根据本发明专利技术的用于人类或动物患者的内科或外科手术治疗的器械包括至少一个适于影响患者的工具，其位于光学元件的视场中。光学元件布置在通道内，在通道中可以保持流体流动或者可以在远侧方向上引起流体流动。光学元件的光通路窗口相对于通道的远侧开口在近侧方向上偏移。闭合装置布置在光通路窗口和通道的开口之间，只要它处于闭合位置，就阻挡物质从开口到光通路窗口的通过，特别是液滴和颗粒的通过。如果闭合装置是打开的，则它使光通路窗口与开口之间的流体路径和光路不被阻挡。优选地，闭合装置借助于在通道内流动的液态或气态流体气动控制。通过这种措施，可以可靠地避免在器械的操作期间对光通路窗口的污染，或者至少将其减少到较小的程度。少将其减少到较小的程度。少将其减少到较小的程度。
【技术实现步骤摘要】
医疗器械
[0001]本专利技术涉及一种用于人类或动物患者的内科或外科手术治疗的医疗器械。特别地，本专利技术涉及这样一种器械，其包括光导装置，该光导装置被配置成将光从器械的作用部位传导出去，或者附加地或替代地将光导向器械的作用部位。
技术介绍
[0002]从EP 2 113 190 A1中已知一种由外科手术器械和套管针组成的装置，该器械可以通过该装置的工作通道移动。该器械包括光导装置，借助于该光导装置可以在器械的远端处接收或发出光。套管针在其远端处设置有一个或多个保护元件，这些保护元件阻挡工作通道，并以这种方式避免流体进入工作通道种。当保护元件沿远侧方向移动时，该器械可以将保护元件移开，以便以这种方式获得对器械目标区域的不受限制的观察。
[0003]EP 3 195 824 A1提出了一种具有通道的器械，光纤纵向可移动地布置在该通道中。光纤在其远端处包括发光表面，激光束可以从该发光表面离开。通道在其远端处设置有擦拭器元件21，当光纤缩回时，擦拭器元件21闭合通道，并避免细小流体滴进入通道中并沉积在光纤的光离开表面上。在光纤向前移动期间，擦拭器元件擦拭光离开表面，并因此清洁它。
[0004]另外的现有技术由EP 1 773 223 B1形成，其示出了一种用于氩等离子体凝固的装置，该装置的气体引导通道设置有闭合构件。
[0005]存在这样的应用，其中光导装置或器械的另一个光学元件应该或必须被不可移动地支撑，使得它不能被移出污染区域。
技术实现思路
[0006]由此得出本专利技术所基于的目的，根据该目的，应当提供一种可能性，以在器械的使用期间保持该器械的光学元件尽可能干净。
[0007]这个目的借助于根据权利要求1的器械来实现：根据本专利技术的器械包括器械主体，在该器械主体中形成至少一个通道，该通道包括远端和近端。替代地，这种通道也可以形成在器械“上”，因为它形成在与器械主体连接的独立元件中，例如借助于一个或多个夹具（例如弹簧夹）。以下描述适用于两种实施例。
[0008]该通道可以特别地从器械的远端延伸直到其近端，在该近端处可以配置连接装置，以便将器械的近端以及还有通道与其一起连接到流体源。流体源可以特别配置成供应气态流体，诸如空气、纯气体，例如氮气、氩气、二氧化碳或另一种期望的气体或由一种或多种气体组成的混合气体。由此，流体源可以进一步被配置成以预定压力供应气态流体，以便调节通道中的预定气压和/或预定气流。器械主体可以包括多个通道，以便在器械的远端处接收或排出流体。特别地，该器械可以包括一个或多个气体供应通道和/或一个或多个抽吸通道。
[0009]该至少一个通道在其远端处包括流体排出开口。该流体排出开口同时是根据本发
明的器械中的光通路开口，光通过该开口可以进入和/或可以离开。优选地，光通路开口面向器械的作用部位，在该部位处，例如，电极可以被布置成保持在器械上。此外，可以提供多个电极。一个或多个这样的电极可以不可移动或可移动地布置在器械上。另外，所述至少一个电极可以连接到电源，例如射频电压源，以便借助于电流影响生物组织。特别地，电源被配置成提供如此高的电压和电流使得它们足以在电极上产生火花。例如，电极是切割电极，电压是切割电压，并且从电极流到组织的电流是切割电流。所产生的火花发出光，该光经由光通路开口照射到通道中。
[0010]另外，包括光通路窗口的光学元件布置在通道内、与通道的远端有一定距离。光通路窗口以及光学元件一起不可移动地布置在通道内。例如，光学元件与器械的主体不可移动地连接。另外，光学元件的光通路窗口在近侧方向上远离光通路开口，后者由气体排出开口实现。
[0011]在光通路窗口和光通路开口之间布置有闭合装置，该闭合装置包括能够在打开位置和闭合位置之间移动的闭合构件。在其闭合位置种，闭合构件被配置成阻挡通道，防止颗粒以及特别液滴通过，并因此保护光学元件的光通路窗口免受污染。在打开位置中，闭合构件还被配置成释放用于气体通过以及用于光通过的通道。特别地，即使光学元件应当可移动地布置在通道内，闭合构件也不借助于光学元件的移动被控制。在光学元件和闭合装置以及特别是其闭合构件之间不存在操作连接。优选地，光学元件和闭合构件彼此不接触。
