具备项目显示迁移功能的显示系统技术方案

一种显示系统具备：显示部，其显示用于进行设定或状态确认的画面；存储部，其存储与显示于显示部的显示语言对应的词典文件；以及项目显示迁移部，其基于词典文件，使画面的特定部位的项目的显示迁移到用所存储的显示语言表述的其他消息。表述的其他消息。表述的其他消息。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】具备项目显示迁移功能的显示系统


[0001]本专利技术涉及显示系统，尤其涉及具备项目显示迁移功能的显示系统。

技术介绍

[0002]通常，工业用机器人的示教、状态确认从能够与机器人控制装置进行通信的示教操作盘进行，另一方面，机床的设定、状态确认从能够与数值控制装置进行通信的操作盘进行。在以这样的操作盘为代表的显示系统中，使用机械的场所是有限的，另外，由于存储各语言的词典文件的存储器的容量不充分，所以大多成为预先仅将必要最低限度的语言存储在存储器中进行显示的规格。作为与这样的显示系统相关的现有技术，公知有以下的文献。
[0003]在专利文献1中记载了如下内容：在机床用显示操作装置中，进行语种选择用的显示，通过选择语种来适当切换应显示的语种。
[0004]在专利文献2中存储有如下内容：在机器人示教装置中，在触摸面板设置能够始终操作的语言切换键，基于语言切换键的操作来切换显示部的显示语言。
[0005]在专利文献3中记载了如下内容：在打印于操作装置的操作键的名称未由作业者使用的语言表现的情况下，存在操作错误的可能性，因此将用于利用作业者的母语引导操作键的名称的引导信息输出到显示部。
[0006]现有技术文献
[0007]专利文献
[0008]专利文献1：日本特开平8
‑
179817号公报
[0009]专利文献2：日本特开2001
‑
88069号公报
[0010]专利文献3：日本特开2013
‑
111663号公报

