却空气进入区域与在壳体单元的外侧上的流体单元能松脱地在流体技术上连接。“设置”应被理解为专门设立、专门设计和/或专门配备。“一个对象设置
5、工具机装置优选设置为用在工具机、尤其是工具机的工具机壳体上。能够设想，工具机装置能够至少部分能松脱地紧固在工具机上、尤其工具机壳体上。替代地也能够设想，工具机装置、优选至少该壳体单元至少与工具机壳体的一部分至少部分一体地构造。“至少一个单元和至少一个另外的单元或者对象彼此至少部分一体地构造”尤其应被理解为，该单元的至少一个元件与另外的单元的至少一个另外的元件或者与该对象一体地构造。“一体地”能够被理解为至少材料锁合地连接，例如通过焊接过程、粘合过程、喷射过程和/或本领域技术人员视为有意义的其他过程，和/或，有利地被理解为成形为一件，例如通过由一个铸件的制造和/或通过在单组分或多组分注塑工艺中且有利地由单个坯件来制造。例如，壳体单元至少部分地是工具机壳体的一部分。
6、优选，所述至少一个连接元件与壳体单元的至少一部分一体地构造。替代地也能设想，所述至少一个连接元件与壳体单元分开地构造，能够尤其能松脱地、优选以非破坏性的方式能松脱地紧固在壳体单元上。优选，流体单元具有至少一个流体通道。流体单元优选设置为用于在吸除去除物(其能在加工工件时优选借助能布置在工具机上的工具产生)时使用。能够设想，流体单元具有过滤元件、尤其灰尘分离元件、集尘容器等或者它们的组合。
7、壳体单元具有至少一个冷却空气排出区域。在壳体单元的主延伸轴线的方向上观察，冷却空气排出区域布置成与冷却空气进入区域错开。在此，一个对象的“主延伸轴线”尤其能够被理解为下述轴线，该轴线与恰好完全包围该对象的最小几何长方体的最长边平行地走向并且尤其穿过该长方体的中心点走向。冷却空气排出区域优选由壳体单元的一个或多个空气进入缝限定。优选，在壳体单元的主延伸轴线的方向上观察，冷却空气排出区域布置成与冷却空气进入区域间隔开。优选，从冷却空气进入区域被引导至壳体单元的冷却空气排出区域的空气流至少区段地至少基本上平行于壳体单元的主延伸轴线走向。在这里，“基本上平行”能够被理解为一个方向相对于一个参考方向的、尤其在一个平面中的定向，其中，该方向相对于该参考方向具有尤其小于8°、有利地小于5°并且特别有利地小于2°的偏差。
8、进一步提出，连接单元具有用于使冷却空气进入区域与流体单元在流体技术上连接的至少一个流体通道元件，所述至少一个流体通道元件能够能松脱地、优选以非破坏性的方式能松脱地紧固在壳体单元的外侧上。替代地能够设想，所述至少一个流体通道元件至少与壳体单元的一部分一体地构造。优选，所述至少一个流体通道元件能够通过至少一个连接元件被紧固在壳体单元的外侧上。优选，连接单元具有至少一个另外的连接元件，用于使所述至少一个流体通道元件与壳体单元、优选与连接单元的所述至少一个连接元件连接、尤其是机械连接。所述至少一个另外的连接元件优选与连接单元的所述至少一个连接元件相对应地构造。优选，所述至少一个另外的连接元件(尤其是能松脱、优选以非破坏性的方式能松脱地)布置在所述至少一个流体通道元件上或与所述至少一个流体通道元件一体地构造。所述至少一个另外的连接元件能够例如构造为卡锁元件，构造为搭扣元件、例如搭扣条等，构造为卡口式锁合元件、夹紧元件、螺钉元件、磁元件或本领域技术人员视为有意义的其他连接元件。能够设想，所述至少一个连接元件和/或所述至少一个另外的连接元件设置为用于密封在流体单元与壳体单元之间的在流体技术上的连接。例如，所述至少一个连接元件和/或所述至少一个另外的连接元件(优选为了密封流体单元与壳体单元之间的在流体技术上的连接)而由弹性材料、优选橡胶类材料形成。所述至少一个流体通道元件优选管状地、尤其长鼻状地或通气管状地构造。能够设想，所述至少一个流体通道元件构造为能拔出的元件。例如，构造为能拔出的元件的所述至少一个流体通道元件能够至少基本上完全布置在壳体单元或流体单元中，尤其是在流体通道元件的下述状态下，在该状态下流体通道元件不与流体单元或者说壳体单元连接。优选，所述至少一个流体通道元件(尤其是在所述至少一个流体通道元件的与壳体单元连接的状态下)与壳体单元刚性地连接。替代地，然而也能设想，所述至少一个流体通道元件(尤其是所述至少一个流体通道元件的与壳体单元连接的状态下)能运动、尤其是能旋转地布置在壳体单元上。优选，所述至少一个流体通道元件(尤其是在流体通道元件的与流体单元连接的状态下)能运动、尤其是能旋转地布置在流体单元上。替代地，然而也能设想，所述至少一个流体通道元件(尤其是在流体通道元件的与流体单元连接的状态下)与流体单元刚性地连接。所述至少一个流体通道元件优选构造为在冷却空气进入区域与流体单元之间的在流体技术上的连接通道。流体通道元件例如由塑料、尤其是橡胶弹性的塑料等构造。优选，连接单元具有至少一个附加的连接元件，用于使所述至少一个流体通道元件与本文档来自技高网...
