本发明专利技术涉及一种家用器具，特别地是具有水引导的家用器具，诸如例如洗碗机，家用器具具有器具壳体(2)，器具壳体提供器具室(3)，器具壳体具有用于进入器具室(3)的装载开口(4)，并且家用器具具有器具门(5)，器具门能够围绕枢转轴线安装，以用于将装载开口(4)关闭，其中器具门(5)具有门把手(18)和操作单元(7)，操作单元具有面板(9)和操作面板(10)，其中，操作面板(10)被布置成在面板(9)上能够围绕旋转轴线(13)进行枢转，旋转轴线沿操作面板(10)的在高度方向(14)上的下部纵向边缘(12)延伸，并且以便能够从第一位置枢转至第二位置，在第一位置，操作面板(10)与器具门(5)的外部表面(8)齐平，在第二位置，操作面板(10)被移动到由面板(9)提供的腔(14)中，并且以便能够从第二位置枢转至第一位置，并且其中，门把手(18)是由面板(9)在腔侧部上提供的抓持部(18)，抓持部在操作面板(10)位于第二位置时能够通过位于操作面板(10)与面板(9)之间的开口间隙(23)而由使用者触及到。使用者触及到。使用者触及到。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】家用器具、特别是具有水引导的家用器具
[0001]本专利技术涉及一种家用器具，特别地，涉及一种具有水引导的(wasserf
ü
hrendes)家用器具，诸如例如洗碗机，该家用器具具有器具壳体，器具壳体设置有器具室，该器具壳体具有用于进入器具室的装载开口，并且该家用器具具有器具门，该器具门以可围绕枢转轴线旋转的方式安装，以用于关闭装载开口，该器具门具有门把手和带有面板和操作区域的操作单元。此外，本专利技术还涉及一种用于家用器具的操作单元，具有面板和操作区域。
技术介绍
[0002]一般的家用器具、并且特别地是具有水引导的家用器具，本身就是从本领域的现状中已知的，因此，在这一点上不需要单独的书面证据。这就是也只是通过示例的方式参考专利文献DE 10 2011 053 290 A1、专利文献DE 10 2007 033 357A1和专利文献EP 1 795 642 B1的原因，这些文件公开了一种一般的家用器具。
[0003]在本专利技术的意义上，家用器具是特别地一种具有水引导的家用器具，诸如例如洗碗机、洗衣机和/或烘干机。然而，术语“家用器具”也包括烤箱、电蒸汽锅、微波炉和/或类似产品。
[0004]一般的家用器具有器具壳体，器具壳体设置有器具室。为了让使用者进入器具室，器具壳体具有装载开口。为了在使用家用器具的情况下关闭装载开口，设想了器具门，器具门以可围绕枢转轴线枢转的方式布置在器具壳体上。在预定的使用情况下，器具门可以被使用者从打开的位置推到关闭的位置，从而关闭装载开口，并且反之亦然。在具有水引导的家用器具的情况下，通过器具门在关闭位置上对装载开口的封闭是优选地流体密封的。
[0005]为了使使用者操作器具门，所述器具门配备有门把手，该门把手在使用时可由使用者抓住。这样的门把手可以是例如抓持部或凹入的抓持部。
[0006]一般家用器具的器具门也具有操作单元。该操作单元可以被使用者使用以根据预期而对家用器具进行使用和操作。为此目的，该操作单元具有操作区域，根据家用器具的设计，该操作区域提供相应的操作功能。该操作区域可以配置成，例如，作为所谓的触摸面板。然而，操作区域也可以提供机械地致动的按钮和/或旋钮。
[0007]操作单元还具有面板。它被布置在器具门上并且提供操作区域。在这个意义上，面板用作为操作区域的支撑单元。
[0008]现代厨房以朴素、简洁的设计为特征。大的表面和小的连接尺寸决定了外观。内置器具，诸如例如一般的家用器具，也遵循通过用触摸操作的光滑表面的这一趋势，即没有操作旋钮或按钮。
[0009]明显地布置在器具门外侧的器具把手与这种理想的简化设计相悖。因此，希望将器具门构造成尽可能不提供突出的器具部件，诸如例如门把手，这些门把手从器具门的正面突出。
技术实现思路
[0010]因此，本专利技术的目的是建设性地改进一般类型的家用器具，就这种意义上讲即至少在关闭位置的器具门上，创造没有可见门把手的整体平面外观，并且这同时改进了使用者的操作。
[0011]为了实现这个目的，本专利技术提出了一种一般的家用器具，其特征在于，操作区域被布置在面板上，以便能够围绕旋转轴线进行枢转，所述旋转轴线沿所述操作区域的在高度方向上处于下部的下部纵向侧边缘延伸，并且以便能够从第一位置枢转至第二位置，在所述第一位置，所述操作区域与所述器具门的外部表面齐平，在所述第二位置，所述操作区域被移动到由所述面板提供的腔中，并且以便能够从所述第二位置枢转至所述第一位置，并且其中，所述门把手是由所述面板在腔侧部上提供的抓持部，所述抓持部在所述操作区域位于所述第二位置时能够通过位于所述操作区域与所述面板之间的开口间隙而由使用者触及到。
