智能翻译方法、装置以及翻译机制造方法及图纸

技术编号：39995949 阅读：6 留言：0更新日期：2024-01-09 02:46

本申请公开了一种智能翻译方法、装置以及翻译机，涉及翻译技术领域，包括：步骤S1，采集用户的第一目标文字，根据第一目标文字获取第一音频信息；步骤S2，根据第一目标文字和第一音频信息，在获取到预设文字的情况下，确定与预设文字对应的第二音频信息，并根据第二音频信息前后的第二目标文字，预测第二目标文字中的待识别多义字输出为初始的第三目标文字；步骤S3，将第三目标文字根据预测的文本信息与第三音频信息做出比对，将确定后的文字信息输出为第四目标文字；步骤S4，根据第四目标文字，确定用户的互动信息；根据互动信息，输出第五目标文字；能够提高用户的阅读体验，提高可读性和连贯性。

全部详细技术资料下载

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及翻译，尤其涉及智能翻译方法、装置以及翻译机。

技术介绍

1、课外阅读是学习的一种有效途径，而小孩由于识字量的问题，对于一些没有拼音的课外书籍，经常会存在不认识的字，遇到这种情况小孩只能选择跳过或者寻求家长的帮助，导致阅读体验较差。

2、但是，在现有技术中，通过翻译机对用户学习进行辅助时，对于上下文的处理会出现一定形式的问题，尤其是很多汉字同音不同译，汉字具备多种释义，导致最终得到的翻译效果较差，不能提高用户对文字的理解效果。

技术实现思路

1、本申请实施例通过提供一种智能翻译方法、装置以及翻译机，减小了现有技术中多种释义对翻译效果的影响，交互内容使得翻译能够实时获得用户的反馈和修正，提高了翻译的可读性和连贯性。

2、本申请实施例提供了一种智能翻译方法，包括：

3、步骤s1，采集用户的第一目标文字，根据第一目标文字获取第一音频信息；

4、步骤s2，根据第一目标文字和第一音频信息，在获取到预设文字的情况下，确定与预设文字对应的第二音频信息，并根据第二音频信息前后的第二目标文字，预测第二目标文字中的待识别多义字的输出为初始的第三目标文字；

5、步骤s3，将第三目标文字根据预测的文本信息与第三音频信息做出比对，将确定后的文字信息输出为第四目标文字；

6、步骤s4，根据第四目标文字，确定用户的互动信息；根据互动信息，输出第五目标文字；

7、步骤s5，第五目标文字作为基础，重新构建第三目标文字。</p>

8、一种智能翻译装置，包括：输入单元、输出单元、翻译单元；

9、所述输入单元用于采集第一目标文字，所述第一目标文字用于确定第一目标文字的来源书籍；

10、翻译单元用于根据第一目标文字和第一音频信息，在获取到预设文字的情况下，确定与预设文字对应的第二音频信息，并根据第二音频信息前后的第二目标文字，预测第二目标文字中的待识别多义字的输出为初始的第三目标文字，以及将第三目标文字根据预测的文本信息与第三音频信息做出比对，将确定后的文字信息输出为第四目标文字；

11、所述输出单元用于输出将第四目标文字输出为音频内容，从而得到对应的翻译结果。

12、智能翻译装置还包括识别单元，所述识别单元用于识别翻译单元的输出的第四目标文字，确定用户的互动信息；根据互动信息，输出第五目标文字。

13、当确定第二目标文字的长度时，根据第一目标文字中出现的成语数量比例，确定设置的第二目标文字的长度；

14、当确定第二目标文字时，根据第二目标文字确定第三目标文字，基于第二目标文字，确定第二目标文字与第一目标文字连续信息互相对应，且根据第二目标文字中与常见多义词相同的文字信息为当前的第三目标文字。