[0012]进一步优选地，光学元件被布置在离通道的光离开开口不变的距离处。
[0013]光学元件可以特别包括光导装置，或者可以由光导装置实现。例如，光学元件可以是一个单光纤或一束光纤，其中一根或多根光纤在其相应的远端处分别包括一个光通路窗口。
[0014]为了分析和/或治疗的目的，光通路窗口可以用于在待治疗的组织上辐射光。光通路窗口也可以用于接收在组织治疗期间产生的光，例如在电极和组织之间燃烧的火花的光，并将光供应给光分析装置。光分析可以用于例如识别经受治疗的组织。也可以确定其他参数（例如火花稳定性和类似参数）。对于光的光学评估，例如对于组织分析，可以使用光发出光谱（OES）、光学相干断层扫描（OCT）、拉曼光谱、光声分析或其他光学方法。
[0015]在不同的实施例中，闭合构件可以分别具有不可移动地支撑在器械上的一端，闭合构件的其余部分从该端延伸远离。被支撑端能够不可移动地或可移动地与器械连接，例如可枢转地连接。闭合构件的其余部分由此可移动地支撑在器械上，并且因此可以在打开位置和闭合位置之间来回移动。闭合构件可以是刚性的或弹性的、坚硬的或松弛的。
[0016]仅用一个单闭合构件操作的实施例是可能的。另外，存在具有多个闭合构件的实施例，这些闭合构件例如在打开位置中彼此分散远离，而在闭合位置彼此邻接。一个闭合构件或多个闭合构件可以由可弯曲的片实现。它们可以彼此弹性预拉伸，以便限定圆锥或棱锥形状，由此接触线是圆锥的表面线或棱锥的边缘。在打开位置中，片可以彼此分散远离。为此目的，如果片由弯曲弹性材料组成，则是有利的。附加地或替代地，闭合构件可以由可拉伸的材料制成。例如，闭合构件于是可以具有在其尖端处具有小开口的圆锥或棱锥的形状。为了打开，材料被相应地拉伸，使得圆锥或棱锥处的开口被扩大。在所有这些实施例中，棱锥或圆锥的基部可以对应于通道横截面。
[0017]优选地，闭合构件被布置成使得它在静止位置中阻挡通道，由此它可以借助于压
力和/或通道内部存在的流体（特别是气体）的流动转变到打开位置中。在这个意义上，闭合构件可以被配置成气动致动。该通道可以是净化气体通道，由此由流体源提供的净化气体或其他气体的气压足以打开闭合构件。
[0018]优选地，光通路窗口包括延伸穿过流体排出开口并因此穿过光通路开口的视锥。闭合装置的闭合构件优选地配置成使得它在闭合位置中阻挡视锥，然而在打开位置中不阻挡视锥。
[0019]如上所述，闭合装置可以借助于被引导通过通道的流体来控制，特别是其压力或流速。流体直接作用在闭合构件上，闭合构件在这个程度上是自控的。然而，也可以提供与机械致动装置连接的外部控制的闭合装置。例如，机械致动装置可以是电磁致动装置或气动致动装置或手动致动装置。例如，闭合构件可以与器械的致动底部机械地连接，本文档来自技高网...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
1.一种用于对人类或动物患者进行内科或外科手术治疗的器械（10），具有器械主体（19），在所述器械主体中或其上形成至少一个通道（20），所述通道包括远端（17）和近端（18），其中，所述通道（20）能够在其近端（18）处连接到流体源（13），并且在其远端处包括开口（25）,具有光学元件（26），所述光学元件包括至少一个光通路窗口（27），其不可移动地布置在所述通道（20）内部，具有闭合装置（28），所述闭合装置布置在所述通道（20）内、位于所述光通路窗口（27）和流体通道（20）的远端（17）之间，并且包括至少一个闭合构件（29），所述闭合构件能够在打开位置和闭合位置之间移动。2.根据权利要求1所述的器械，其特征在于，所述闭合构件（29）包括不可移动地支撑在所述器械（10）上的端部。3.根据前述权利要求中任一项所述的器械，其特征在于，所述闭合装置（28）包括多个闭合构件（29a、29b），所述闭合构件分别在一端处可枢转地支撑在所述器械（10）上。4.根据前述权利要求中任一项所述的器械，其特征在于，所述闭合装置（28）包括多个弯曲弹性片。5.根据前述权利要求中任一项所述的器械，其特征在于，所述闭合构件（29）是由可拉伸材料制成的元件。6....
【专利技术属性】
技术研发人员：M，
申请(专利权)人：爱尔博电子医疗仪器公司，
类型：发明
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。