[0012]根据本专利技术的操作单元提供了可枢转的操作区域，该可枢转的操作区域在非枢转位置覆盖由操作单元提供的抓持部，使得抓持部从外部对使用者不可见。因此，在非枢转操作区域的情况下，根据本专利技术的构型在没有可见的门把手的情况下创造了缩小的、平面的设计。门把手被构造成抓持部，优选地为凹入的抓持部，并且门把手在非枢转位置被操作区域覆盖。使用者在操作区域被枢转的情况下，才能够接触到这样构造的门把手。在这方面，在使用者的仅一个操作动作中，操作区域可以被枢转，并且同时到达由操作单元所提供的抓持部。因此，能够简化操作，同时具有减小构型的设计，因为用作把手的抓持部在非枢转位置以不可见的方式被操作区域覆盖。
[0013]根据本专利技术，操作区域以可枢转的方式被布置在面板上。操作区域可围绕其枢转的旋转轴线沿着操作区域的纵向侧边缘延伸，即沿着在高度方向上处于下部的下部纵向侧边缘延伸。
[0014]根据本专利技术，操作区域可以从第一位置枢转到第二位置，并且可以从第二位置枢转到第一位置。在操作区域的第一位置，即所谓的非枢转位置，关闭操作区域，与器具门的外部表面齐平。在该位置，由操作单元提供的抓持部位于使用者相对于家用器具的观察方向上的操作区域的后面。因此，操作区域在该位置覆盖抓持部，使得抓持部不能被看到。在操作区域的这个位置，存在器具前部部分的整体平面的和因此减小的设计构型。
[0015]为了将操作区域带到第二位置，操作区域必须以其与下部纵向侧边缘相对的纵向侧边缘枢转到由操作单元提供的腔中。因此，操作区域在任何时候都不会突出超过由器具门提供的外部表面。在第一位置中，操作区域与外部表面齐平，而在第二位置中，操作区域以其上部纵向侧边缘被移动到由操作单元提供的腔中。
[0016]根据本专利技术，门把手是由操作单元的面板在腔侧面上提供的抓持部。在最简单的情况下，抓持部提供凹入的抓持部或表示凹入的抓持部，凹入的抓持部由面板本身的内部轮廓构造。使用者只能在操作区域的第二位置触及到该抓持部，即通过开口间隙触及到该抓持部，该开口间隙在操作区域的第二位置被构造成位于操作区域与面板之间。当操作区域从第二位置返回到第一位置时，该开口间隙再次闭合，使得操作区域与器具门的外部表面齐平，并且抓持部或凹入的抓持部被操作区域覆盖，使得抓持部或凹入的抓持部不能被使用者看到。
[0017]从现有技术中不知道可枢转的操作领域。因此，例如，在开始时已经提到的专利文献DE 10 2007 033 347 A1，示出了一种带有门的家用器具，该家用器具具有布置在门把手上方的操作面板。该操作面板提供了显示装置，该显示装置以可枢转的方式构造，并且如果需要，为了提高使用者的可读性，可以相对于操作面板移动到倾斜位置。从该文献中已知的显示装置在枢转位置突出超过器具门的外部表面。此外，本文所述的面板不呈现操作功能。为了对器具门进行致动，设置有单独的门抓持部，该门抓持部在高度方向上布置在可枢转的显示装置下方。
[0018]专利文献DE 10 2011 053 290 A1公开了一种家用器具，该家用器具在抓持部上具有使用者界面。抓持部配备有触摸面板，并且可以从非使用位置枢转到使用位置，在使用位置上，抓持部突出超过由器具门提供的外部表面。在这方面，抓持部被布置以便围绕旋转轴线是可枢转的，该旋转轴线在高度方向上朝向抓持部的上部纵本文档来自技高网...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种家用器具，特别地，所述家用器具是具有水引导的家用器具，诸如例如，所述家用器具为洗碗机，所述家用器具具有器具壳体(2)，所述器具壳体(2)设置有器具室(3)，所述器具壳体(2)具有用于进入所述器具室(3)的装载开口(4)，并且所述家用器具具有器具门(5)，所述器具门以能够围绕枢转轴线旋转的方式安装，以用于将所述装载开口(4)关闭，所述器具门(5)具有门把手(18)和操作单元(7)，所述操作单元(7)具有面板(9)和操作区域(10)，所述家用器具的特征在于，所述操作区域(10)被布置在所述面板(9)上，以便能够围绕旋转轴线(13)进行枢转，所述旋转轴线沿所述操作区域(10)的在高度方向(11)上处于下部的下部纵向侧边缘(12)延伸，并且以便能够从第一位置枢转至第二位置，在所述第一位置，所述操作区域(10)与所述器具门(5)的外部表面(8)齐平，在所述第二位置，所述操作区域(10)被移动到由所述面板(9)提供的腔(14)中，并且以便能够从所述第二位置枢转至所述第一位置，并且其中，所述门把手(18)是由所述面板(9)在腔侧部上提供的抓持部(18)，所述抓持部在所述操作区域(10)位于所述第二位置时能够通过位于所述操作区域(10)与所述面板(9)之间的开口间隙(23)而由使用者触及到。2.根据权利要求1所述的家用器具，其特征在于，所述操作区域(10)被构造成能够被手动地枢转。3.根据权利要求1所述的家用器具，其特征在于，所述操作区域(10)被构造成能够通过致动器被枢转，优选地，所述操作区域(10)被构造成能够通过马达被枢转。4.根据权利要求3所述的家用器具，其特征在于，通过致动器对所述操作区域(10)的枢...
【专利技术属性】
技术研发人员：马丁，
申请(专利权)人：美诺两合公司，
类型：发明
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。