技术实现思路

[0011]专利技术所要解决的课题
[0012]在用户不习惯显示语言的情况下，有时原本就不知道显示语言的切换场所、或误操作。另一方面，即使在用户习惯了显示语言的情况下，在画面的结构上，有时也无法到达显示语言的切换场所。另外，一般而言，用户对特定部位的项目的访问被限制，但如果不能理解显示语言，则也不能容易地掌握访问是否被限制。
[0013]特别是在机械、业务管理的显示系统中，由于特定部位的项目大多用专业术语表述，所以在不习惯显示语言的情况下，初学者无法进一步理解项目的内容。另外，即使是熟练者，有时也无法理解显示语言而进行误操作。特别是在无意地变更了与机械的动作关联的设定的情况下，不仅有可能损伤工件，也有可能损伤人，因此非常危险。另外，特别是在机械的操作盘中，由于现有的菜单画面的空间存在制约，所以若在顶部画面设置显示语言的切换设定等，则会使画面不堪重负，反而使用户的便利性降低。
[0014]因此，需要一种无论显示语言如何都辅助用户对特定部位的项目的理解并且抑制误操作的显示技术。
[0015]用于解决课题的手段
[0016]本公开的一个方式提供一种显示系统，具备：显示部，其显示用于进行设定或者状态确认的画面；存储部，其存储与显示于显示部的显示语言对应的词典文件；以及项目显示迁移部，其基于词典文件，使画面的特定部位的项目的显示迁移到以所存储的显示语言表述的其他消息。
[0017]专利技术效果
[0018]根据本公开的一个方式，无论显示语言如何，都能够辅助用户对特定部位的项目的理解，并且能够抑制误操作。特别是在机械的操作盘中，所使用的场所是有限的，通常显示语言的数量受到限制，因此通过项目显示迁移功能提高了用户的便利性。
附图说明
[0019]图1是表示一实施方式中的显示系统的概略结构的概略图。
[0020]图2是表示显示系统的详细结构的框图。
[0021]图3是表示到显示语言的切换设定为止的画面的一例的图。
[0022]图4是表示到显示语言的切换设定为止的画面的一例的图。
[0023]图5是表示到用户坐标系的设定为止的画面的一例的图。
[0024]图6是表示到用户坐标系的设定为止的画面的一例的图。
[0025]图7是表示用于用户进行登录的画面的一例的图。
具体实施方式
[0026]以下，参照附图详细说明本公开的实施方式。在各附图中，对相同或类似的构成要素标注相同或类似的附图标记。另外，以下记载的实施方式并不限定请求专利保护的范围所记载的专利技术的技术范围以及用语的意义。
[0027]图1表示本实施方式中的显示系统1的概略结构。显示系统1是用于进行机器人、机床、工程机械等机械的设定或状态确认的显示系统，但也可以是用于进行销售管理、生产管理、结账管理等业务管理的设定或状态确认的显示系统。例如，显示系统1具备用于进行机械的操作的操作盘10、通过有线或无线与操作盘10连接来控制机械的控制装置20、以及由控制装置20控制的机械30，但也可以具备进行业务管理的操作的操作盘10、以及通过有线或无线与操作盘10连接来进行业务管理的控制装置20。操作盘10以及控制装置20具备CPU(central processing unit：中央处理单元)等处理器、RAM(Random Access Memory：随机存取存储器)、ROM(Read Only Memory：只读存储器)等存储器。操作盘10具备显示用于进行设定或状态确认的画面的显示部11，例如显示部11可以是具备液晶、有机EL(electro
‑
luminescence：电致发光)等显示面板的触摸面板装置。
[0028]图2表示显示系统1的详细结构。显示系统1具备存储与显示于显示部11的显示语言对应的词典文件22的存储部21。例如，存储部21可以是控制装置20的存储器，但也可以是操作盘10的存储器，或者也可以是外部存储装置的存储器。词典文件22例如如下表所示，是根据画面的项目ID用各语言表述了项目名的词典数据。根据该词典文件22，在当前选择中的显示语言为日语的情况下，在某画面的项目ID“0001”的位置显示“設定(设定)”这样的字符串，在当前选择中的显示语言为英语的情况下，在某画面的项目ID“0001”的位置显示
“
SETUP”这样的字符串。
[0029][表1][0030][0031][0032]图3以及图4表示直至显示语言的切换设定为止的画面的一例。在此，若选择图3所示的菜单画面31的“设定”这一项目40，则显示设定菜单画面32，若进一步选择设定菜单画面32的“一般事项”这一项目41，则显示图4所示的一般事项设定画面33，进一步选择一般事项设定画面33的“使用语言”这一项目42，由此能够切换显示语言。即，项目40～42是与显示语言的切换设定相关联的项目。
[0033]在用户不习惯当前选择中的显示语言(日语)的情况下，有时不知道显示语言的切换场所。另外，即使在用户习惯了当前选择中的显示语言(日语)的情况下，在画面的结构上，有时也无法到达显示语言的切换场所。在这样的情况下，存在用户误操作而导致意料之外的事故的情况。
[0034]因此，再次参照图2，显示系统1具备项目显示迁移部12，其基于词典文件22，使画面的特定部位的项目的显示迁移到用所存储的显示语言(例如日语、英语等)表述的其他消本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种显示系统，其特征在于，具备：显示部，其显示用于进行设定或状态确认的画面；存储部，其存储与显示于所述显示部的显示语言对应的词典文件；以及项目显示迁移部，其基于所述词典文件，使所述画面的特定部位的项目的显示迁移到用所存储的所述显示语言表述的其他消息。2.根据权利要求1所述的显示系统，其特征在于，所述项目显示迁移部使所述特定部位的项目的显示迁移所存储的所述显示语言的数量。3.根据权利要求1或2所述的显示系统，其特征在于，所述项目显示迁移部使得迁移到用与所述特定部位的项目的显示语言不同的显示语言表述的所述消息，或者迁移到用相同的显示语言表述的所述消息。4.根据权利要求1至3中的任一项所述的显示系统，其特征在于，所述显示系统还具备指定所述项目显示迁移部的功能的有效或无效的有效无效指定部。5.根据权利要求1至4中的任一项所述的显示系统，其特征在于...

【专利技术属性】
技术研发人员：星山哲平，
申请(专利权)人：发那科株式会社，
类型：发明
国别省市：