【技术保护点】
1.一种工具机装置(10a；10b；10c；10d；10e；10f)，其具有至少一个壳体单元(12a；12b；12c；12d；12e；12f)，所述至少一个壳体单元具有冷却空气进入区域(14a；14b；14c；14d；14e；14f)和冷却空气排出区域(92e；92f)，其中，所述冷却空气排出区域(92e；92f)在朝向所述壳体单元(12a；12b；12c；12d；12e；12f)的主延伸轴线(94e；94f)的方向上观察布置成与所述冷却空气进入区域(14a；14b；14c；14d；14e；14f)错开，其特征在于，设有连接单元(16a；16b；16c；16d；16e；16f)，用于使所述冷却空气进入区域(14a；14b；14c；14d；14e；14f)与在所述壳体单元(12a；12b；12c；12d；12e；12f)的外侧(20a；20b；20c；20d；20e；20f)上的流体单元(18a；18b；18c；18d；18e；18f)在流体技术上连接。
2.根据权利要求1所述的工具机装置(10a；10b；10c；10d)，其特征在于，所述连接单元(16a；16b；16
3.根据权利要求1或2所述的工具机装置(10a；10b；10c；10d；10e；10f)，其特征在于，设有所述流体单元(18a；18b；18c；18d；18e；18f)，所述流体单元具有至少一个过滤元件(24a；24b；24c；24d；24e；24f)。
4.根据权利要求3所述的工具机装置(10a；10b；10c；10d；10e；10f)，其特征在于，所述流体单元(18a；18b；18c；18d；18e；18f)具有至少一个集尘容器(26a；26b；26c；26d；26e；26f)。
5.根据权利要求4所述的工具机装置(10a；10b；10c；10d；10e；10f)，其特征在于，所述集尘容器(26a；26b；26c；26d；26e；26f)具有流体排出区域(28a；28b；28c；28d)，所述流体排出区域与所述壳体单元(12a；12b；12c；12d；12e；12f)的所述冷却空气进入区域(14a；14b；14c；14d；14e；14f)连接。
6.根据权利要求3至5中任一项所述的工具机装置(10a；10c；10d；10e；10f)，其特征在于，所述流体单元(18a；18c；18d；18e；18f)构造成用于吸除在加工工件时能产生的去除物的抽吸单元并且构造成不具有风扇元件。
7.根据权利要求3至6中任一项所述的工具机装置(10a；10b；10c；10d；10e；10f)，其特征在于，设有风扇单元(30a；30b；30c；30d；30e；30f)，用于在所述流体单元(18a；18b；18c；18d；18e；18f)与所述壳体单元(12a；12b；12c；12d；12e；12f)的内部空间之间产生空气流。
8.根据权利要求7所述的工具机装置(10a；10b；10c；10d；10e；10f)，其特征在于，所述风扇单元(30a；30b；30c；30d；30e；30f)在至少一个运行状态下将空气吸入到所述流体单元(18a；18b；18c；18d；18e；18f)中。
9.根据权利要求7或8所述的工具机装置(10a；10b；10c；10d；10e；10f)，其特征在于，所述风扇单元(30a；30b；30c；30d；30e；30f)至少部分地布置在所述壳体单元(12a；12b；12c；12d；12e；12f)中。
10.根据权利要求7至9中任一项所述的工具机装置(10b)，其特征在于，设有用于产生空气流的另一风扇单元(32b)，所述另一风扇单元布置在所述壳体单元(12b)上。
11.根据前述权利要求中任一项所述的工具机装置(10e)，其特征在于，所述连接单元(16e)钳状地构造。
12.根据权利要求1前序部分、尤其是根据前述权利要求中任一项所述的工具机装置(10e；10f)，其特征在于，设有密封单元(80e；80f)，用于将所述壳体单元(12e；12f)的内部空间(82e；82f)划分为过压区域(84e；84f)和负压区域(86e；86f)。
13.根据权利要求12所述的工具机装置(10e)，其...