15、当获取第五目标文字时，比较第五目标文字在第二目标文字的出现次数，当第五目标文字的出现次数大于预设次数阈值时，将第五目标文字作为基础，重新构建第三目标文字；

16、将第五目标文字作为基础，重新构建第三目标文字的过程为：

17、将第五目标文字与第二目标文字的第一个字进行拼接，当第五目标文字可以与第二目标文字拼接时，将第五目标文字作为重构的第三目标文字。

18、当第五目标文字出现次数小于预设次数阈值时，比较第四目标文字与第五目标文字中相同的部分，将第四目标文字与第五目标文字相同的文字作为重构的第三目标文字。

19、将互动信息分为多个感兴趣区域，获取每个感兴趣区域的第一特征；

20、基于每个第一特征，确定互动信息的权重分布，选择具有最大权重的第一特征作为该感兴趣区域的第一特征；

21、对互动信息进行评分，根据互动信息中的评分反馈，获取第二特征；

22、根据第一特征和第二特征，确定输出的第五目标文字。

23、根据识别单元对互动信息识别，获取一个第五目标文字，在接收到第二个第五目标文字时，根据第二目标文字的长度，调整第五目标文字的长度上限，第五目标文字的长度上限为第二目标文字长度的一半。

24、根据第五目标文字以对第三目标文字进行调整，包括：所述第五目标文字与第二目标文字连续时，所述第二目标文字之后的文字与第三目标文字预设长度一致的文字为调整后的第三目标文字；

25、当第五目标文字与第二目标文字不连续时，将所述第五目标文字逐个与第二目标文字拼接，拼接后为固定组合的文字为调整后的第三目标文字。

26、一种智能翻译翻译机，包括：至少一个处理器；以及与所述至少一个处理器通信连接的存储器；其中，所述存储器存储有可被所述至少一个处理器执行的指令，执行如实施例一、二、三所述的方法、装置。

27、本申请实施例中提供的一个或多个技术方案，至少具有如下技术效果或优点：

28、通过将获取文字信息通过输入单元、翻译单元、输出单元、识别单元进行共同处理，并获取用户的互动信息，使得在获取互动信息后，及时修改翻译的内容，提高了翻译的效果，提高了翻译的可读性和连贯性。

本文档来自技高网...

【技术保护点】

1.一种智能翻译方法，其特征在于，包括：步骤S1，采集用户的第一目标文字，根据第一目标文字获取第一音频信息；

2.一种智能翻译装置，其特征在于，包括：智能翻译装置，包括：输入单元、输出单元、翻译单元；

3.如权利要求2所述的智能翻译装置，其特征在于，还包括识别单元，所述识别单元用于识别翻译单元的输出的第四目标文字，确定用户的互动信息；根据互动信息，输出第五目标文字。

4.如权利要求2所述的智能翻译装置，其特征在于，当确定第二目标文字的长度时，根据第一目标文字中出现的成语数量比例，确定设置的第二目标文字的长度；

5.如权利要求3所述的智能翻译装置，其特征在于，当获取第五目标文字时，比较第五目标文字在第二目标文字的出现次数，当第五目标文字的出现次数大于预设次数阈值时，将第五目标文字作为基础，重新构建第三目标文字；

6.如权利要求5所述的智能翻译装置，其特征在于，当第五目标文字出现次数小于预设次数阈值时，比较第四目标文字与第五目标文字中相同的部分，将第四目标文字与第五目标文字相同的文字作为重构的第三目标文字。

8.如权利要求3所述的智能翻译装置，其特征在于，根据识别单元对互动信息识别，获取一个第五目标文字，在接收到第二个第五目标文字时，根据第二目标文字的长度，调整第五目标文字的长度上限，第五目标文字的长度上限为第二目标文字长度的一半。

9.如权利要求3所述的智能翻译装置，其特征在于，根据第五目标文字以对第三目标文字进行调整，包括：所述第五目标文字与第二目标文字连续时，所述第二目标文字之后的文字与第三目标文字预设长度一致的文字为调整后的第三目标文字；

10.一种智能翻译机，其特征在于，包括：至少一个处理器；以及与所述至少一个处理器通信连接的存储器；其中，所述存储器存储有能够被所述至少一个处理器执行的指令，执行如权利要求2-9任一所述的装置。

...

【技术特征摘要】

1.一种智能翻译方法，其特征在于，包括：步骤s1，采集用户的第一目标文字，根据第一目标文字获取第一音频信息；

2.一种智能翻译装置，其特征在于，包括：智能翻译装置，包括：输入单元、输出单元、翻译单元；

6.如权利要求5所述的智能翻译装置，其特征在于，当第五目标文字出现次数小于预设次数阈值时，比较第四目标文字与...

【专利技术属性】
技术研发人员：车建波，
申请(专利权)人：深圳市贝铂智能科技有限公司，
类型：发明
国别省市：

全部详细技术资料下载我是这个专利的主人