【技术特征摘要】
1.一种工具机装置(10a；10b；10c；10d；10e；10f)，其具有至少一个壳体单元(12a；12b；12c；12d；12e；12f)，所述至少一个壳体单元具有冷却空气进入区域(14a；14b；14c；14d；14e；14f)和冷却空气排出区域(92e；92f)，其中，所述冷却空气排出区域(92e；92f)在朝向所述壳体单元(12a；12b；12c；12d；12e；12f)的主延伸轴线(94e；94f)的方向上观察布置成与所述冷却空气进入区域(14a；14b；14c；14d；14e；14f)错开，其特征在于，设有连接单元(16a；16b；16c；16d；16e；16f)，用于使所述冷却空气进入区域(14a；14b；14c；14d；14e；14f)与在所述壳体单元(12a；12b；12c；12d；12e；12f)的外侧(20a；20b；20c；20d；20e；20f)上的流体单元(18a；18b；18c；18d；18e；18f)在流体技术上连接。
2.根据权利要求1所述的工具机装置(10a；10b；10c；10d)，其特征在于，所述连接单元(16a；16b；16c；16d)具有至少一个流体通道元件(22a；22b；22c；22d)，用于使所述冷却空气进入区域(14a；14b；14c；14d)与所述流体单元(18a；18b；18c；18d)在流体技术上连接，所述至少一个流体通道元件能够以能松脱的方式紧固在所述壳体单元(12a；12b；12c；12d)的外侧(20a；20b；20c；20d)上。
3.根据权利要求1或2所述的工具机装置(10a；10b；10c；10d；10e；10f)，其特征在于，设有所述流体单元(18a；18b；18c；18d；18e；18f)，所述流体单元具有至少一个过滤元件(24a；24b；24c；24d；24e；24f)。
4.根据权利要求3所述的工具机装置(10a；10b；10c；10d；10e；10f)，其特征在于，所述流体单元(18a；18b；18c；18d；18e；18f)具有至少一个集尘容器(26a；26b；26c；26d；26e；26f)。
5.根据权利要求4所述的工具机装置(10a；10b；10c；10d；10e；10f)，其特征在于，所述集尘容器(26a；26b；26c；26d；26e；26f)具有流体排出区域(28a；28b；28c；28d)，所述流体排出区域与所述壳体单元(12a；12b；12c；12d；12e；12f)的所述冷却空气进入区域(14a；14b；14c；14d；14e；14f)连接。
6.根据权利要求3至5中任一项所述的工具机装置(10a；10c；10d；10e；10f)，其特征在于，所述流体单元(18a；18c；18d；18e；18f)构造成用于吸除在加工工件时能产生的去除物的抽吸单元并且构造成不具有风扇元件。
7.根据权利要求3至6中任一项所述的工具机装置(10a；10b；10c；10d；10e；10f)，其特征在于，设有风扇单元(30a；30b；30c；30d；30e；3...
【专利技术属性】
技术研发人员：N·施韦尔，F·埃森魏因，
申请(专利权)人：罗伯特·博世有限公司，
类型：发明
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。